Hirata commence à produire des poupées (活人形) à l'âge de douze ans, d'abord auprès de son père, puis poursuit son apprentissage auprès de Yasumoto Kamehara (1826–1900). Lorsque son père Hirata Goyō I meurt en 1924, Hirata reprend son commerce de fabrication de poupées[2] et se spécialise dans la fabrication de poupées Ishō(衣裳人形?), ningyō, littéralement « Poupées en magnifique garde-robe »[Anm. 1]. Outre les poupées ishō qui sont réalisées en bois massif, il fabrique également dans le cadre du programme poupées japonaises de l'amitié(en)Aoi me no ningyō(青い目の人形?)[Anm. 2] entre l’Amérique et le Japon dans les années 1920 des poupées remplies de sciure. Hirata Gōyō fabrique des poupées pour l'Exposition universelle de 1937 à Paris[2].
↑Ce type particulier de poupées remonte à l'époque d'Edo comme dots des filles de familles de l'aristocratie militaire. En tant que cadeau de mariage, les poupées avaient pour rôle d'écarter le malheur des nouveaux ménages
↑En raison de la loi d'immigration Johnson-Reed, il était plus difficile au Japonais d'immigrer aux États-Unis. Dans ce contexte, le missionnaire Sidney Gulick(en) prend l'initiative, en geste d'amitié, d'envoyer environ 12 700 poupées appelées « Poupées japonaises de l'amitié » ou « poupées américaines aux yeux bleus », aux enfants japonais à l'occasion de la Hina matsuri. À ce geste, l'entrepreneur japonais Shibusawa Eiichi répond en 1927 par l'envoi de 58 poupées japonaises qui sont encore aujourd'hui conservées pour certaines d'enter elles dans divers musées américains et collections privées
Notes
↑(ja) « 平田郷陽(2代) », デジタル版 日本人名大辞典+Plus bei kotobank.jp (consulté le )
↑ a et b(ja) « 作品紹介 », Tonami Orimono (consulté le )
Source de la traduction
(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Hirata Gōyō » (voir la liste des auteurs).
