New York, cour de justice (Law and Order: Trial by Jury) est une série téléviséeaméricaine en treize épisodes de 41 minutes, créée par Dick Wolf et dont seulement douze épisodes ont été diffusés entre le et le sur le réseau NBC, le treizième et dernier épisode a été diffusé le sur CourtTV.
En France, un premier épisode a été diffusé le sur TF1 (Quand les morts parlent, qui est en fait un crossover avec la série New York, police judiciaire, épisode 15 de la 15e saison) puis les autres à partir du .
C'est la quatrième série de la franchise Law & Order.
Synopsis
Chaque épisode commence par la phrase d'accroche, énoncée en voix off (voix interprétée par Daniel Beretta en français), caractéristique des séries de Dick Wolf :
« À New York, dans le système judiciaire, tout accusé est présumé innocent tant que sa culpabilité n'a pas été établie par des aveux lors d'une procédure de plaider coupable, ou à l'issue d'un procès. Voici l'un de ces procès… »
On suit ici le fonctionnement du système judiciaire à travers la procédure du jugement d'une affaire criminelle au tribunal, de la mise en accusation au verdict.
Contrairement à beaucoup de séries dont l'action se déroule à New York et qui sont tournées presque exclusivement en studio à Hollywood, New York cour de justice est entièrement tournée à New York comme toutes les séries produites par Dick Wolf.
New York, cour de justice était par ailleurs censée s'appuyer sur l'arrivée au sein du casting de Jerry Orbach dans le rôle de Lennie Briscoe qu'il avait tenu dans la série-mère New York, police judiciaire. Mais l'acteur est mort en et n'a donc pu participer qu'aux deux premiers épisodes de la série.