Katarina Ristić a d'abord joué en Slovénie avant de partir à l'étranger. « Moi, je suis partie [de Slovénie] il y a huit ans. J’ai commencé en Pologne, et après j’ai changé souvent. Ce n’est pas vraiment un choix. Il y a eu des problèmes, des clubs qui ne payaient pas. La vie, quoi. Si ça ne tenait qu’à moi, je préfèrerais me poser un peu… »[2]. Elle a ainsi joué en Grèce, Turquie, Suède et en Slovaquie[2],[3].
Après une blessure du ligament croisé, elle devient pour la saison 2010-2011 en Hongrie la meilleure passeuse du championnat national local (5,3 passes décisives par match)[3].
Elle rejoint l'équipe de Parme en 2014 puis l'ESB Villeneuve d'Ascq pour la saison 2014-2015.