L’Arganier ou Argania spinosa L. (en berbèrechleuh : ⴰⵔⴳⴰⵏ (argan) ou ⵜⴰⵔⴳⴰⵏⵜ (targant), en arabe maghrébin : أرݣان ou ارڨان (argan)) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Sapotaceae. C'est un arbre qui se caractérise par un tronc court, souvent noueux, avec des branches basses et des feuilles épineuses.
C'est un arbreendémique du Maroc[2],[3] (où se trouve la quasi-totalité de sa population ; 20 millions d'arbres répartis sur 830 000 hectares[4] ) et de l'Algérie (dans la région de Tindouf)[5],[6],[7]. En raison de ses rôles de rempart contre l’érosion et l’avancée du désert saharien[8], et de ressource économique majeure pour les habitants de Souss-Massa, la vaste arganeraie de cette région bénéficie depuis 1988 du statut de Réserve de biosphère de l'arganeraie dans le but de la protéger[9]. Les locaux produisent à partir de son fruit l'huile d'argan qui a de multiples usages pour la cuisine, les médicaments ou la cosmétique.
De nombreux écrits montrent qu'il attire depuis longtemps la curiosité, par exemple chez Ibn al-Baitar au XIIIe, El Bekri au XIe, Al Idrissi au XIIe et Léon l'Africain au XVIe siècle. Au XVIIIe siècle, le botaniste danois Peter Schousboe étudie l'espèce, et l'intérêt des botanistes occidentaux a continué depuis[10].
Dénominations
Nom scientifique : Argania spinosa (L.) Skeels.
Il était appelé précédemment Sideroxylon spinosum, puis Argania sideroxylon[11].
Noms vernaculaires : arganier, argane, argan (termes étant issus du mot berbèreargan qui désigne soit l'espèce, soit le fruit (baie), soit l'huile tirée de son amande), bois de fer ou arbre de fer[12] en raison de son bois à grain dense[12].
En berbère, l'arbre en lui-même, l'arganier, est appelé argan ou targant[13],[14].
L'arganier est un arbre aux rameaux épineux — d'où son nom spinosa qui signifie « épineux » — de 8 à 10 m de haut, aux feuilles atténuées en un court pétiole, très résistant et qui peut vivre de 150 à 200 ans[réf. nécessaire][17]. Il est parfaitement adapté à l’aridité du sud-ouest marocain et sa silhouette est caractéristique : cime large et ronde, tronc noueux, tortueux et assez court, souvent formé de plusieurs parties entrelacées.
L'arganier fournit un bois très dur, appelé bois de fer, utilisé essentiellement comme bois de chauffage. L'arganier possède des mécanismes qui limitent ou ralentissent la chute du potentiel foliaire et relèvent de la stratégie d'évitement[précision nécessaire]. L'arbre ne perd ainsi ses feuilles que transitoirement, en cas de grande sécheresse[18].
Les fleurs blanches à jaune verdâtre sont hermaphrodites, gamopétales à tube très court et sont réunies en glomérules. Elles apparaissent en mai-juin. Le fruit, l'« affiache », est une fausse drupe ovale, fusiforme de 30 mm de long environ[réf. nécessaire], jaune-brun à maturité contenant une noix très dure abritant deux ou trois « amandons ». Un arbre en produit environ 40 kg par an[19]. Les feuilles, vert sombre et coriaces, sont consommées par les dromadaires et les chèvres qui grimpent dans les arbres, parfois jusqu'à huit mètres de hauteur, où elles mangent de jeunes pousses et le fruit, laissant le noyau qu'il contient, jouant ainsi un rôle essentiel dans l'écosystème local.
Son système racinaire est particulièrement profond mais dépourvu de poils absorbants (racines « magniloïdes »). Il profite d'une symbiose avec différents types de champignons pour pallier cette déficience, seuls ces derniers pouvant apporter les différents nutriments à l'arbre. La reproduction artificielle et la mise en culture de celui-ci nécessite ainsi l'inoculation de plusieurs espèces de champignons au niveau de ses racines[11].
L'aire géographique de l'arganier bénéficie d'une forte humidité, tant par les précipitations saisonnières que par une fraîcheur relative, que l'arganier piège et restitue au sol[18].
Origines biogéographiques et histoire de l'arganier
L'arganier semble être une espèce relique[20]. Il se serait répandu au Maroc durant l'ère tertiaire alors que le climat était chaud et tempéré[10] et qu'existait vraisemblablement une connexion entre la côte marocaine et les îles Canaries[réf. nécessaire]. Il se serait alors répandu sur de vastes étendues, du Maroc à l'Ouest de l'Algérie[réf. nécessaire].
Au quaternaire, il aurait été refoulé vers le sud-ouest lors de la phase glaciaire[réf. nécessaire]. Cela expliquerait l'existence actuelle de quelques colonies dans la région de Rabat (région de Khémisset), au nord du Maroc, près de la côte méditerranéenne dans les monts Béni-Snassen et au nord-ouest d'Oujda[21].
Slimane Aziki estime que des forêts d'arganiers plus vastes et denses existaient autrefois mais qu'elles ont été dégradées par l'homme et ses troupeaux domestiques[22].
Autrefois, la forêt d'arganiers recouvrait le pays des environs immédiats de Safi jusqu'à l'oued Tensift[29], où il est aujourd'hui en voie de disparition[29]. La présence de l'arganier avait notamment été constatée au sud de Mazagan (actuelle El Jadida)[30].
En Algérie, l'arganier est localisé à l'ouest du Sahara dans la hamada de Tindouf en plein cœur du Sahara nord-occidental algérien[31], entre les gorges hamadiennes du Drâa et les falaises de K’reb El-Hamada, et la dépression du nord de Tindouf[32]. La distribution des populations a été déterminée sur la carte en trois unités hydrogéographiques : ce sont les périmètres : Touaref Bou-âam, Merkala, Targant[32]. En 2012, l'arganier est introduit dans la wilaya de Mostaganem, avec la plantation de 1 200 arganiers[33].
Bien que reconnue depuis les travaux de Maire en 1939, la présence de l’arganier en Algérie n’a été établie que récemment au sein d’une « dépression en forme de petit ravin allongé »[34],[35]. Peltier (1983) avait signalé que l’arganier existait dans le Sahara algérien « entre le Jebel Ouarkziz et la hamada de Tindouf et sur celle-ci ».
Habitat et écologie
Habitat
L'arganier se trouve dans des zones où la pluviométrie est très variable (annuellement et inter-annuellement). Il pousse depuis le niveau de la mer jusqu'aux environs de 1 500 m d'altitude[36]. Peltier (1982) estime que l'actuelle arganeraie concerne plusieurs unités et étages bioclimatiques : bien que survivant dans des zones semi-arides fraîches et dans les zones sub-humides dans la montagne du Haut-Atlas (où l'air est relativement sec mais où il pleut plus et où la neige joue le rôle d'accumulateur-tampon d'eau régularisant les nappes), il s'épanouit dans les zones tempérées du Sud (plaine du Souss)[10].
S'il est peu exigeant en matière de sol, il semble apprécier l'air humide (influence océanique), ses plus belles forêts (hauteur, densité et nombre d'arbres, vigueur et densité du feuillage et hauteur) sont établies sur le littoral marocain (entre Agadir et Essaouira).
L'arganeraie est très clairsemée en zone aride sur l'Anti-Atlas et notamment sur les versants donnant sur le Sahara[10].
Aujourd'hui, la plus grande concentration d'arganiers se trouve dans la région du Souss où elle couvre près de 800 000 hectares[37], soit 14,25 % de la forêt du Maroc[38]. Dans cette région, l'arganier s'étend de l'oued Tensift au nord, à Tiznit et Tafraout au sud, et aux abords du djebel Siroua à l'est.
Les caractéristiques physiologiques et écologiques de l'arganier en font l'arbre idéal pour lutter contre l’érosion et la désertification[39].
Dans les régions arides et semi-arides où il pousse, l'arganier est quasiment irremplaçable dans la conservation des sols et des pâturages et pour la lutte contre l'érosion et la désertification. Cet arbre joue un rôle capital dans la fertilisation des sols[40]. L'arganier constitue ainsi le dernier rempart contre la désertification qui affecte le sud du Maroc et de l'Algérie[7].
Cette plante ligneuse protège le sol par l'ombre portée de sa cime dense dans les régions subdésertiques où l'ennemi principal de la végétation est la sécheresse et la dessiccation solaire. L'arganeraie assure la protection du sol contre l’érosion éolienne et contre le ruissellement favorisant ainsi l’infiltration des eaux de pluie qui alimentent les nappes phréatiques[41]. L'’arganier est considéré dans les régions de l’extrême sud comme une ceinture verte contre la désertification. De ce fait, la destruction de cet écosystème entraînerait une désertification accrue et une forte pauvreté dans ces régions[40].
Cet arbre traditionnellement mythique et sacré est considéré comme « le père de tous », don de Dieu[42]. Mais c'est aussi parfois un « satan » (en tant que source de conflits d’usages). Il a une dimension magique qui a marqué divers rituels (annuels ou saisonniers) ; les horoms (sacres)[pas clair] qui prennent diverses formes selon les communautés[10].
C'est au Maroc, dans le sud-ouest du pays, que l'arganier est traditionnellement exploité par les Amazighschleuhs de l’Atlas qui tirent profit de l’huile d'argane pour ses vertus alimentaires et cosmétiques.
Avec le thé, l’huile d’argane accompagnée de miel est offerte aux invités en signe d’hospitalité, dans la région du Souss. C'est notamment grâce à cette huile que l'on fabrique l'amlou, une spécialité culinaire amazighe de la région du Souss composée d'huile d'argan, d'amandes et de miel.
Des codes d'exploitation ont été créés par la coutume, parfois transcrits en règles écrites sur des planches (« louhs » chez les Berbères de l'arganeraie). Ainsi, les coupes non justifiées, sans accord préalable de l'assemblée locale, sont sanctionnées par des amendes. Les règles écrites sont conservées dans l'agadir (« grenier collectif fortifié ») communautaire.
L'huile d'argane fait l'objet d'une Indication géographique protégée, publiée au bulletin officiel no 5805 du 18 janvier 2010. Celle-ci certifie que l'utilisation du nom « huile d'argane » par une marque commerciale implique le respect d'un cahier des charges fixe[43]. Les laboratoires Pierre Fabre ont enregistré dans les années 1980 le mot « argane » comme marque déposée, commercialisant sous ce terme une crème à base d’huile d'argan[44]. Fin 2010, des négociations ont eu lieu entre le Maroc et l'Union Européenne pour faire reconnaître l'IGP en Europe[43]. En décembre 2010, le tribunal de grande instance de Paris a annulé la marque « Argane » en première instance dans un litige opposant la société Pierre Fabre à la société Clairjoie[45]. L'annulation de la marque a été confirmée par un arrêt de la Cour d'appel de Paris du 30 janvier 2013[46].
L'huile d'argane bénéficie d’une grande attention comme approche de prévention nutritionnelle pour prévenir le risque cardiovasculaire. Elle est utilisable en usage interne pour lutter contre les douleurs rhumatismales et articulaires, et l'hypercholestérolémie. En usage externe, elle permet de prévenir la surinfection des boutons de varicelle, l'acné, et de lutter contre la peau sèche et les vergetures[47].
Par ailleurs et vu l'importance des composés nutritionnels doués d’activités antioxydantes comme les carotènes, les polyphénols, les vitamines A, C et E dans l'arrêt du développement ou la progression de quelques cancers, l'huile d'argane, par sa richesse, notamment en gamma tocophérol, pourrait avoir une action antiproliférative. En effet, les études expérimentales récemment réalisées suggèrent que l'huile d'argane pourrait être d’un intérêt potentiel pour développer de nouvelles stratégies pour la prévention du cancer de la prostate[réf. nécessaire].
Les données actuelles de la recherche scientifique sur l’huile d'argane impliquent qu'elle contribue à un développement économique nouveau au Maroc et dans le monde entier.
Production
Technique et procédure traditionnelle de fabrication de l'huile
L’huile d'argan comestible est préparée à partir des amandes torréfiées, tandis que les amandes non torréfiées sont utilisées dans la production d'huile d'argan cosmétique[48].
Afin de faciliter l'exploitation de l'huile d'argan, les hommes ont recours aux chèvres qui se nourrissent des feuilles et des fruits de l'arbre en grimpant dessus[49]. Le noyau du fruit est digéré par les chèvres puis peut être ensuite utilisé pour fabriquer l'huile[50]. La coquille, très dure, est adoucie en passant dans l'intestin de l'animal et l'extraction est donc moins pénible. Il s'agit d'une technique de fabrication plus rapide que la méthode manuelle, qui elle implique de faire sécher les fruits au soleil avant le dépulpage à la main[50].
L’extraction traditionnelle de l’huile d’argan est pénible et demande un travail fastidieux. Une personne a besoin de 58 h de travail pour extraire 2-2,5 L de l’huile à partir de 100 kg de fruits secs[48],[51]. Le taux de cette extraction est d’environ 45 % avec un rendement dérisoire qui dépasse rarement 3 % du poids de fruit[48],[52].
En 1985, il a été enregistré un brevet sur le premier procédé d’extraction mécanique. Cela a permis d’introduire la production mécanisée de l’huile d’argan dans les coopératives dans le sud-ouest du Maroc, afin de produire de grandes quantités d'huile d'argan de haute qualité. Grâce à cette technologie, 4-6 L d'huile peut être obtenue à partir de 100 kg de fruits secs après 13 h de travail par une seule personne[53],[48]. Ce processus a présenté un grand pas en avant dans l’histoire de la production de l’huile d’argan. Il commence par le dépulpage des fruits, l’étape la plus laborieuse qui est réalisée mécaniquement à l’aide d’une « dépulpeuse-gratteuse ». Aucune innovation actuelle n’a été faite sur l’étape de concassage qui reste toujours manuelle. En revanche, l’étape de torréfaction est faite par des torréfacteurs à gaz qui remplacent la torréfaction manuelle, ce qui permet d’obtenir des amandes de couleur homogène. La mouture et le malaxage se font par une presse à froid où la température ne dépasse pas 60 °C lors de l’extraction de l’huile[54].
2 000 personnes travaillent dans les coopératives marocaines consacrées à l'huile d'argan[55].
La production annuelle est de l'ordre de 2 500 à 4 000 tonnes[55].
800 000 hectares plantés en 1998. Perte de 600 ha/an de la surface plantée depuis le début du siècle dernier en arganiers[19].
La densité d'arbres par hectare varie suivant la région : de 250 arbres par hectare à 150 km au nord d'Agadir dans l'Atlas et environ 40 arbres dans le désert bordant la région de Goulimine (Anti-Atlas)[37].
Un arbre produit, chaque année, de 10 kg à 30 kg de fruits environ[55].
Il faut environ 38 kg de fruits (affiache) ou bien 2,6 kg d'amandons pour produire 1 litre d'huile[37].
Il croît quasi exclusivement au Maroc (très peu sur la frontière algérienne).
Production d’Arganier en 2014 (données de FAOSTAT[56])
La reproduction naturelle de l’arganier en Algérie et au Maroc ne s’observe presque plus dans les sites naturels[57]. La récolte quasi-totale des fruits pour produire l’huile d’argan et l’aridité croissante du climat sont telles que rares sont les fruits restés au sol qui germent encore, puis se développent. Dans certains cas isolés, on peut tout de même trouver de très jeunes plants d’arganiers : lorsque des animaux rejettent les graines, puis les enfouissent à faible profondeur dans des sédiments en bordure d’un oued, quand des écureuils les cachent dans des murettes, quand les fruits germent à l’abri d’une plante nurse épineuse[57].
Au rythme de sa régression, l'arganier est à terme menacé de disparition, et les signaux d'alarme se multiplient à propos de diverses formes d'agressions :
L'arganeraie régresse en termes de superficie et surtout de densité : en moins d'un demi-siècle, la densité moyenne de l'arganeraie nationale est passée de 100 arbres/ha à 30 arbres/ha, tandis que les superficies couvertes régressaient en moyenne de 600 hectares par an[58]. La construction de l'aéroport international d'Agadir au Maroc et de la route le reliant à Agadir ont détruit plus de 1 000 hectares des plus beaux massifs forestiers d’arganier d’Admin et de Mseguina[10].
L'aire de l'arganier se dégrade aussi sous l'effet conjugué de l'accroissement de la population (surtout autour d'Agadir)[38] et de l'apparition des cultures intensives (notamment le maraîchage sous serres).
L'utilisation « sauvage » du bois d'arganier pour produire du charbon de bois.
Le manque de collaboration entre les principaux acteurs (les gestionnaires forestiers et les chercheurs universitaires) pour mettre en place des projets de transplantation.
L'absence de moyens modernes de production de l'huile d'arganier et les mauvaises conditions de commercialisation de celle-ci.
Quelles perspectives pour l'arganier ?
La problématique et l'enjeu sont donc actuellement, non seulement d'enrayer le processus de régression de l'arganeraie mais aussi de replanter une partie de ce qui a été perdu, afin que l'arganier redevienne un pivot dans un système agraire traditionnel fondé sur l'exploitation de l'arbre, l'élevage et la céréaliculture. Les problèmes de l'arganeraie étant essentiellement dus aux conséquences d'une interaction irrationnelle de l'homme avec son milieu environnant, il semble que toute politique de restauration de l'espèce, si elle veut connaître quelque chance de succès, doit obligatoirement s'attacher à rationaliser l'intervention de l'homme sur la nature, et donc s'articuler nécessairement autour des actions ou objectifs prioritaires suivants :
information et sensibilisation des usagers mais aussi de toute l'opinion publique nationale, sur les spécificités, l'importance et l'intérêt de la conservation de cet arbre ;
replantation et développement de l'arganier, par l'allocation des moyens nécessaires aux travaux de recherche scientifique en cours sur les techniques de reproduction et de transplantation, par la mise au point de techniques appropriées d'exploitation et de valorisation des produits de l'arganier ;
ouverture sur des coopérations internationales, pour financer tous les projets de replantation, et il serait utile que le Maroc cherche des coopérations étrangères pour accélérer les replantations ;
limiter l’exploitation de l’arganier par la mise en place d’un calendrier annuel, afin de laisser cet arbre se développer naturellement ;
limiter l'exportation afin que les usagers puissent bénéficier des bienfaits de son huile, dont la raréfaction dans la région même de l'arganeraie interroge. Les bénéficiaires ne sont plus les producteurs et de moins en moins les consommateurs.
Les collectivités locales
La production d'huile d'argan représente une ressource économique très importante pour les coopératives actives dans l'arganeraie. Ces coopératives ont des méthodes de fonctionnement aussi variées qu'il en existe. Certaines ont des pratiques issues du commerce équitable et peuvent être en partie financées par de grands organismes.
Espèce emblématique
Les régions de l'extrême sud considèrent l'arganier comme une ceinture verte contre la désertification[40].
↑Michel Baumer et Leila Zeraïa, « La plus continentale des stations de l'arganier en Afrique du Nord », Revue forestière française, Nancy, ENGREF, École nationale du génie rural, des eaux et des forêts, vol. 51, no 3, , p. 446-452 (ISSN0035-2829, lire en ligne).
↑Faouzi K., Rharrabti Y., Boukroute A., Mahyou H., Berrichi A., (2014). Délimitation de l’aire de l’arganier dans les Beni-snassen occidentaux de la région orientale du Maroc. 2e Edition du Colloque International des utilisateurs des SIG, 20-21 novembre 2014, Meknès, Maroc: 693-697.
↑H Faouzi, J Martin. Soutenabilité de l’arganeraie marocaine; Entre valorisation de l’huile d’argane et non-régénération de l’arganier. Confins revue Franco brésilienne de géographie 2014, 20. https://doi.org/10.4000/confins.8842
↑ abcdef et gBrahim El Fasskaoui, « Fonctions, défis et enjeux de la gestion et du développement durables dans la réserve de biosphère de l'arganeraie (Maroc) », Études caribéennes, 12/2009, Espaces et aires protégés. Gestion intégrée et gouvernance participative. En ligne (). Consulté le .
↑ a et bNouaïm R, Chaussod R, « L'arganier et ses champignons », Pour la Science, octobre 2007, p. 76-80.
↑ a et bLeila Sassi, L'huile d'argan, Marabout, , p. 5.
↑Mohammed Kaabèche, Abdelkader Benkheira et Bruno de Foucault, « L'arganeraie d'Algérie: structure, écologie, syntaxonomie, dynamique », Acta Botanica Gallica, vol. 157, no 3, , p. 563–572 (ISSN1253-8078 et 2166-3408, DOI10.1080/12538078.2010.10516231, lire en ligne, consulté le ).
↑ ab et cHassan Faouzi et Julie Martin, « Soutenabilité de l’arganeraie marocaine. . Entre valorisation de l’huile d’argane et non-régénération de l’arganier », Confins. Revue franco-brésilienne de géographie / Revista franco-brasilera de geografia, no 20, (ISSN1958-9212, DOI10.4000/confins.8842, lire en ligne, consulté le ).
↑Abdellatif Bencherifa, Chtouka et Massa : une région du Sous en cours de transformation : étude de géographie agraire, Faculté des lettres et des sciences humaines, Université Mohamed V, , 226 p. (lire en ligne), p. 27.
↑Slimane Aziki, L’Arganeraie du Sud-Ouest marocain : développement durable et participation dans un système agro sylvo pastoral en voie de dégradation, thèse de doctorat, université libre de Bruxelles ULB, 2002, 239 p.
↑Narjys El Alaoui, « Paysages, usages et voyages d'Argania spinosa (L.) Skeels (IXe – Xe siècles) », Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, vol. 41, no 2, , p. 45–79 (DOI10.3406/jatba.1999.3711, lire en ligne, consulté le ).
↑ ab et cJohan Vincent, « L’arganeraie du Sud marocain, relique du tertiaire et providence des populations », La revue foncière, , 37-38 p. (lire en ligne).
↑Khalil Faouzi, Yahia Rharrabti, Azzouz Boukroute, Hamid Mahyou, Abdelbasset Berrichi, « Cartographie de l’aire de répartition de l’arganier (Argania spinosa L. Skeels) dans la région orientale du Maroc par le G.P.S. combiné au S.I.G. », Nature & Technologie. C-Science de l'Environnement, n°12, , p. 16-24 (lire en ligne).
↑Esquisse cartographique de l'aire de l’arganier
Argania spinosa (L.) Skeels au Maroc nord-oriental, « Esquisse cartographique de l'aire de l’arganier
Argania spinosa (L.) Skeels au Maroc nord-oriental », Bulletin de l'Institut scientifique, section Sciences de la vie, n°25, , p. 53-55 (lire en ligne).
↑(en) Mohammed Kaabèche, Abdelkader Benkheira et Bruno de Foucault, « L'arganeraie d'Algérie: structure, écologie, syntaxonomie, dynamique », Acta Botanica Gallica, vol. 157, no 3, , p. 563–572 (ISSN1253-8078 et 2166-3408, DOI10.1080/12538078.2010.10516231, lire en ligne, consulté le ).
↑(en) Mohammed Kaabèche, Abdelkader Benkheira et Bruno de Foucault, « L'arganeraie d'Algérie: structure, écologie, syntaxonomie, dynamique », Acta Botanica Gallica, vol. 157, no 3, , p. 563–572 (ISSN1253-8078 et 2166-3408, DOI10.1080/12538078.2010.10516231, lire en ligne, consulté le ).
↑Emberger, L., 1938, Aperçu sur la végétation du Maroc. Commentaire de la carte phytogéographique du Maroc, Institut scientifique chérifien, Rabat, 157 p.
↑ a et bAssociation Marocaine de l’Indication Géographique de l’Huile d'Argane, « Communiqué de presse Agadir 05 mai 2010 » (consulté le ) : « Publié au B.O du 18 janvier 2010, inscrite au registre de l’OMPIC le 25 janvier 2010, l’IGP Argane est opérationnelle. le nom est protégé et désormais il ne peut plus être utilisé pour qualifier l'huile produite sans respect du cahier des charges IGP Argane, ni enregistré comme marque commerciale ».
↑Gérard Chenuet et al., Phytothérapie : la santé par les plantes, Bagneux, Vidal - Sélection du reader's digest, , 447 p. (ISBN978-2-7098-1851-3, BNF41031640).
↑ abc et dAsmaa Badreddine. Préparation et caractérisation d’extraits d’Argania spinosa et d’huile d’argan et évaluation de leurs effets neuroprotecteurs in vivo et in vitro. Biochimie, Biologie Moléculaire. Université de Bourgogne, 2016 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01499664/document.
↑Nicolas Lacombe et François Casabianca, « Pâturer l’arganeraie : Le chevreau face à l’huile d’argan », Techniques & Culture [En ligne], 63 | 2015, mis en ligne le 18 décembre 2018, consulté le 13 novembre 2019. URL : http://journals.openedition.org/tc/7438 ; DOI : 10.4000/tc.7438.
↑ ab et cRachida Nouaim, L'Arganier au Maroc, entre mythes et réalités : une civilisation née d'un arbre, éd. L'Harmattan, Paris, 2005 (ISBN2-7475-8453-4).
↑ a et bBellefontaine, Ronald Souidi, Zahira Benhassaini, Hachemi, Sauvegarde des arganiers algériens : techniques et outils à notre disposition., s.n, (OCLC1055748861, lire en ligne).
↑Statistiques du ministère de l'Agriculture marocaine.
O. M'Hirit, M. Bensyane, F. Benchekroun, S.M. El Yousfi, M. Bendaanoun, L'Arganier, une espèce fruitière-forestière à usages multiples, éd. Pierre Mardaga, Sprimont (Belgique), 1998 (ISBN2-87009-684-4)
Michel Baumer et Leila Zeraïa, « La plus continentale des stations de l'arganiers en Afrique du Nord », Revue forestière française, Nancy, ENGREF, École nationale du génie rural, des eaux et des forêts, vol. 51, no 3, , p. 446-452 (ISSN0035-2829, lire en ligne)
Narjys El Alaoui, L'Arganier, RAM Magazine (sept-oct), Casablanca, 2001 : 24 et 78-80, ill.
Faouzi Hassan, 2003. L'Arganeraie des haha : étude d’un système agraire en mutation (Haut-Atlas occidental, Maroc), thèse de doctorat de géographie, Nancy 2, 2003, 500 p.
Narjys El Alaoui, « Meules et moulins du Sud marocain », in Meules à grains. Actes du colloque international de la Ferté-sous-Jouarre, Paris, Maison des Sciences de l’Homme, 2003 : 51-66, ill (ISBN2-7351-0996-8).
Narjys El Alaoui, « Femmes et outils dans l'élaboration de l'huile d'argane. Tradition, innovation. », Actes du Premier Congrès Internationale de l'Arganier, Agadir, 15-17 décembre 2011, p. 262-269
Rachida Nouaim, L'Arganier au Maroc, entre mythes et réalités : une civilisation née d'un arbre, Paris, L'Harmattan, , 227 p., 22 cm (ISBN978-2-7475-8453-1, OCLC61139970)
Fouad Msanda, Ahmed El Aboudi et Jean-Paul Peltier, « Biodiversité et biogéographie de l'arganeraie marocaine », Agricultures, no 4, , p. 357-364 (ISSN1166-7699, résumé)
José Francisco Porras Jose Francisco Porras in August 2007Informasi pribadiNama lengkap José Francisco Porras HidalgoTanggal lahir 8 November 1970 (umur 53)Tempat lahir Grecia, Alajuela, Kosta RikaTinggi 1,84 m (6 ft 1⁄2 in)Posisi bermain Penjaga gawangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1989–1993 CS Herediano 23 (0)1993–1994 AD Belen 18 (0)1994–1995 Puntarenas 29 (0)1995–1996 AD Carmelita 20 (0)1996–2000 Deportivo Saprissa 29 (0)2000–2002 AD Carmelita 31 …
Nikephoros III BotaneiatesKaisar Nikephoros III BotaneiatesKaisar Kekaisaran BizantiumBerkuasa7 Januari 1078 – 1 April 1081Penobatan24 Maret 1078PendahuluMichael VII DoukasPenerusAlexius I KomnenusInformasi pribadiKelahiranc. 1002Kematian10 Desember 1081IstriBebdeneMaria dari Alania Nikephoros III Botaneiates, di-latinisasi sebagai Nicephorus III Botaniates (bahasa Yunani: Νικηφόρος Βοτανειάτης, c. 1002[1] – 10 Desembe…
IRR berasal dari bahasa Inggris internal rate of return disingkat IRR yang merupakan indikator tingkat efisiensi dari suatu investasi. Suatu proyek/investasi dapat dilakukan apabila laju pengembaliannya (rate of return) lebih besar daripada laju pengembalian apabila melakukan investasi di tempat lain (bunga deposito bank, reksadana dan lain-lain). Penggunaan IRR digunakan dalam menentukan apakah investasi dilaksanakan atau tidak, untuk itu biasanya digunakan acuan bahwa investasi yang dilakukan …
Formula One racing car Red Bull RB15Max Verstappen driving the RB15 during the 2019 Austrian Grand PrixCategoryFormula OneConstructorRed Bull RacingDesigner(s)Adrian Newey (Chief Technical Officer)Rob Marshall (Chief Engineering Officer) Pierre Waché (Technical Director) Steve Winstanley (Chief Designer, Composites and Structures) Dave Worner (Chief Designer, Mechanics and Suspension)Ben Waterhouse (Chief Engineer, Performance) Dan Fallows (Chief Engineer, Aerodynamics) Craig Skinner (Chief Aer…
Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Berkas:Hiro Band (Nasyid Milenial).jpgGrup beranggotakan Bakhes (vokal), Udet (keyboard/Rap), dan Reggie (gitar dan backing vocal) ini mengajak milenial memperdalam ilmu agama dan melakukan dakwah melalui musik. Grup beranggotakan Bakhes Igirisa (Vokal), …
This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Meitetsu Airport Line – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2023) (Learn how and when to remove …
Pour les articles homonymes, voir AMG. Mercedes-AMG Logo AMG actuel. Une concession AMG à Bethesda (États-Unis). Création 1967 Dates clés - 1971 : première voiture : la 300 SEL 6.3- 1978 : installation à Affalterbach- 1999 : Daimler-Chrysler fait l'acquisition de 51 % des parts Fondateurs Hans-Werner Aufrecht Erhard Melcher Forme juridique GmbH Slogan Driving performance Siège social Affalterbach Allemagne Direction Philipp Schiemer (PDG) Actionnaires Mercede…
Water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1924 Généralités Sport Water-polo Éditions 6e Lieu(x) Paris Participants ? équipes Épreuves 1 Palmarès Tenant du titre Grande-Bretagne Vainqueur France Deuxième Belgique Troisième États-Unis Navigation Anvers 1920 Amsterdam 1928 modifier L'équipe de France de water-polo, championne olympique en 1924. Résultats du tournoi olympique masculin de Water polo aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris. Podiums Or Argen…
جامع فهرج إحداثيات 31°45′51″N 54°34′54″E / 31.764166666667°N 54.581527777778°E / 31.764166666667; 54.581527777778 معلومات عامة القرية أو المدينة فهرج، محافظة يزد الدولة إيران تاريخ الافتتاح الرسمي القرن 9[1][2] أبعاد المبنى التفاصيل التقنية المواد المستخدمة طوب[2][3]، و…
Former airport of Hong Kong (1925–1998) Kai Tak redirects here. For the redevelopment project of the area, see Kai Tak Development. For other uses, see Kai Tak (disambiguation). For the military use of this facility before 1993, see RAF Kai Tak. Not to be confused with Tak Airport in Thailand. Kai Tak International Airport啟德機場Aerial view of Kai Tak Airport in 1998, the morning after its closure.IATA: HKGICAO: VHHHSummaryAirport typeDefunctOwnerGovernment of Hong KongOperatorCivil Aviat…
French priest and theologian (1895-1990) The ReverendMarie-Dominique ChenuOPChenu in 1970BornMarcel-Léon Chenu(1895-01-07)7 January 1895Soisy-sur-Seine, FranceDied11 February 1990(1990-02-11) (aged 95)Paris, FranceEcclesiastical careerReligionChristianity (Roman Catholic)ChurchLatin ChurchOrdained1919 Academic backgroundAlma materPontifical University of Saint Thomas AquinasThesisDe contemplatione (1920)Doctoral advisorReginald Garrigou-LagrangeAcademic workDisciplineTheology Marie-Do…
Міністерство оборони України (Міноборони) Емблема Міністерства оборони та Прапор Міністерства оборони Будівля Міністерства оборони у КиєвіЗагальна інформаціяКраїна УкраїнаДата створення 24 серпня 1991Попередні відомства Міністерство оборони СРСР Народний комісаріа…
1697 naval battle of the Nine Years' War This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Battle of Hudson's Bay – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2022) (Learn how and when to remove this message) For the 1782 raid by Jean-François de Galaup, comte de La Pérouse, see Hudson Bay Expedition. …
Jurij Valentinovič LončakovCosmonauta di RoscosmosNazionalità Russia StatusRitirato Data di nascita4 marzo 1965 Selezione1997 (TsPK 12) Primo lancio19 aprile 2001 Ultimo atterraggio8 aprile 2009 Altre attivitàPilota Tempo nello spazio200 giorni, 18 ore e 39 minuti Numero EVA2 Durata EVA10h 27m Missioni STS-100 Sojuz TMA-1 Expedition 18 Sojuz TMA-13 Sojuz TM-34 Data ritiro14 settembre 2013 Modifica dati su Wikidata · Manuale Jurij Valentinovič Lončakov (in russo Юрий В…
University of RostockUniversität RostockLogo Universitas Rostockbahasa Latin: Universitas RostochiensisMotoTraditio et InnovatioMoto dalam bahasa InggrisTradition and InnovationJenispublikDidirikan13 Februari 1419KanselirJoachim WitternRektorProfessor Wolfgang D. Schareck[1] (906th rector) Staf administrasi6,335 (2008, including University Hospital)Jumlah mahasiswa15,312 (2012)LokasiRostock, JermanKampusUrbanAfiliasiEUASitus webuni-rostock.deUniversity of Rostock Main Building,…
CBS affiliate in Goldsboro, North Carolina For the radio station in New York City that held the callsign WNCN from 1957 to 1993, see WAXQ. Not to be confused with WCNC-TV, the NBC affiliate in Charlotte, North Carolina. WNCNGoldsboro–Raleigh–Durham–Fayetteville, North CarolinaUnited StatesCityGoldsboro, North CarolinaChannelsDigital: 8 (VHF)Virtual: 17BrandingCBS 17ProgrammingAffiliations17.1: CBSfor others, see § SubchannelsOwnershipOwnerNexstar Media Group(Nexstar Media Inc.)Histor…
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (February 2009) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedi…
American film producer Jordan HorowitzHorowitz in 2016Born (1980-04-10) April 10, 1980 (age 44)Westchester, New York, United StatesAlma materNorthwestern UniversityOccupationFilm producerSpouseJulia HartChildren2 Jordan Horowitz (born April 10, 1980) is an American film producer. He is best known for producing the musical romantic-drama film La La Land that earned numerous awards and nominations including a nomination for the Academy Award for Best Picture with producers Marc Platt and…