Bad Monkey
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.
Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 24 mars 2026 à 18:06.
La dernière modification de cette page a été faite le 24 mars 2026 à 18:06.
Bad Monkey
Logo original de la série
| Titre original | Carl Hiaasen's Bad Monkey |
|---|---|
| Autres titres francophones |
La Malédiction du singe (Québec) |
| Genre |
Drame Thriller |
| Production |
Doozer Productions Warner Bros. Television |
| Acteurs principaux |
Vince Vaughn Michelle Monaghan Jodie Turner-Smith |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Apple TV+ |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 10 |
| Durée | 45 à 57 minutes |
| Diff. originale | – en production |
| Site web | Site officiel |
Bad Monkey, ou La Malédiction du singe au Québec, est une série télévisée américaine développée et produite par Bill Lawrence[1], diffusée depuis le sur Apple TV+[2].
Il s'agit de l'adaptation du roman Bad Monkey (en) (traduit en français sous le titre de Mauvais Coucheur[3]) de l'auteur américain Carl Hiaasen, publié en 2013.
Synopsis
Un policier devenu inspecteur de restaurants dans le sud de la Floride se retrouve entraîné dans un monde cupide et corrompu quand un touriste découvre un bras coupé en pêchant. Et, oui, il y a un singe.
Distribution
Acteurs principaux
- Vince Vaughn (VF : Bernard Gabay) : Andrew Yancy
- Michelle Monaghan (VF : Élisabeth Ventura) : Bonnie Witt
- Jodie Turner-Smith (VF : Corinne Wellong) : Reine Dragon / Gracie
- Meredith Hagner (en) (VF : Angèle Humeau) : Eve Stripling
- Rob Delaney (VF : Sébastien Desjours) : Christopher
- Natalie Martinez (VF : Julia Vaidis-Bogard) : Rosa Campesino
- L. Scott Caldwell (VF : Nicole Dogué) : Ya-Ya
- Ronald Peet (VF : Mike Fédée) : Neville Stafford
Acteurs récurrents
- John Ortiz (VF : Guillaume Lebon) : Rogelio Burton
- Charlotte Lawrence (VF : Lola Nédélian) : Caitlin
- Todd Allen Durkin (VF : Pascal Casanova) : le shérif Sonny Summers
- Nina Grollman : Madeline
- Tom Nowicki (VF : Hervé Bellon) : le capitaine Fitzpatrick / le narrateur
- Lauren Buglioli (VF : Julie Dray) : Heather
- Victor Turpin : Montenegro
- David St. Louis (VF : Vincent Touré) : Carter « Egg » Ecclestone
- Gizel Jiménez : Mel Campesino
- Reese Antoinette (VF : Nahla Attali) : Dawnie
- Ashley Nicole Black (VF : Myrtille Bakouche) : Johnna Russell
- Gonzalo Menendez : Mendez
- Scott Glenn (VF : Jean-Bernard Guillard) : Jim Yancy
- Bob Clendenin (VF : Constantin Pappas) : K.J. Claspers
- Alex MacNicoll : Cody
Acteur invité
- Zach Braff (VF : Alexis Tomassian) : Israel O'Peele
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4] et cartons du doublage français.
Production
En , la série a été renouvelée pour une seconde saison[5].
Épisodes
- La Capitale des restes humains flottants (The Floating-Human-Body-Parts Capital of America)
- Cent dollars que non (A Hundred Bucks Says You Won't)
- Personne a dit que c'était Alvin Einstein (Nobody Said He Was Alvin Einstein)
- Il fonctionne très bien, mais j'en ai plus besoin (Nothing's Wrong With It, I Just Don't Need It Anymore)
- Ce satané bras est de retour (That Damn Arm Is Back)
- Yo, dites à Mme Chase que je suis toujours fou d'elle (Yo, Would You Tell Ms. Chase I Still Love Her Like Crazy)
- Grave amoureux des chats (A Total Cat Person)
- La mafia russe est très active à Key West (The Russian Mob Is Very Active in Key West)
- Il faut pas tuer ce chien trop mimi (You Really Don't Want to Kill This Scrumptious Little Puppy)
- On est là pour vous créer des souvenirs (We're in the Memory-Making Business)
Accueil critique
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Notes et références
- ↑ (en) « Bad Monkey », sur directories.wga.org (consulté le )
- ↑ (en) Ryan Schwartz, « Bad Monkey Trailer: Vince Vaughn’s Disgraced Detective Takes On One Strange Case in Bill Lawrence’s Latest Comedy », sur TVLine, (consulté le )
- ↑ Carl Hiaasen (trad. Yves Sarda), Mauvais Coucheur, Paris, Éditions des Deux Terres, coll. « Best-Seller », , 400 p. (ISBN 978-2848931791) ; réédition Paris, 10/18, coll. « Domaine policier » no 4797, 2014, 496 p. (ISBN 978-2-264-05924-6).
- ↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage
- ↑ « Bad Monkey va revenir pour une saison 2 sur Apple TV+ », sur Premiere.fr, (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.