1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. Dernière mise à jour : 17 juillet 2024
Il joue son premier match pour le Millonarios FC le 7 février 2020, face au Deportes Tolima, en championnat. Il entre en jeu lors de cette rencontre où les deux équipes se neutralient (2-2)[2]. Il s'impose ensuite comme un joueur régulier dans le onze de départ de Alberto Gamero(en)[3]. Il inscrit son premier but en professionnel le contre l'Atlético Nacional. Titulaire, il ouvre le score et son équipe s'impose par trois buts à zéro[4].
Inter Miami
Le , Emerson Rodríguez s'engage en faveur de l'Inter Miami[5].
Il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs le , lors d'une rencontre de MLS face à l'Austin FC. Il entre en jeu à la place d'Ariel Lassiter(en) et son équipe s'incline lourdement par cinq buts à un[6]. Le 17 juillet 2022, Rodríguez inscrit son premier but pour l'Inter Miami, face au Charlotte FC, en MLS. Il entre en jeu à la place de Robert Taylor et participe à la victoire des siens (3-2 score final)[7].
Prêt au Santos Laguna
Après une première saison jouée avec le statut de remplaçant à l'Inter Miami, Emerson Rodríguez est prêté pour l'ensemble de l'année 2023 au Santos Laguna le [8].
