Articles dans la revue Peuples noirs peuples africains sous le nom de Odile Tobner.
Collaboration au Dictionnaire des Littératures de langue française de J.P de Beaumarchais, D. Couty, A. Rey (Bordas 1984) rédaction de notices sur des auteurs du XVIIe siècle et responsabilité de l’ensemble Littérature d’Afrique Noire et des Caraïbes.
Volume XVIIe siècle dans la collection Histoire de la littérature française, Bordas ULB, 1986, rééd. Bordas 1988, Larousse 2000.
Coauteur avec Mongo Beti du Dictionnaire de la négritude, L’Harmattan, 1989.