Paul Bernardin a disparu après avoir tué sa femme et ses enfants. Où a-t-il disparu ?
L'horreur de son acte tout comme les spéculations sur le lieu où se cache Bernardin titillent les Français, parmi lesquels Christine et Léa, deux enquêtrices amateur, qui se rendent sur les lieux de l'abominable forfait. Elles interrogent la concierge de l'immeuble des Bernardin puis farfouillent dans son appartement. Mais voilà qu'on annonce l'arrestation du criminel à l'aéroport de Copenhague…