Grand Prix automobile d'Allemagne 1986

Données de course
Nombre de tours	45
Longueur du circuit	6,797 km
Distance de course	305,865 km
Vainqueur	Nelson Piquet,; Williams-Honda,; 1 h 22 min 8 s 263; (vitesse moyenne : 218,463 km/h)
Pole position	Keke Rosberg,; McLaren-TAG,; 1 min 42 s 013; (vitesse moyenne : 239,864 km/h)
Record du tour en course	Gerhard Berger,; Benetton-BMW,; 1 min 46 s 604; (vitesse moyenne : 229,534 km/h)

Classement

Pos.	N^o	Pilote	Écurie	Tours	Temps/Abandon	Grille	Points
1	6	Nelson Piquet	Williams-Honda	44	1 h 22 min 08 s 263 (218,463 km/h)	5	9
2	12	Ayrton Senna	Lotus-Renault	44	+ 15 s 437	3	6
3	5	Nigel Mansell	Williams-Honda	44	+ 44 s 580	6	4
4	25	René Arnoux	Ligier-Renault	44	+ 1 min 15 s 176	8	3
5	2	Keke Rosberg	McLaren-TAG	43	Panne d'essence	1	2
6	1	Alain Prost	McLaren-TAG	43	Panne d'essence	2	1
7	8	Derek Warwick	Brabham-BMW	43	+ 1 tour	20
8	16	Patrick Tambay	Lola-Ford	43	+ 1 tour	13
9	15	Alan Jones	Lola-Ford	42	+ 2 tours	19
10	20	Gerhard Berger	Benetton-BMW	42	+ 2 tours	4
11	28	Stefan Johansson	Ferrari	41	Aileron cassé	11
12	22	Allen Berg	Osella-Alfa Romeo	40	+ 4 tours	26
Abd.	17	Christian Danner	Arrows-BMW	38	Turbo	17
Abd.	29	Huub Rothengatter	Zakspeed	38	Boîte de vitesses	24
Abd.	14	Jonathan Palmer	Zakspeed	37	Moteur	16
Abd.	3	Martin Brundle	Tyrrell-Renault	24	Panne électrique	15
Abd.	7	Riccardo Patrese	Brabham-BMW	22	Panne électrique	7
Abd.	23	Andrea De Cesaris	Minardi-Motori Moderni	20	Boîte de vitesses	23
Abd.	24	Alessandro Nannini	Minardi-Motori Moderni	19	Surchauffe	22
Abd.	11	Johnny Dumfries	Lotus-Renault	17	Radiateur	12
Abd.	18	Thierry Boutsen	Arrows-BMW	13	Turbo	21
Abd.	26	Philippe Alliot	Ligier-Renault	11	Moteur	14
Abd.	21	Piercarlo Ghinzani	Osella-Alfa Romeo	10	Embrayage	25
Abd.	4	Philippe Streiff	Tyrrell-Renault	7	Moteur	18
Abd.	27	Michele Alboreto	Ferrari	6	Transmission	10
Abd.	19	Teo Fabi	Benetton-BMW	0	Collision	9

Pole position : Keke Rosberg en 1 min 42 s 013 (vitesse moyenne : 239,864 km/h).
Meilleur tour en course : Gerhard Berger en 1 min 46 s 604 au 24^e tour (vitesse moyenne : 229,534 km/h).

15^e victoire pour Nelson Piquet.
28^e victoire pour Williams en tant que constructeur.
13^e victoire pour Honda en tant que motoriste.
5^e et dernière pole position pour Keke Rosberg.
13^e et dernière pole position pour TAG Porsche en tant que motoriste.
1^er meilleur tour pour Gerhard Berger.
1^er meilleur tour pour Benetton en tant que constructeur.
Ce Grand Prix reste dans les mémoires pour l'image insolite d'Alain Prost tombé en panne d'essence peu avant l'arrivée et qui pousse sa McLaren-TAG pour tenter, en vain, de franchir l'arrivée ; il est néanmoins classé sixième.