En France, elle avait été disponible du à fin 2020 sur le service de vidéos à la demande Fox Play. Elle est disponible depuis le 16 avril 2021 sur la plateforme Disney+. Par ailleurs, elle est diffusée sur MCM depuis le .
Au Québec, elle a été diffusée du au sur Télétoon en Version Français de France.
Bob regroupe l'équipe pour monter un business, et envoie son cadet Gene, proposer des échantillons dans la rue. Sa fille ainée Tina est envoyée travailler la cuisson et la benjamine Louise, s'occupe du comptoir. La journée prend un tournant inattendu quand l'inspecteur de la santé se pointe à cause d'une petite rumeur que Louise a lancée durant un exposé à l'école. En effet, celle-ci a prétendu que les burgers qu'ils vendaient étaient faits à partir de chair humaine...
Quand Bob apprend que la mère de Linda vient en visite, il ne veut pas en entendre parler. Quand Linda découvre une fuite dans le toit, elle l'envoie pour la réparer, mais il se retrouve coincé dans un mur, laissant Linda et les enfants seuls pour distraire leurs hôtes et faire tourner le restaurant.
Quand un réalisateur de documentaires très controversés place une vache vivante à l'extérieur du restaurant de la famille, les clients commencent à fuir. Cependant, Bob, qui détestait cette idée au début, traitera la vache, à la surprise de tous, comme un membre de la famille.
Tina veut s'inscrire au cours d'art martial car elle est tombée amoureuse du professeur. Se rendant compte qu'elle néglige ses responsabilités au restaurant pour préférer y aller, Bob va tenter prendre la situation en main...
Après de multiples reniements, Bob craque et laisse Linda et les enfants l'opportunité de monter une pièce de théâtre dans le restaurant. Bien que cela ait l'air de beaucoup déplaire aux clients, un événement inattendu va changer la donne.
Tina veut une grande fête pour ses 13 ans et comme cadeau ultime, un baiser de Jimmy Pesto Junior. Cependant, les parents des deux enfants sont rivaux et se détestent. Mais ne voulant pas décevoir sa fille, Bob va trouver un boulot à mi-temps afin de gagner assez d'argent pour lui payer une grande fête.
Linda décide de faire louer les chambres de la famille Belcher afin de profiter de l'avantage touristique. Cependant, ils ne se comportent pas comme elle l’espérait et elle décide, pour avoir un bon colocataire, d'y inviter Teddy et de le mettre dans la chambre de Louise. Cette dernière, furieuse, réclame vengeance...
Lors de la semaine d'art contemporain, Bob se retrouve malgré lui à accepter le fait que la sœur de Linda accroche ses peintures dans le restaurant. Pire que tout, ses tableaux représentent des anus d'animaux. Alors qu'il voulait les enlever, Bob décide finalement de les laisser afin d'embêter la présidente du conseil artistique avec qui il a eu quelques problèmes. Pendant ce temps, sous les ordres de Louise, les enfants décident de vendre leurs propres tableaux.
9
9
Qui veut des boulettes ? Spaghetti Western and Meatballs
Le propriétaire de Bob a été compréhensif sur le retard constant du loyer, mais le temps du paiement est arrivé. Après avoir eu vent des ennuis financiers de Bob, Jimmy Pesto affronte son ennemi mortel en introduisant des hamburgers à son propre menu.
La famille doit rester à côté de la morgue de Mort depuis que le restaurant est infesté de moisissures. Bob et Linda ont un double rendez-vous avec Mort et sa mystérieuse petite amie d'internet ; tandis que Tina divertit ses frères et sœurs dans le crématorium.
Bob est probablement la seule personne dans la ville enthousiaste à l'annulation de la fête du homard de cette année en raison des intempéries. Bob touche le pactole quand il ouvre le restaurant indépendamment de la tempête, et attire la foule.
Bob est étourdi comme jamais lorsque Torpedo Jones, son lanceur de ligue mineure, plébiscite le restaurant pendant un match, mais est loin de se douter que Torpedo approuve ses burgers pour des raisons qui sont au mieux moralement tendancieuses.
.svg){kind=small}
