Destiné au métier d'avocat, celui de son père, Max Zweig se tourne, dès l'époque de ses études, vers une carrière littéraire, bien qu'il passe son doctorat en droit à l'Université de Prague en 1919. En 1920, il vit à Berlin. Son premier drame, Ragen, est monté en 1924. Il se consacre désormais entièrement au théâtre. En 1934, il doit quitter l'Allemagne nazie et retourne dans sa ville natale en Tchécoslovaquie[1].
En 1938, il se rend à Tel-Aviv à l'occasion de la première de sa pièce Die Marranen, montée par le théâtre Habima. L'occupation de la Tchécoslovaquie par la Wehrmacht rend tout retour vers son pays natal impossible. Il vivra jusqu'à la fin de ses jours en Israël, continuant à écrire en allemand[1].
Œuvres
Drames
1929, Elimelech und die Jünger
1931, St. Helena
1932, Rasputin
1938, Die Marranen
1939, Davida
1947, Ghetto Warschau
1989, Die Deutsche Bartholomäusnacht, Munich, Scaneg Verlag