La course (en anglais, run) est l'unité de comptage des points au cricket. Elle sert à mesurer à la fois le score d'une équipe au cours d'un match ou d'une manche et les performances individuelles des batteurs.
Courses marquées
Par les batteurs
Marquer des courses. Commentaire en anglais, le bouton « CC » permet d'accéder aux sous-titres en français.
À tout moment d'une manche, il y a deux batteurs de l'équipe à la batte — celle qui doit marquer des courses — sur le terrain. Une fois que la balle est mise en jeu par un lanceur, et qu'elle a été généralement touchée par la batte du batteur qui fait face au lanceur, une course est marquée si les deux batteurs échangent de position[1]. Deux courses sont marquées s'ils échangent deux fois de position, et ainsi de suite. La menace d'être éliminé en étant run out fait s'arrêter les batteurs[2].
Si le batteur qui fait face au lancer envoie la balle directement en dehors des limites du terrain, sans qu'elle ne touche le sol, son équipe marque six courses, c'est un « six ». S'il l'envoie en dehors du terrain mais qu'avant de sortir elle touche le sol ou un joueur adverse, son équipe marque quatre courses, et on parle de « four »[3].
Dans tous les cas, si le batteur qui fait face au lancer touche la balle avec sa batte avant de marquer ces courses, les courses marquées sur le lancer par échanges de position ou envoi de la balle en dehors des limites du terrain lui sont créditées et ajoutées à ses statistiques individuelles.
Extras et pénalités
D'autres règles permettent à une équipe de marquer des courses. Dans les cas suivants, les courses ne sont créditées à aucun batteur mais qualifiées d'« extras ».
L'équipe à la batte marque une course si le lancer est irrégulier (no ball) ou si la balle passe trop loin du batteur (wide ball). Si le lancer est régulier, que le batteur qui lui fait face ne touche pas la balle avec sa batte, mais que son coéquipier et lui réussissent à échanger de position, les courses marquées sont alors des byes. S'il touche la balle avec son corps et qu'il n'est pas éliminé, on parle alors de leg bye[4].
Dans certaines situations, des courses de pénalité peuvent être accordées si l'équipe de champs se comporte de façon répréhensible[5].
