1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour :
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Nyland fait sa première apparition avec l'équipe de Norvège le lors d'un match amical contre l'Écosse[1].
Le , Nyland s'engage pour trois ans avec Aston Villa[2]. Le , il est libéré de son contrat par Aston Villa après avoir joué trente-six matchs en deux saisons.