Gene Reynolds est né le , et est le fils de Frank Eugene Blumenthal et Maude Evelyn Blumenthal. Natif de Cleveland, dans l'Ohio, il a grandi à Détroit, dans le Michigan, où son père Frank était un homme d'affaires et entrepreneur. La famille a également vécu à Los Angeles, en Californie, où elle a déménagé en 1934 ; Gene Reynolds avait alors 11 ans.
Il fit ses débuts à l'écran la même année, dans Washee Ironee deOur Gang ; et fit de nombreuses apparitions durant les trois décennies suivantes, dans des films comme Old Chicago (1937), Captains Courageous (1937), Love Finds Andy Hardy (1938), Boys Town (1938), Ils auront de la musique (1939), Santa Fe Trail (1940), Eagle Squadron (1942) et The Country Girl (1954) et des séries télévisées comme Love Lucy, Armstrong Circle Theatre, Whirlybirds et Hallmark Hall of Fame . Il a signé un contrat avec MGM entre 1937 et 1940, et fut engagé dans l'armée américaine pendant la Seconde Guerre mondiale.
En 1957, Gene Reynolds se joint à Frank Gruber et James Brooks pour créer Tales of Wells Fargo, pour la NBC. Au cours des cinq années du programme, il a écrit et réalisé de nombreux épisodes. Des crédits de direction supplémentaires incluent plusieurs épisodes de Leave It to Beaver, Le spectacle Andy Griffith, La fille du fermier, Mes trois fils, Latroupe F, Hogan's Heroes, Salle 222, et Many Happy Returns.
En tant que scénariste, réalisateur et producteur, Gene Reynolds a été impliqué dans deux séries de CBS jugées très réussies dans les années 1970 et au début des années 1980. Entre 1972 et 1983, il a produit 120 épisodes de "M*A*S*H" , qu'il a co-créé avec Larry Gelbart , et pour lequel il a également écrit 11 épisodes et réalisé 24. Pendant cette même période, il a produit 22 épisodes de Lou Grant , pour lequel il a écrit (ou co-écrit) 5 épisodes et réalisé 11.
Gene Reynolds a été nommé pour vingt-quatre Emmy Awards et remporté six récompenses , dont deux Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series pour M*A*S*H et un Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series à deux reprises pour Lou Grant, qui lui a également valu un prix Humanitas. Il a remporté deux fois le Prix de la Guilde des Réalisateurs de l'Amérique pour la réalisation exceptionnelle d'une série comique, pour son travail sur M*A*S*H, ainsi que le Prix de la Guilde des Réalisateurs de l'Amérique pour la direction exceptionnelle d'une série dramatique .
Gene Reynolds a été élu président de la Directors Guild of America en 1993, poste qu'il a occupé pendant quatre ans.
Vie privée
Gene Reynolds épouse en 1967 Bonnie Jones, une actrice apparue dans cinq épisodes de M*A*S*H, dans le rôle du lieutenant Barbara Bannerman. Neuf ans plus tard, en 1976, le couple divorce ; Reynolds se remarie en 1979 avec l'actrice Ann Sweeny, qui est également apparue dans M*A*S*H, jouant le personnage de l'infirmière Carrie Donovan dans deux épisodes. Ils ont eu ensemble un fils, Andrew Reynolds.