|
Saison 3 de Switched
  Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
Saison 3 de Switched
Chronologie Cet article représente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Switched. GénéralitésDistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents
Invités Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? ÉpisodesÉpisode 1 : Dernière rentrée
Titre original
Drowning Girl Numéro de production
52 (3-01) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Les cours reprennent à Carlton mais le lycée a bien changé. Les nouveaux élèves sont à la fois entendants et agressifs. Daphné essaie de sympathiser avec Sharee. Daphné, condamnée à des travaux d'intérêt général, effectue sa peine. L'emploi de Régina est menacé. Toby et Daphné montent une équipe de hockey sur gazon pendant que Bay suit des cours d'art à l'université. Bay s'inscrit à un cours d'art à l'université. Kathryn est déprimée et cherche un sens à sa vie... Épisode 2 : Corps à corps
Titre original
Your Body is a Battleground Numéro de production
53 (3-02) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Il y a des problèmes de délinquance au lycée. Catherine prend des cours de claquettes... Épisode 3 : L'Art et la manière
Titre original
Fountain Numéro de production
54 (3-03) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Emmett découvre qui est responsable des dégradations à Carlton. Régina a un client très important qui peut faire décoller sa carrière. Toby annonce à sa mère qu'il souhaite vivre seul... Épisode 4 : Mauvais timing
Titre original
It Hurts to Wait With Love If Love Is Somewhere Else Numéro de production
55 (3-04) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Bay reçoit des nouvelles de Tyler. Kathryn s'émancipe ce qui agace John. En réaction, celui-ci s'achète une moto... Épisode 5 : La Crise de la cinquantaine
Titre original
Have You Really the Courage ? Numéro de production
56 (3-05) Première diffusion
Scénario Invités
Toby s'installe dans son propre appartement. Daphné découvre que Sharee à des problèmes à cause de sa mère qui est psychologiquement instable. Pendant que Kathryn est en vadrouille à New-York avec Renzo, John passe du temps avec la mère de Nikki. Régina voit un baiser entre John et Jenice. Bay se blesse à la main... Épisode 6 : Cluedo
Titre original
The Scream Numéro de production
57 (3-06) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Kathryn organise une fête pour son livre qui a pour thème les dessous du sport. Elle apprend que John a embrassé Jenice. John s'installe chez Toby. Bay est incapable de peindre à cause de sa main blessée... Épisode 7 : Mauvaise passe
Titre original
Memory is Your Image of Perfection Numéro de production
58 (3-07) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Bay et Toby veulent que leurs parents se réconcilient mais ce n'est gagné. Travis rate un entretien important. Daphné et Sharee manipulent Mme Gifford pour qu'elle voit un médecin. Bay apprend que la guérison de sa main va être très compliquée... Épisode 8 : Danse ta vie
Titre original
Dance Me to the End of Love Numéro de production
59 (3-08) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Daphné envisage de faire des études de médecine. Toby et Angelo donnent des cours de danse à Travis. Bay ne peut plus utiliser sa main et ne sait pas comment faire son travail pour son cours d'art... Épisode 9 : Petits secrets entre adultes
Titre original
The Past (Forgotten-Swallowed) Numéro de production
60 (3-09) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Les Kennish se sont réconciliés. John invite Donny, un ancien joueur de base-ball au passé sulfureux, afin d'aider Kathryn pour son livre. Au cours de la soirée, il s'avère que DOnny et sa femme sont échangiste. Daphné et Régina vont à une soirée organisée par la clinique. Bay apprend que Ty ne l' jamais trompé... Épisode 10 : La rage de vaincre
Titre original
The Ambush Numéro de production
61 (3-10) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Toby est aux anges: Nikki est de retour. Wes offre une voiture à Régina. Daphné n'arrive pas à se décider entre Jorge et Campbell. Nikki annonce à Toby qu'elle envisage d'aller travailler en Afrique... Épisode 11 : La fin de l'innocence
Titre original
Love Seduces Innocence, Pleasure Entraps, and Remorse Follows Numéro de production
62 (3-11) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Jorge apprend que Daphné sort avec Campbell. Régina ne veut plus aider Wes. Bay fait des recherches sur la copine d'Emmett. Daphné croise l'homme qui l'a agressé dans son food-truck. Kathryn se brouille avec Renzo. Toby vit mal sa rupture avec Nikki et décide de voyager en Europe. Tank annonce à Mary-Beth qu'il a quitté la fraternité... Épisode 12 : Assumer les conséquences
Titre original
Love Among the Ruins Numéro de production
64 (3-12) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Bay trompe Tank avec Emmett. Régina reçoit des menaces liées à son travail pour Wes. Tank quitte la fraternité... Épisode 13 : Haut les cœurs !
Titre original
Like a Snowball Down a Mountain Numéro de production
65 (3-13) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Daphné est engagée à la clinique comme responsable des bénévoles. Angelo vit désormais avec Régina et Daphné. Bay rompt avec Tank. Régina découvre que Wes a une arme... Épisode 14 : Le bonheur des uns
Titre original
Oh, Future Numéro de production
66 (3-14) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Daphné se renseigne sur les universités de médecine et découvre que les frais de scolarité sont exorbitants. Régina lui suggère de demander une bourse... Épisode 15 : Les Walkyries
Titre original
And We Bring the Light Numéro de production
67 (3-15) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Toby est de retour d'Islande. Bay est refusé à Pratt. Daphné est stressée parce qu'elle repasse le S.A.T (Scholastic Assessment Test), alors Angelo l'emmène dans son restaurant pour qu'elle se détende. Elle ne voit pas les affiches mentionnant que l'endroit a été saisi et donc qu'Angelo a perdu le restaurant. Pour remonter le moral de Bay, Toby lui propose d'aller faire du street-art. Contre toute attente, Kathryn se joint à eux. Régina va à un dîner où il y a Chip Coto... Épisode 16 : Adieu, Angelo
Titre original
The Image Disappears Numéro de production
68 (3-16) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Angelo est à l'hôpital à la suite d'un accident de voiture. Son état est très préoccupant... Épisode 17 : Voyage à Chicago
Titre original
Girl With Death Mask (She Plays Alone) Numéro de production
69 (3-17) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Deux semaines après le décès d'Angelo, John emmène les filles à Chicago pour visiter l'université Northwestern. Kathryn garde Abby et Leo quelques heures pour aider Régina. Toby organise une soirée pour lancer son activité de DJ. Soirée où sont présents Tank et Emmett. A Chicago, Bay rencontre Sébastien Sorrento, le cousin de son père. Pendant ce temps, Daphné prend de la cocaïne et perd les pédales... Épisode 18 : Perte de repères
Titre original
It Isn't What You Think Numéro de production
70 (3-18) Première diffusion
Scénario Invités
Daphné est très en colère contre Régina et commence à partir en vrille. Bay veut sauver son amitié avec Tank ce qui énerve Emmett. Tank veut annoncer à son père qu'il a quitté la fraternité. Emmett et Daphné sont acceptés à Gallaudet mais Travis est recalé... Épisode 19 : Que jeunesse se fasse
Titre original
You Will Not Escape Numéro de production
71 (3-19) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Daphné organise une virée mais celle-ci dégénère. Bay décide de passer des tests médicaux pour savoir s'il y a un risque qu'elle développe un anévrisme. Kathryn emmène Régina à New-York afin qu'elle se change les idées... Épisode 20 : Le Cœur des femmes
Titre original
Girl on the Cliff Numéro de production
72 (3-20) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Emmett organise le bal de fin d'année. Toby doit choisir un colocataire. Daphné vole des médicaments à la clinique. Régina comprend que c'est Daphné qui a vandalisé le chantier de Wes... Épisode 21 : La Vie devant soi
Titre original
And Life Begins Right Away Numéro de production
73 (3-21) Première diffusion
Scénario Invités
C'est le jour de la remise des diplômes. Daphné est préoccupée par l'audience prévue pour la violation de sa conditionnelle... Épisode 22 : Le Miracle de Noël
Titre original
Yuletide Fortune Tellers Numéro de production
74 (3-22) Première diffusion
Scénario Résumé détaillé
Quelques jours avant Noël, Bay et Daphne passent un vendredi de folie dans une réalité alternative où l'échange ne s'est jamais produit... RéférencesInformation related to Saison 3 de Switched |
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
