Production Michael Gerard (supervision) Production exécutif Lee Gunther Michael Wahl Mitch Schauer Mary Harrington Société(s) de production Gunther-Wahl Productions Nickelodeon Productions
Les Castors allumés (The Angry Beavers) est une série télévisée d'animationaméricaine en 64 épisodes de 22 minutes créée par Mitch Schauer et diffusée entre le et le sur Nickelodeon. Chaque épisode de 22 minutes présente deux histoires distinctes de 11 minutes, n'ayant aucun rapport particulier entre elles.
À la naissance de leurs petites sœurs, Daggett et Norbert, deux frères castors, sont mis à la porte de chez eux par leurs parents. Ils vivent désormais dans leur propre barrage. Leurs aventures montrent leurs défauts, mais mettent souvent en valeur leur amour fraternel.
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[1]
Personnages
Daggett Doofus Beaver : Daggett (surnommé Dagg ou parfois Dagagagounet) est le cadet. Il est fou, nerveux. Ses phrases et ses idées sont souvent incohérentes. Il est considéré comme étant le moins intelligent des deux frères. Daggett a une fourrurebrune et un museaurouge.
Norbert Foster Beaver : Norbert (surnommé Norb, parfois Norbi, Norbibi ou rarement Norberounet) est l'aîné. Il a quatre minutes de plus que Daggett et le fait souvent remarquer. Il semble plus intelligent que son frère. Son humour est également plus sarcastique. Il aime attraper et serrer Daggett pour le câliner, ce que ce dernier n'apprécie pas beaucoup. Il est très attentif à son apparence, notamment à sa coiffure. Il a une fourrure jaune et le museau violet.
Maman et Papa : les parents des frères castors et des sœurs castors. Leurs prénoms sont inconnus.
Stacy et Chelsea Beaver sont les deux petites sœurs de Daggett et Norbert. Stacy ressemble beaucoup à Norbert, tant par son intelligence que par son physique. De même, Chelsea est semblable à Daggett.
