Cette série met en scène les enquêtes du célèbre cabinet de détectives privés, l'Agence O. Officiellement, l'agence est dirigée par Joseph Torrence (un ancien adjoint du commissaire Maigret), mais en réalité derrière une vitre sans tain de son bureau se cache le véritable patron, Émile le Roux.
L’Homme tout nu (première diffusion, le ), réalisé par Marc Simenon et Jean Salvy, d'après la nouvelle éponyme, avec Jean-Roger Caussimon (maître Duboin) et Paul Préboist (le vieux pilote)
Les Trois Bateaux de la calanque (première diffusion, le ), réalisé par Jean Salvy, d'après la nouvelle éponyme, avec Marcel Dalio (Hubert Moss), Maurice Garrel (Larrignan), Achille Zavatta (inspecteur Machère) et Jean Panisse (le pêcheur)
La Cage d’Émile (première diffusion, le ), réalisé par Jean Salvy, d'après la nouvelle éponyme, avec Louis Arbessier (commissaire Janvier), Noël Roquevert (inspecteur Bichon) et Mylène Demongeot (Mylène Holga).
Le Docteur Tant-Pis (première diffusion, le ), réalisé par Marc Simenon, d'après la nouvelle éponyme, avec Jean Servais (docteur Tant-Pis), Renée Barrel (Mme Pedretti), Françoise Deldick (Mme Delamain), Louis Arbessier (commissaire Janvier) et Noël Roquevert (inspecteur Bichon)
Le Club des vieilles dames (première diffusion, le ), réalisé par Jean Salvy, d'après la nouvelle La Cabane en bois, avec Marius Goring (Mme Sacramento), Gabriel Gascon (le directeur de la compagnie d’assurances) et Margaretta Scott (Mme Pitchard)
L’Étrangleur de Montigny (première diffusion, le ), réalisé par Marc Simenon, d'après la nouvelle L'Étrangleur de Moret, avec Pascale Roberts (l’hôtesse de l’air), Helmut Schneider (le journaliste), Maria Pacôme (l’aubergiste), Noël Roquevert (inspecteur Bichon) et Pierre Mondy (commissaire Lucas)
La Petite Fleuriste de Deauville (première diffusion, le ), réalisé par Jean Salvy, d'après la nouvelle La Fleuriste de Deauville, avec Pascale Audret (Wanda Van Mollen), Pierre Doris (M. Van Mollen), François Maistre (comte Vatsi) et Robert Dalban (le commissaire)
Émile à Cannes (première diffusion, le ), réalisé par Marc Simenon, d'après la nouvelle Émile à Bruxelles, Mario David (le truand), Guy Hoffmann (l’homme d’affaires), Hélène Rémy (la maîtresse)
L’Arrestation du musicien (première diffusion, le ), réalisé par Marc Simenon, d'après la nouvelle éponyme, avec Grégoire Aslan (le banquier), Yoko Tani (la strip-teaseuse), Georges Poujouly (José), Louis Arbessier (commissaire Janvier), Noël Roquevert (inspecteur Bichon)
Le Vieillard au porte-mine (première diffusion, le ), réalisé par Jean Salvy, d'après la nouvelle éponyme, avec Louise Marleau (Mlle Aku), Paul Bonifas (le vieux Vicek), Henri Norbert (Olas), Georgette Anys (Mme Hélène), Piéral (Kopafker)
Le Ticket de métro (première diffusion, le ), réalisé par Jacques Lanzmann et Marc Simenon d’après une nouvelle de Georges Simenon, avec Louis Arbessier, Noël Roquevert, Catherine Allégret, Jeanne Fusier-Gir et Claude Brasseur. Un colonel en retraite débarque un jour à Paris, prend le métro et arrive à l’Agence O en murmurant: « C'est le nègre… le nègre… » Il meurt aussitôt, un couteau planté entre les épaules. Sur lui, un ticket de métro.
Le Chantage de l’Agence O (première diffusion, le ), réalisé par Jean Salvy, d'après la nouvelle éponyme, avec Jacques Folgado (Vatissard), Henri Nassiet (Trigano Alban), Pierre Repp (le garçon de café) et Lucette Raillat (la caissière)
Ordre de diffusion
Au Québec, les épisodes ont été diffusés dans cet ordre :
