Avant même sa sortie aux États-Unis, Jack et Julie a déjà été parodié deux fois par la série South Park, qui le comparait aux comédies familiales Monsieur Popper et ses pingouins, Zookeeper et à d'autres films dans lesquels « le président est un canard ou un chien ou quelque chose du genre ».
Dès sa sortie en salles, Jack et Julie a rencontré dans l'ensemble des critiques très négatives dans les pays anglophones, obtenant un pourcentage de 3 % sur le site Rotten Tomatoes, basé sur 88 commentaires et une note moyenne de 2.6⁄10[2] et un score de 23⁄100 sur le site Metacritic, basé sur 26 commentaires[3], ce qui lui vaut d'être nommé à douze reprises aux Razzie Awards (dont deux où deux acteurs ou actrices furent nommés dans la même catégorie) [4],[5].
Box-office
Jack et Julie démarre à la seconde place du box-office américain dès sa première semaine avec 29 millions de dollars de recettes[6], dont 25 millions rien que pour son premier week-end d'exploitation[6]. Après seize semaines à l'affiche, il totalise 74,1 millions de dollars de recettes en fin d'exploitation aux États-Unis. Les recettes internationales sont à peu près similaires au résultat américain, avec 75,5 millions [6], portant le cumul des recettes mondiales à 149,6 millions de dollars [6]. Toutefois, les recettes sont assez décevantes par rapport aux précédents films avec Adam Sandler, soit Copains pour toujours et Le Mytho, qui ont respectivement rapporté 271 millions de dollars [7] et 214 millions de dollars au box-office mondial[8].
Distinctions
Le film bat un record lors du palmarès de la 32e cérémonie des Razzie Awards en remportant un prix dans chaque catégorie. Il l'« emporte » ainsi dans les catégories[9] :
Pire film
Pire réalisateur
Pire acteur pour Adam Sandler dans le rôle de Jack
Pire actrice pour Adam Sandler dans le rôle de Jill