Saison 2 de Black Lightning
Saison 2 de Black Lightning
Chronologie La deuxième saison de Black Lightning, série télévisée américaine, est constituée de seize épisodes[1] diffusée du au sur The CW, aux États-Unis. SynopsisJefferson Pierce, un super-héros qui a raccroché son costume il y a neuf ans pour s'occuper de sa petite famille, est forcé de reprendre du service quand sa ville se retrouve rongée par le crime et le règne d'un gang mafieux. Il redevient alors Black Lightning un méta-humain qui a la capacité de manipuler les champs électro-magnétiques. DistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents et invités
Liste des épisodesÉpisode 1 : Le livre des conséquences : Chapitre un : L'ascension des enfants du Green Light
Titre original
The Rise of the Green Light Babies (trad. litt. : « La Venue des bébés Green Light ») Numéro de production
14 (2-01) Première diffusionRéalisation
Salim Akil Scénario
Salim Akil Audiences
La situation à Freeland est confuse : la police s'en prend violemment aux adolescents prenant du Green Light et on compte les premières victimes, l'ASA veut garder le contrôle des sujets enfermés dans le conteneurs malgré les requêtes en justice des familles. Jefferson Pierce, dont la position de principal est menacée à la suite des attaques, doit choisir son combat et vise Tobias Whale, toujours dans l'ombre. Épisode 2 : Le livre des conséquences : Chapitre deux : Le blues de Jésus noir
Titre original
Black Jesus Blues (trad. litt. : « Le blues du Jésus noir ») Numéro de production
15 (2-02) Première diffusionRéalisation
Oz Scott Scénario
Charles D. Holland Audiences
Une méta-humaine s'évade des incubateurs après 30 ans passés dans le sommeil et déchaine ses pouvoirs de maitrise de l'air. Jefferson et Anissa se chargent de le retrouver, laissant Lynn s'occuper d'Issa, un méta-humain mort battu par des policiers mais revenu à la vie et dont les pouvoirs sont de faire dire la vérité . Whale voit la nouvelle vague de méta-humains comme une opportunité de les utiliser comme armes. Jefferson apprend également que son remplaçant au poste de proviseur sera un homme blanc. Épisode 3 : Le livre des conséquences : Chapitre trois : Missié Lowry
Titre original
Master Lowry (trad. litt. : « Maître Lowry ») Numéro de production
16 (2-03) Première diffusionRéalisation
Rose Troche Scénario
Jan Nash Audiences
Jefferson est impuissant devant les changements faits à Garfield maintenant qu'il n'est plus proviseur et cherche à prouver la présence de Whale et Syonide lors de l'attaque. Jennifer rencontre Perenna, une méta-humaine dont les pouvoirs pourraient lui permettre de contrôler ses capacités. Lynn est contrainte de collaborer avec une scientifique criminelle pour traiter les jeunes sous Green Light. Épisode 4 : Le livre des conséquences : Chapitre quatre : Translucide
Titre original
Translucent Freak (trad. litt. : « Monstre translucide ») Numéro de production
17 (2-04) Première diffusionRéalisation
Salli Richardson-Whitfield Scénario
Adam Giaudrone Audiences
Malgré ses progrès avec Perenna, Jennifer ne parvient toujours pas à maitriser ses pouvoirs. Jefferson et Anissa se disputent quand il découvre qu'elle a volé de l'argent à des criminels pour aider une clinique en faillite. Tobias Whale s'est laissé arrêter mais Henderson sait qu'il s'est assuré que le dossier soit vide et que plus aucune preuve ne reste pour l'empêcher d'être blanchi pour le meurtre d'Alvin Pierce. Épisode 5 : Le livre du sang : Chapitre un : Requiem
Titre original
Requiem Numéro de production
18 (2-05) Première diffusionRéalisation
Michael Schultz Scénario
Lamont Magee Audiences
Gambi est attaqué dans sa voiture un soir et aucune trace de lui n'est retrouvé. Son père adoptif étant considéré comme mort, Jefferson refuse d'y croire. Anissa décide d'aider une clinique et découvre un nouveau fléau qui touche les habitants de Freeland. Lynn pense avoir trouvé un moyen de libérer les méta-humains des conteneurs. Épisode 6 : Le livre du sang : Chapitre deux : Les Perdis
Titre original
The Perdi Numéro de production
19 (2-06) Première diffusionRéalisation
Oz Scott Scénario
Pat Charles Audiences
Gambi a survécu et, seul, il traque le commanditaire de son assassinat. Lynn doit révéler publiquement la mort de 14 des enfants des conteneurs et doit affronter leurs familles seules. Anissa retrouve Anaya, la jeune femme enceinte qu'elle a vu à la clinique, et découvre que sa grossesse est au cœur d'une guerre entre deux clans de marginaux du sud de Freeland. Jennifer voit Khalil douter de Tobias Whale et craindre d'aller trop loin pour le parrain s'il accepte de tuer le révérend Holt. Commentaires
Épisode 7 : Le livre du sang : Chapitre trois : Les Sangés
Titre original
The Sange Numéro de production
20 (2-05) Première diffusionRéalisation
Eric Laneuville Scénario
Keli Goff Audiences
Black Lightning se rend seul dans le repaire des Sange, découvrant les pouvoirs de Looker et de ses esclaves, soumis par le liquide argenté qui coule dans ses veines. Anissa protège le bébé en espérant que son père récupérera le jumeau. Jennifer s'interroge sur sa relation avec ses parents et Khalil, qui cherche à épargner le révérend et fuir Whale. Épisode 8 : Le livre de la révolte : Chapitre un : L'exode
Titre original
Exodus Numéro de production
21 (2-08) Première diffusionRéalisation
Tawnia McKiernan Scénario
Jake Waller Audiences
Khalil et Jennifer tentent de fuir Freeland. Le Green Light continuant de créer des incidents de métas dans la ville, Jefferson, Anissa et Gambi sont seuls pour la retrouver avant Whale. Épisode 9 : Le livre de la révolte : Chapitre deux : Le don
Titre original
Gift of the Magi Numéro de production
22 (2-09) Première diffusionRéalisation
Benny Boom Scénario
Adam Giaudrone Audiences
Blessé par la lame empoisonnée de Cutter, Khalil peine à guérir malgré ses améliorations physiques. Jennifer le cache dans une grange perdue en forêt, où sa famille comme la tueuse peine à les localiser. Whale a repéré Todd Green, jeune étudiant noir prodige qui vient de se voir refuser le financement d'un de ses projets d'étude. Épisode 10 : Le livre de la révolte : Chapitre trois : Angelitos Negros
Titre original
Angelitos Negros Numéro de production
23 (2-10) Première diffusionRéalisation
Salim Akil Scénario
Jan Nash et J. Allen Brown Audiences
Khalil et Jennifer se cachent dans l'ancienne planque de Khalil, toujours traquée par Cutter et recherchée par Black Lightning et Thunder, mais fatigués et sans objectif clair, ils considèrent la possibilité d'arrêter de fuir. Tobias attend de retrouver son homme de main mais surveille Todd Green, son jeune prodige à qui il confie la tâche de déverrouiller le pare-feu de la mallette de l'ASA. Épisode 11 : Le livre des secrets : Chapitre un : Le fils prodigue
Titre original
Prodigal Son (trad. litt. : « Fils prodigue ») Numéro de production
24 (2-11) Première diffusionRéalisation
Rob Hardy Scénario
Pat Charles Audiences
Après que Tobias a arraché sa prothèse, Khalil est au plus mal. Jennifer ne parvient plus à contrôler ses pouvoirs. Jefferson veut faire tomber Whale mais légalement et accepte d'impliquer Henderson. Todd parvient à localiser le Dr Helga Hace qui pourrait mener Tobias vers les méta-humains cryogénisés. Épisode 12 : Le livre des secrets : Chapitre deux : Juste et injuste
Titre original
Just and Unjust Numéro de production
25 (2-12) Première diffusionRéalisation
Jeff Byrd Scénario
Charles D. Holland Audiences
Des mercenaires de Markovia arrivent à Freeland et tentent d'enlever les méta-humains, mais si l'agent Odell et l'ASA parviennent à leur barrer la route, ils doivent libérer de nouveau le Dr Jace pour assurer le déplacement des conteneurs en un nouveau lieu sûr. Jennifer retourne au lycée et voit le mémorial fait pour Khalil détruit par le nouveau proviseur. Anissa prend de plus en plus de risques dans ses attaques en solo. Épisode 13 : Le livre des secrets : Chapitre trois : La colonne de feu
Titre original
Pillar of Fire Numéro de production
26 (2-13) Première diffusionRéalisation
Robert Townsend Scénario
Lamont Magee Audiences
Avec l'arrivée de Markoviens dans Freeland, l'agent Odell pense à déplacer les conteneurs avec les méta-humains. Whale lance donc une opération pour les intercepter pendant le transfert. Anissa commence à enquêter sur la disparition de Grace et découvre qu'elle lui a menti sur sa vie. L'altercation entre le proviseur Lowry et Jennifer devient viral et Jefferson pourrait récupérer son poste. Commentaires
Épisode 14 : Le livre des secrets : Chapitre quatre : Péché originel
Titre original
Original Sin Numéro de production
27 (2-14) Première diffusionRéalisation
Oz Scott Scénario
Pat Charles et Keli Goff Audiences
Jefferson est surpris du retour de Lala, qu'il pensait mort, mais le gangster est bien en vie et avec des trous dans sa mémoire. Anissa retrouve l'adresse des parents de Grace, qui fuit encore. L'agent Odell ne veut plus attendre et écarte Lynn pour faire subir des tests violents aux méta-humains réveillés. Épisode 15 : Le livre de l'Apocalypse : Chapitre un : l'Alpha
Titre original
The Alpha Numéro de production
28 (2-15) Première diffusionRéalisation
Salim Akil Scénario
Jan Nash Audiences
La police de Freeland ne prend plus de risques avec les méta-humains et fait une nouvelle victime. Jefferson accepte de collaborer avec Anissa et Jennifer mais leur impose un code du héros impliquant de ne pas tuer. Whale décide de réveiller trois méta-humains pour une démonstration dans Freeland et les vendre au plus offrant. Lynn est poussée par Odell à poursuivre les tests durs sur les méta-humains, ignorant que l'agent sait que sa famille est méta-humaine. Commentaires
Épisode 16 : Le livre de l'Apocalypse : Chapitre deux : l'Omega
Titre original
The Omega Numéro de production
29 (2-16) Première diffusionRéalisation
Salim Akil Scénario
Charles D. Holland Audiences
Malgré sa combinaison, Jennifer ne parvient pas à maitriser sa puissance et laisse partir Whale. Le gangster libère alors tous les méta-humains à sa disposition, causant une émeute dans tout Freeland que Black Lightning et Thunder vont devoir contenir seuls. Le Dr Jace tente de fuir mais est arrêtée par Lynn. L'agent Odell observe la situation, craignant une intervention des Markoviens à tout moment. Références
|
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve