À l'âge de quatre ans, Byington a déménagé avec sa mère du Brésil à Cologne, en Allemagne. Elle a fréquenté une école anglaise jusqu'à ce qu'elle obtienne son diplôme d'études secondaires en 2007. La même année, elle enregistre sa première chanson, qu'elle publie sur Internet. Son premier single est sorti en sur le label Kitty-Yo. Par la suite, elle a rejoint un groupe récemment formé appelé Jolly Goods lors de leur première tournée en Allemagne. Depuis 2008, Byington vit à Berlin, en Allemagne[3].
Bien que les premiers enregistrements de Dillon aient été acclamés par la critique contemporaine, elle a décidé d'aller à l'université pour étudier la photographie avant de se produire en tant que musicienne professionnelle[4]. Le , Dillon sort son premier album, This Silence Kills(en), sur le label technoBPitch Control. L'album a été produit par Tamer Fahri Özgenenc et Thies Mynther. Après la sortie et le succès de l'album, Dillon part en tournée à travers l'Allemagne.
This Silence Kills a recueilli des critiques positives de la plupart des critiques contemporains. Les critiques ont comparé le style de chant et la voix de Byington à ceux d'autres musiciennes telles que Björk et Lykke Li[5],[6].
Le deuxième album de Byington, The Unknown, est sorti le . Son troisième album, Live at Haus der Berliner Festspiele(en), une performance live incorporant des œuvres de ses premier et deuxième albums, est sorti le .