Irasutoya

Modèle:En-tête de site web

Logo de Irasutoya
Page d'accueil d'Irasutoya.
Adresse irasutoya.com
Commercial Non
Langue Japonais
Inscription Aucune
Propriétaire Takashi Mifune (d)
Lancement Modèle:Date de lancement
État actuel En ligne
modifier 

Irasutoya (いらすとや?, dérivé de イラスト, irasuto (« illustration ») et de 屋, -ya (« magasin »)) est un site web japonais géré par l'illustrateur Takashi Mifune. Il propose des illustrations de type clip art gratuites.

Bien que les œuvres puissent être utilisées pour des applications commerciales et non commerciales, le copyright n'est pas abandonné. Des restrictions liées aux droits moraux s'appliquent sur la manière dont elles doivent être utilisées, ainsi que des limites sur la quantité d'images par projet commercial[2].

Présentation

Fichier:Irasutoya example image.jpg
Une illustration d'Irasutoya représentant une « personne utilisant des ressources gratuites ».

Le site propose une gamme diversifiée d'illustrations clipart et s'est forgé une solide réputation en tant que plateforme où l'on peut trouver des illustrations sur n'importe quel sujet[3],[4]. La mascotte du site est un lapin noir nommé Pyoko.

Avant Irasutoya, d'autres sites proposaient des cliparts gratuits, mais la diversité des styles artistiques rendait difficile la cohérence visuelle d'un projet. L'unité du style graphique de Mifune, associée à l'abondance d'illustrations, a contribué à la popularité et à l'omniprésence du site au Japon[5]. Irasutoya a parfois été critiqué pour menacer la carrière d'autres illustrateurs en raison du volume massif de matériel gratuit disponible[6], bien que certains observateurs notent une baisse significative des demandes déraisonnables de clients envers les illustrateurs professionnels grâce à l'alternative offerte par le site[7].

En 2016, une tendance sur Twitter consistait à recréer des pochettes d'album, des jeux vidéo, des manga ou des light novels en utilisant uniquement des illustrations d'Irasutoya[8]. Un jeu mobile ainsi qu'une reconstitution d'un générique de début de jeu ont également été réalisés avec ces ressources.

Après un rythme de publication quasi quotidien depuis son lancement en janvier 2012, Mifune a annoncé ralentir la cadence en janvier 2021 pour des raisons de charge de travail. Depuis, les mises à jour sont irrégulières, avec quelques nouveaux dessins chaque mois[3].

Sujets abordés

Panneau dans un parc japonais utilisant des illustrations d'Irasutoya durant la pandémie de Covid-19.

En plus des thèmes classiques du clipart, le site dépeint des professions inhabituelles (aromacologues, patrouilleurs aviaires d'aéroport, forestiers) ou des objets très spécifiques (distributeurs de soupe miso, centrifugeuses, microscopes électroniques, instruments de musique rares comme le didgeridoo ou le cor anglais). On y trouve aussi des dinosaures, des créatures anciennes (Hallucigenia, Pikaia) et des éléments de fantasy (héros, Mi-Go, le démon Buer), des sujets souvent rares dans le monde des ressources libres.

Le site propose des illustrations de personnes de diverses cultures et ethnies (peuple Selknam, mouvement de La Sape, autochtones de Taïwan, mariés musulmans en tenue traditionnelle). D'autres thèmes incluent les Forces japonaises d'autodéfense, la politique, la cybersurveillance (caméras cachées), l'éducation, les dents de sagesse, le phénomène du Chūnibyō ou encore la machine d'Anticythère.

Actualités et satire

Initialement généraliste, Irasutoya a commencé à publier des illustrations liées à l'actualité, parfois avec une touche satirique. Le contraste entre le style de dessin « mignon » et des thèmes sérieux est devenu l'un des points d'intérêt du site[9]. Des illustrations sur la crise des réfugiés, les fausses informations, le complotisme, les armes en 3D, le mariage pour tous ou les hand spinners ont été ajoutées.

La rapidité de réaction de Mifune face aux événements ou aux mèmes internet est souvent remarquée. Par exemple, en mars 2019, une illustration basée sur le mème japonais d'un poisson-globe recrachant de l'eau a généré plus de 15 000 retweets sur Twitter[10].

Collaborations

Illustrations d'Irasutoya sur une affiche dans un magasin.

Des mouchoirs brodés Irasutoya ont été vendus à Asakusa fin 2017. En 2018, un café éphémère en collaboration avec Kamakura Coffee a ouvert ses portes.

La même année, pour le manga I'm Standing on a Million Lives, une édition spéciale gratuite a été publiée où toutes les cases des cinq derniers volumes étaient remplacées par des ressources d'Irasutoya[11]. Cette version alternative a également été utilisée pour la diffusion du premier épisode de l'adaptation en anime en octobre 2020[12].

Pour célébrer le 1 000e chapitre de One Piece, 20 illustrations de personnages de la série ont été publiées en janvier 2021, marquant la première collaboration officielle du site avec des personnages sous licence. Shueisha a autorisé leur utilisation gratuite selon les termes habituels du site, à condition de ne pas nuire à l'image de l'œuvre[13].

D'autres collaborations incluent les séries Made in Abyss et Idolish7, ainsi qu'avec la marque de chocolat Tirol-Choco ou l'émission Sesame Street.

Distinctions

  • 2019 : Prix de la Société pour l'archivage numérique (Society for Digital Archiving), mention « Pratique »[14].
  • 2022 : Prix d'excellence aux 27(es) AMD Awards (Digital Media Association)[15].

Notes et références

  1. ↑ (ja) « Foire aux questions », sur Irasutoya (consulté le ).
  2. ↑ Pour un usage commercial, jusqu'à 20 éléments par création peuvent être utilisés gratuitement. Si ce nombre est dépassé, des frais d'environ 1 000 yens (hors taxes) sont facturés par élément (y compris pour les 20 premiers). Il n'y a pas de limite pour un usage personnel ou non commercial, ni pour les entreprises de petite taille exemptées de déclaration fiscale[1].
  3. ↑ a et b (ja) Yuka Okada, « « Irastoya » 10 years on, updated daily. Too busy to end, « Sorry if I worry you » », ITmedia NEWS,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  4. ↑ (ja) « Somehow, Japan has become full of « Irasutoyas » », J Town Net, J-Cast,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
  5. ↑ (ja) « 「いらすとや」がどれだけ画期的なのか現役のデザイナーの立場で説明します », OMGmag,‎ (lire en ligne).
  6. ↑ (ja) kami, « Irasutoya, taking away the work of illustrators and putting many out of business! Screams of too much cosmetic work. », Seconds SUNDAY,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  7. ↑ (ja) « 最初は仕事を奪う存在として、同業界隈で警戒されていた「いらすとや」 だが…実情を述べたツイートに称賛の嵐 », sur twinavi.jp (consulté le ).
  8. ↑ (ja) Shinji Kutsuzawa, « 「いらすとや」の素材が今度はゲームのパッケージに！ 「いらすとやさんでゲームパッケージを再現する」に力作集まる », Netorabo,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  9. ↑ (ja) Kyoko Umemoto, « 人気の「いらすとや」さん、なぜ時事ネタを？ 休止宣言、その理由 », Withnews, Asahi Shinbun,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  10. ↑ (ja) Rei Miyahara, « 「水を吐くフグ」の写真が拡散 → いらすとやがイラスト公開、Twitterでも一大ブームに発展 », sur Netorabo (consulté le ).
  11. ↑ (ja) « 100万の命の上に俺は立っている：「いらすとや」とまさかのコラボ ワケあり無料版を公開 », MANTANWEB, Mainichi Shinbun,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  12. ↑ (ja) « 秋 anime « 100 man no inochi no ue ni ore wa tatte iru » episode 1... », Animate Times, Animate Lab,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  13. ↑ (ja) « Celebrate 1000th episode! Irassuya x ONE PIECE collaboration », Gadget Communications,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  14. ↑ (ja) « Annonce des lauréats des 1ers prix de la Société pour l'archivage numérique », Digital Archive Journal, vol. 3,‎ (lire en ligne).
  15. ↑ (ja) Yoshiaki Kataoka, « Grand Prize goes to TBS's Friday drama « Saiai », the 2021 « AMD Awards » », sur INTERNET WATCH, (consulté le ).

Voir aussi

Liens externes

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.