Le Barailler n'a pas à proprement parler de source puisqu'il naît sur la commune de La Force au lieu-dit Chadeau d'une dérivation de l'Eyraud[1]. C'est un défluent.
Il conflue avec la Dordogne en rive droite, en limite des communes du Fleix et de Saint-Pierre-d'Eyraud, trois kilomètres et demi à l'est-sud-est du bourg du Fleix.
Son principal affluent la Gouyne, ruisseau long de 9,4 km, se trouve en rive droite[3]. À deux kilomètres de son terme, elle se scinde en deux, le bras occidental prenant alors le nom de Vieille Gouyne[4]. Les deux bras se jettent séparément dans le Barailler, à environ 200 mètres l'un de l'autre.
Il ne faut pas confondre la Gouyne avec son homonyme[5], affluent de la Dordogne au niveau de Prigonrieux, distante d'à peine dix kilomètres et située plus à l'est.
Communes et cantons traversés
À l'intérieur du département de la Dordogne, le Barailler n'arrose que trois communes[2] :
↑DCE Dordogne (Directive Cadre Européenne sur l'Eau), rapport établi par EPIDOR, l'Établissement Public Territorial de Bassin Dordogne, décembre 2004, page 39)