À la main gauche du piano on reconnaît un figuralisme du vent, et à la main droite un figuralisme du galop. Chacun faisant référence aux paroles du poème de Goethe :
« Qui chevauche si tard à travers la nuit et le vent ? »
D. Cooke, The Language of Music, Oxford Univ. Press, Londres, 1959
D. Harràn, Word-Tone Relations in Musical Thought : from Antiquity to the Seventeenth Century, Hänssler-Verlag, Neuhausen-Stuttgart, 1986
C. Monteverdi, Correspondance, préfaces, épîtres dédicatoires, trad. A. Russo, introd. J.-P. Navarre, Mardaga, Sprimont (Belgique), 2001 (ISBN2-87009-743-3)
C. Van Den Borren, « Le madrigalisme avant le madrigal », in Studien zur Musikgeschichte : Festschrift für Guido Adler zum 75. Geburtstag, pp. 78-83, 1930