Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Surnommé El Crespo, Carreño joue comme attaquant et passe la majorité de sa carrière au sein du club des Wanderers de Montevideo. Il est également joueur du RC Lens et du Club Nacional.
Avec le RC Lens, il dispute 41 matchs en première division, inscrivant six buts. Il participe également à la Coupe de l'UEFA avec cette équipe (deux matchs, un but)[1].