|
Saison 5 de The Resident
  Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Saison 5 de The Resident
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine The Resident. Généralités
DistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents
Invités
ÉpisodesÉpisode 1 : Super papa
Titre original
Da Da (trad. litt. : « Da Da ») Numéro de production
72 (5-01) Code de production
5LAP01 Première diffusionRéalisation
Rob Corn Scénario
Amy Holden Jones Audiences
Épisode 2 : Un ennemi insidieux
Titre original
No Good Deed (trad. litt. : « Aucune bonne action ») Numéro de production
73 (5-02) Code de production
5LAP02 Première diffusionRéalisation
Kelli Williams Scénario
Andrew Chapman Audiences
Épisode 3 : Le don de la vie
Titre original
The Long and Winding Road (trad. litt. : « La route est encore longue ») Numéro de production
74 (5-03) Code de production
5LAP03 Première diffusionRéalisation
Rob Corn Scénario
Joy Blake Audiences
Épisode 4 : Et maintenant ?
Titre original
Now What?? (trad. litt. : « Maintenant quoi ?? ») Numéro de production
75 (5-04) Code de production
5LAP04 Première diffusionRéalisation
Rob Greenlea Scénario
Peter Elkoff Audiences
Épisode 5 : Fantômes du passé
Titre original
The Thinnest Veil (trad. litt. : « Le voile le plus mince ») Numéro de production
76 (5-05) Code de production
5LAP05 Première diffusionRéalisation
Paul McCrane Scénario
Todd Harthan, Tianna Majumdar-Langham & Chris Bessounian Audiences
Épisode 6 : Demandez à votre médecin
Titre original
Ask Your Doctor (trad. litt. : « Demandez à votre médecin ») Numéro de production
77 (5-06) Code de production
5LAP06 Première diffusionRéalisation
David Crabtree Scénario
Marc Halsey Audiences
Épisode 7 : Nos choix de vie
Titre original
Who Will You Be? (trad. litt. : « Qui veux-tu être ? ») Numéro de production
78 (5-07) Code de production
5LAP07 Première diffusionRéalisation
Amyn Kaderali Scénario
Emily Pressley Audiences
Épisode 8 : Rompre avec les habitudes
Titre original
Old Dogs, New Tricks (trad. litt. : « Vieux chiens, nouveaux trucs ») Numéro de production
79 (5-08) Code de production
5LAP08 Première diffusionRéalisation
Sam Friedlander Scénario
Elizabeth Peterson Audiences
Épisode 9 : Soignants sous pression
Titre original
He'd Really Like to Put in a Central Line (trad. litt. : « Il aimerait vraiment poser un cathéter central ») Numéro de production
80 (5-09) Code de production
5LAP09 Première diffusionRéalisation
James Whitmore, Jr. Scénario
Peter Elkoff & Daniela Lamas Audiences
Épisode 10 : Médecine de terrain
Titre original
Unknown Origin (trad. litt. : « Originie inconnue ») Numéro de production
81 (5-10) Code de production
5LAP10 Première diffusionRéalisation
Rob Corn Scénario
Amy Holden Jones & Andrew Chapman Audiences
Épisode 11 : Droit au cœur
Titre original
Her Heart (trad. litt. : « Son cœur ») Numéro de production
82 (5-11) Code de production
5LAP11 Première diffusionRéalisation
Kelli Williams Scénario
Marc Halsey & Eric I. Lu Audiences
Épisode 12 : Seule contre tous
Titre original
Now You See Me (trad. litt. : « Maintenant tu me vois ») Numéro de production
83 (5-12) Code de production
5LAP12 Première diffusionRéalisation
Li Lu Scénario
Anthony Chin-Quee & Joy Blake Audiences
Épisode 13 : Attaques virales
Autre(s) titre(s) francophones
Viral (trad. litt. : « Viral ») Numéro de production
84 (5-13) Code de production
5LAP13 Première diffusionRéalisation
Anne Renton Scénario
Tianna Majumdar-Langham & Chris Bessounian Audiences
Épisode 14 : Saut dans le vide
Titre original
Hell in a Handbasket (trad. litt. : « L'enfer dans un panier ») Numéro de production
85 (5-14) Code de production
5LAP14 Première diffusionRéalisation Scénario
Emily Pressley Audiences
Épisode 15 : Le choix de se battre
Titre original
In for a Penny (trad. litt. : « Pour un sou ») Numéro de production
86 (5-15) Code de production
5LAP15 Première diffusionRéalisation
Michael Medico Scénario
Elizabeth Peterson Audiences
Épisode 16 : Le plus beau métier du monde
Titre original
6 Volts (trad. litt. : « 6 Volts ») Numéro de production
87 (5-16) Code de production
5LAP16 Première diffusionRéalisation
Stephanie Martin Scénario
Peter Elkoff et Nate O'Mahoney Audiences
Épisode 17 : Zones grises
Titre original
The Space Between (trad. litt. : « L'espace entre les deux ») Numéro de production
88 (5-17) Code de production
5LAP17 Première diffusionRéalisation
Kimberly Hunt Scénario
Marc Halsey Audiences
Épisode 18 : A la vie, à la mort
Titre original
Ride or Die (trad. litt. : « Rouler ou mourir ») Numéro de production
89 (5-18) Code de production
5LAP18 Première diffusionRéalisation
Diana Valentine Scénario
Eric I. Lu Audiences
Épisode 19 : Il ne reste que le présent
Titre original
All We Have Is Now (trad. litt. : « Tout ce que nous avons, c'est maintenant ») Numéro de production
90 (5-19) Code de production
5LAP19 Première diffusionRéalisation
Julie Hébert Scénario
Joy Blake Audiences
Épisode 20 : A la croisée des chemins
Titre original
Fork in the Road (trad. litt. : « Une fourche dans la route ») Numéro de production
91 (5-20) Code de production
5LAP20 Première diffusionRéalisation
Bosede Williams Scénario
Emily Pressley & Mika Frank Audiences
Épisode 21 : Le risque existe
Titre original
Risk (trad. litt. : « Risque ») Numéro de production
92 (5-21) Code de production
5LAP21 Première diffusionRéalisation
Paul McCrane Scénario
Daniela Lamas Audiences
Épisode 22 : La preuve est faite
Titre original
The Proof Is in The Pudding (trad. litt. : « La preuve est faite ») Numéro de production
93 (5-22) Code de production
5LAP22 Première diffusionRéalisation
Nick Gomez Scénario
Peter Elkoff & Elizabeth Peterson Audiences
Épisode 23 : Sous la lumière des néons
Titre original
Neon Moon (trad. litt. : « Lune de néon ») Numéro de production
94 (5-23) Code de production
5LAP23 Première diffusionRéalisation
Rob Corn Scénario
Amy Holden Jones & Andrew Chapman Audiences
Commentaires
Finale de la saison. Notes et références
|
.svg){kind=small}
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
