Benjamin Penamaria
Benjamin Penamaria est un acteur et compositeur franco -espagnol [ 1] 1975 [ 2]
Biographie
Depuis les années 2000 , Benjamin Penamaria joue au théâtre et au sein de plusieurs séries télévisées [ 2] pièce de théâtre , Dernière station avant le désert , notamment remarqué[ 3] Grégori Baquet ) dans la pièce, ayant reçu des critiques positives, Les Cavaliers Joseph Kessel [ 4] , [ 5] , [ 6]
Doublage
Actif dans le doublage [ 7] Kit Harington et d'Oscar Isaac [ 2]
2001 : Le Triomphe de l'amour Marivaux , mise en scène par Jean-Paul Tribout au Théâtre Hébertot [ 8] 2002 -2003 : Iphigénie Racine , mise en scène par Ophelia Teillaud au Théâtre 13 [ 9] 2003 : Britannicus Racine , mise en scène par Quentin Defalt au Centre Historique des Archives Nationales [ 10] , [ 11] 2004 -2006 : Phèdre Racine , mise en scène par Philippe Ferran au Théâtre Montansier [ 12] , [ 13] , [ 14] 2004 : Je pense à toi Frank Smith , mise en scène par Fabián Chappuis au Théâtre 13 [ 15] , [ 16]
2005 : Jules César Shakespeare au Teatro Español à Madrid [ 12] 2006 -2007 : Aztèques Michel Azama , mise en scène par Quentin Defalt au Théâtre 13 [ 17] festival d'Avignon [ 18] 2006-2007 : Fuera, Fora, Dehors [ 14]
2007 : Dans la solitude des champs de coton Bernard-Marie Koltès , mise en scène par Fabián Chappuis à La Générale [ 14] 2008 : Marie Stuart Friedrich von Schiller , mise en scène par Fabián Chappuis au Théâtre 13 / Jardin [ 19] 2009 -2010 : Dernière station avant le désert Lannie Robertson , mise en scène par Georges Werler au Théâtre de Cachan [ 20] , [ 21] Théâtre du Petit-Saint-Martin [ 22] 2011 : Les Fleurs gelées Henrik Ibsen et August Strindberg , mise en scène par Léonard Matton au Théâtre 13 [ 23] 2011 : Zadig Voltaire , mise en scène par Gwenhaël de Gouvello au Théâtre 13 / Jardin [ 24]
2012 : Les Amants de Séville opéra-comique en trois actes de Gilles Roland-Manuel , mise en scène par Tristan Petitgirard au Théâtre Silvia Monfort : Don Juan[ 25] , [ 26] 2013 : Le Cercle de craie caucasien Bertolt Brecht , mise en scène par Fabián Chappuis au Théâtre 13 / Seine [ 27] 2014 -2015 : Le Porteur d'histoire Alexis Michalik au Studio des Champs-Élysées et tournée[ 28] 2015 -2016 : Les Cavaliers Joseph Kessel adapté et mise en scène par Éric Bouvron et Anne Bourgeois au Théâtre La Bruyère : Ouroz (en alternance avec Grégori Baquet [ 5]
Lecture
Traducteur
2020 : Lawrence d'Arabie de et mise en scène par Éric Bouvron , scène d'Avignon, théâtre des Halles[ 32]
Filmographie
Doublage
Films
2007 -2008 : Prison Break Carlo Alban ) (saison 3) 2009 -2011 : American Wives Javier Carrasquillo ) (10 épisodes) 2010 -2012 : Kenny Powers Efren Ramirez ) (7 épisodes) 2011 : Love/Hate (en) Gavin Drea (en) (saison 2) 2013 : Falling Skies Hector Bucio ) (saison 3, épisode 1) 2013 : Inspecteur Lewis Adam Wadsworth ) (saison 7, épisodes 1 et 2)
2014 : Arrow Darcy Laurie ) (saison 2, épisode 12) 2014 : Being Human Tim Rozon ) (6 épisodes)
2014 : The Blacklist Peter Scanavino ) (saison 1, épisode 18)
2014 : Intelligence James Martinez ) (saison 1, épisode 1)
2014-2017 : Kingdom Jonathan Tucker ) (40 épisodes)
2015 : Olive Kitteridge Brady Corbet ) (mini-série) 2015 : Versailles Tom Ainsley ) (3 épisodes)
2015 / 2016 : Daredevil Alex Morf ) (saison 1, épisode 3) / Grotto (McCaleb Burnett ) (3 épisodes)
2015 / 2016 : Scorpion Aramis Knight ) (saison 1, épisode 17) / Alfonso (Ignacio Serricchio ) (saison 2, épisode 2)
2015-2016 : Tyrant Keon Alexander ) (10 épisodes)
2015-2017 : Grace et Frankie Geoff Stults ) (3 épisodes)
2015-2019 : Mr Robot Elliot Villar ) (9 épisodes)
2016 : Dead of Summer : Un été maudit Alberto Frezza ) (10 épisodes) 2016-2017 : Zoo Josh Salatin ) (26 épisodes)
2016-2017 : No Tomorrow Joshua Sasse ) (13 épisodes)
2016-2018 : Divorce Danny Garcia ) (6 épisodes)
2016-2018 : Animal Kingdom J.J. Soria ) (10 épisodes)
2017 : Bloodline Charlie Prince ) (4 épisodes) 2017 : Narcos Juan Messier ) (3 épisodes)
2017 : iZombie Andrew Caldwell ) (8 épisodes)
2017 : Mindhunter Sam Strike ) (saison 1, épisode 4)
2017 : Lucifer Albert Nicholas ) (saison 2, épisode 13)
2017 : Mr. Mercedes Arian Moayed ) (saison 1, épisode 1)
2017-2018 : Iron Fist Davos / Steel Serpent (en) Sacha Dhawan ) (15 épisodes)
2018 : Altered Carbon [ 41] Matt Biedel ) (saison 1, épisode 4) 2018 : Fear the Walking Dead Clint James ) (saison 4, épisode 1)
2018 : L'Ancien Combat Jan Brandi ) (mini-série)
2018 : StartUp [Qui ?] (saison 3, épisode 6)
2018-2019 : Cloak and Dagger Jaime Zevallos (en) (6 épisodes)
2018-2019 : O Mecanismo Lee Taylor ) (13 épisodes)
2018-2020 : Narcos: Mexico Enrique « Kiki » Camarena (Michael Peña ) (11 épisodes)
2019 : Huge en France Matthew Del Negro ) (8 épisodes) 2019 : Hierro Isaac B. Dos Santos ) (8 épisodes)
2019 : Riverdale Juan Riedinger ) (6 épisodes)
2019 : American Horror Story Richard Ramirez (Zach Villa ) (saison 9)
2019 : Soundtrack Jahmil French ) (10 épisodes)
2019 : Alta Mar Félix Gómez ) (saison 1)
2020 : Devils (mini-série) 2020 : Westworld Isaac Gonzalez Rossi ) (saison 3, épisodes 1 et 3)
2020 : Lucifer Giovanni Bejarano ) (saison 5, épisode 7)
2020 : The Liberator Jose Miguel Vasquez ) (4 épisodes)
2020 : White Lines Juan Diego Botto ) (10 épisodes)
2020 : Penny Dreadful: City of Angels Adam Rodríguez ) (8 épisodes)
2021 : Cobra Kai Gabriel « G-Rod » Rodriguez ) (saison 3, épisode 1) 2021 : The One Eduardo Lloveras ) (6 épisodes)
2021 : La Réalité en face Theo Rossi ) (mini-série)
2021 : Wakefield (mini-série)
2021-2022 : Firebite (en) Rob Collins (en) (8 épisodes)
2022 : Alice in Borderland Tomohisa Yamashita ) (saison 2) 2022 : See Hayden Finkelshtain ) (saison 3)
2022 : Santo (es) Pol López )
2022-2023 : La Défense Lincoln Saul Huezo ) (4 épisodes)
depuis 2022 : The Tourist Jamie Dornan ) (doublage Prime Video)
2023 : La Dernière Chose qu'il m'a dite Augusto Aguilera (es) (mini-série) 2023 : El silencio (mini-série)
2023 : Valeria José Pastor ) (saison 3)
2023 : Mort ou vif Joaquín Murrieta Alejandro Speitzer ) (saison 1)
2023 : Hasta el cielo : La série (es) Richard Holmes ) (7 épisodes)
2023 : Dévoré par les flammes Quim Gutiérrez ) (mini-série)
2023 : Yaratilan : La créature Taner Ölmez ) (mini-série)
depuis 2023 : The Last of Us Gabriel Luna )
2024 : Zorro M. Vanderveen (Francisco Reyes )2024 : Mary and George Diego Sarmiento de Acuña (en) Unax Ugalde ) (mini-série)
2024 : Those About to Die Emilio Sakraya )
Internet
2022 : Et si GENSHIN IMPACT avait des VOIX FRANÇAISES ? | RE: TAKE : Zhongli
Voix off
2015 : Legend Monsters (jeu vidéo)
2017 : Direct Assurance (interprétation et voix off)
Musique
Compositeur
Voix Off
↑ « Zadig de Voltaire[PDF] , sur Catogan.com , 2013 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ a b c d et e Lucas Latil, « Dans Star Wars VIII , Poe Dameron joue beaucoup plus collectif que Han Solo Le Figaro .fr13 décembre 2017 (consulté le 4 janvier 2018 ) ↑ Nathalie Simon, « Dernière station avant le désert : comme un coup de poing dans le ventreLe Figaro .fr28 septembre 2010 (consulté le 4 janvier 2018 ) ↑ « Festival Off d'Avignon : Les Cavaliers au Théâtre Actuel Théatres.com , 29 juillet 2015 (consulté le 4 janvier 2018 ) .↑ a et b « Les Cavaliers Lespassionnesdureve.com , 19 février 2016 .↑ Armelle Héliot, « Les Cavaliers de Kessel, comme un jeu d'enfantLe Figaro .fr29 février 2016 (consulté le 4 janvier 2018 ) ↑ « Benjamin Penamaria Allodoublage.com (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Le Triomphe de l'amour Copat.fr : Le meilleur du théâtre en dvd (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Iphigénie Les Archives du Spectacle.net (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Quentin Defalt Compagnie-teknaï.com (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « La Reine des Neiges (Générique)Theatre13.com (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ a b c et d « Fiche de Benjamin Penamaria Lesagentsassocies.com (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Phèdre CentreNationaldeTheatre.asso.fr (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ a b c d e f et g « Le Cercle de craie caucasien [PDF] , sur TheatreRomainRolland.fr , 2013 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Le Cercle de craie caucasien Theatre13.com , 2013 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Je pense à toi Theatreonline.com , 2004 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Aztèques Theatre13.com , 2006 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Présentation de la compagnie Teknaï Compagnie-teknaï.com (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Marie Stuart Theatre13.com , 2008 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Déjeuner autour de Lanie Robertson (auteur américain) à l’occasion de la création européenne au Théâtre de Cachan de sa pièce Dernière station avant le désert Sacd.fr - Un combat pour les créateurs , 13 janvier 2010 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Dernière station avant le désert Theatreonline.com , janvier 2010 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Dernière station avant le désert THEATREonline.com , 2010 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Les Fleurs gelées Theatre13.com , 2011 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Zadig de Voltaire, mise en scène Gwenhaël de Gouvello au Théâtre 13Unfauteuilpourlorchestre.com - Le site de critiques théâtrales parisiens , 3 novembre 2011 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Festival du Futur Composé : Programme [PDF] , sur Lemonfort.fr , 19 juin 2012 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Les Amants de Séville , théâtre du Montfort à Paris : Spectacles taurinsCulturaficion.com , 15 juin 2012 (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Le Cercle de craie caucasien - extraits de presseTheatre13.com (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Le Porteur d'histoire Comediedeschampselysees.com , consulté le 21 avril 2015 .↑ « Mercenaires et Rédemption Theatredurondpoint.fr (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « La Discrète Amoureuse (Générique)Theatre13.com (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ Brigitte Salino, « Théâtre : les nominations pour la 27e Nuit des Molières Lemonde.fr , 10 avril 2015 (consulté le 21 avril 2015 ) ↑ « Pièce Lawrence , librement inspirée de la vie de Lawrence d'Arabie Theatredeshalles.com , 7 avril 2020 .↑ « Saison 17, épisode 1 de Navarro Telestar.fr (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ « Profilage sérieTvmag.lefigaro.fr (consulté le 21 avril 2015 ) .↑ Danièle Maisonnasse, « Le Sanctuaire Canal + , 1er mars 2015(consulté le 21 avril 2015 ) ↑ « Casting Un père coupable Allociné .fr(consulté le 21 avril 2015 ) .↑ second doublage effectué en 2006
↑ Interprété par Miguel Ángel Silvestre en version originale.
↑ Interprété par Oscar Isaac en version originale.
↑ Interprété par Riz Ahmed en version originale.
↑ 2e voix pour quelques répliques seulement.↑ Doublage tardif effectué depuis 2020 pour Netflix .
↑ Doublage tardif effectué en 2022.
↑ Interprété par Kit Harington en version originale.
↑ « Le soleil se lèvera à l’Ouest Discogs.com , 21 octobre 2022 (consulté le 21 octobre 2022 )
Liens externes
