Tour à tour journaliste, concepteur d'émissions pour la radio et la télévision, conseiller en information et conseiller pour l'enseignement de la langue seconde auprès du ministère de l'Éducation du Québec, directeur et conseiller d'édition, c'est toutefois en littérature que Marcel Godin se taillera une place de choix. Son premier livre, La cruauté des faibles, paraît en 1961 et est accueilli comme un événement littéraire.
Maude et les fantômes, roman, Montréal, l'Hexagone, 1985;
Après l'Éden, nouvelles, Montréal, l'Hexagone, 1986
Les anges, roman, Paris, Robert Laffont, 1988;
Le chemin de la lune, roman, Montréal, VLB éditeur, 1993
Radio
Adaptation radiophonique des Aventures de Tintin à la radio de Radio-Canada (CBF 690) en 1961 [4]. Texte : Marcel Godin. Réalisation : Gérard Binet. Comédien : Jean-Besré (Tintin).
Les saisons, une série d'émissions diffusée sur les ondes de Radio-Canada International et qui fut gravée ultérieurement sur disque dans la collection Transcription (Stereo, F-258, MS-13517), 1978. Texte : Marcel Godin. Réalisation : Pierre Labelle. Musique : Claire Bourbonnais. Lecteurs : Dyne Mousso (L'été) ; Jacques Godin (l'Automne) ; Edgar Fruitier (L'hiver) et ; Albert Millaire (Le printemps)
Co-scénariste avec Guy Fournier et Claude Fournier de O.K. Shérif, une série télévisée jeunesse en 26 épisodes de 30 minutes réalisée par Gilles Delorme et diffusée originellement durant la saison 1967-1968 de l'émission La Boîte à Surprise sur les ondes de Radio-Canada.