|
Saison 6 de Xena, la guerrièreSaison 6 de Xena, la guerrière
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes de la sixième et dernière saison de la série télévisée Xena, la guerrière. DistributionPersonnages principaux
Acteurs récurrents
Épisode 1 : Le Retour
Titre original
Coming Home (trad. litt. : « Retour à la maison ») Numéro de production
113 (6-01) Première diffusion
Mark Beesley Scénario
Melissa Good InvitésRésumé détaillé
Ne supportant plus d’être un simple mortel, Arès convoque Xena sur les terres des Amazones pour l’aider à redevenir comme avant. Commentaires
Épisode 2 : La Légende d’Amphipolis
Titre original
The Haunting of Amphipolis (trad. litt. : « Amphipolis hantée ») Numéro de production
114 (6-02) Première diffusion
Garth Maxwell Scénario
Edithe Swensen, Joel Metzger Invités
De retour à Amphipolis, Xena trouve la ville possédée par des pouvoirs sinistres de l’enfer… Commentaires
Épisode 3 : Le Cœur des ténèbres
Titre original
Heart of Darkness Numéro de production
115 (6-03) Première diffusion
Mark Beesley Scénario
Emily Skopov Invités
Xena refuse le trône de Méphistophélès ce qui pousse un certain archange à élaborer un plan afin qu’elle devienne la reine des Enfers… CommentairesÉpisode 4 : Qui est Gurkhan ?
Titre original
Who’s Gurkhan ? Numéro de production
116 (6-04) Première diffusion
Scénario Invités
Lorsque Gabrielle apprend que sa nièce a été capturée par le méchant Gurkhan, elle part en Afrique du Nord pour la secourir. Xena, Ève et Virgile l’accompagnent… Commentaires
Épisode 5 : L’Héritage
Titre original
Legacy Numéro de production
117 (6-05) Première diffusion
Chris Martin-Jones Scénario
Melissa Good Invités
Au cours de leur voyage dans le désert nord africain, Xena et Gabrielle interviennent pour aider deux tribus nomades en guerre à s’unir contre des Romains… Commentaires
Épisode 6 : Au nom de l’amitié
Titre original
The Abyss (trad. litt. : « Les Abysses ») Numéro de production
118 (6-06) Première diffusion
Rick Jacobson Scénario
Robert Tapert, James Kahn Invités
Alors qu’elles sont à la recherche de Virgile, Xena et Gabrielle engagent une lutte mortelle contre des cannibales… Commentaires
Épisode 7 : Un Lourd Secret
Titre original
The Rheingold (trad. litt. : « L’Or du Rhin ») Numéro de production
119 (6-07) Première diffusion
John Fawcett ScénarioInvités
Xena accepte une mission suicide avec un certain guerrier Beowulf afin de réparer un autre pêché de son sombre passé. Commentaires
Épisode 8 : La Bague
Titre original
The Ring Numéro de production
120 (6-08) Première diffusion
Rick Jacobson Scénario
Joel Metzger Invités
Afin de retrouver la bague de l’or du Rhin qu’elle avait volée lorsqu’elle était une Valkyrie, Xena doit combattre une ancienne connaissance assoiffée de sang et du désir de vengeance… Commentaires
Épisode 9 : Le Retour de la Valkyrie
Titre original
Return of the Valkyrie Numéro de production
121 (6-09) Première diffusion
John Fawcett Scénario
Emily Skopov Invités
Xena retrouve la mémoire pour mettre fin à la malédiction qui a frappé Gabrielle et pour détruire la bague maudite… Commentaires
Épisode 10 : Un dieu à la ferme
Titre original
Old Ares had a Farm (trad. litt. : « Le vieil Arès avait une ferme ») Numéro de production
122 (6-10) Première diffusion
Scénario Invités
Pour protéger Arès des seigneurs de la guerre qui cherchent à se venger, Xena le conduit dans la maison de son enfance et le fait passer pour un fermier… Commentaires
Épisode 11 : Une proie dangereuse
Titre original
Dangerous Prey Numéro de production
123 (6-11) Première diffusion
Scénario
Joel Metzger Invités
Xena est devenue la dernière proie de Morloch, qui chasse et tue les Amazones dans le seul but de trouver un adversaire à sa taille… Commentaires
Épisode 12 : Le Règne de Caligula
Titre original
The God You Know (trad. litt. : « Le Dieu que l’on connait ») Numéro de production
124 (6-12) Première diffusion
Garth Maxwell Scénario
Emily Skopov Invités
L’archange Michel ordonne à Xena de tuer l’empereur romain Caligula, devenu immortel et qui tue des innocents dans sa quête de pouvoir absolu… Commentaires
Épisode 13 : Un Présentateur déterminé
Titre original
You Are There (trad. litt. : « Vous êtes là-bas ») Numéro de production
125 (6-13) Première diffusion
John Laing Scénario
Chris Black Invités
Un journaliste enquête sur les raisons pour lesquelles Xena tente d’obtenir les légendaires pommes dorées de Walhalla… Commentaires
Épisode 14 : Un plan diabolique
Titre original
Path of Vengeance (trad. litt. : « La Voie de la vengeance ») Numéro de production
126 (6-14) Première diffusion
Chris Martin-Jones Scénario
Joel Metzger Invités
Xena et Gabrielle se battent pour sauver Ève de l’exécution, alors qu’elle retournait dans le pays des Amazones pour faire amende de son passé… Commentaires
Épisode 15 : La Reine des Amazones
Titre original
To Helicon and Back (trad. litt. : « Hélicon, aller et retour ») Numéro de production
127 (6-15) Première diffusion
Michael Hurst Scénario
Liz Friedman, Vanessa Place Invités
Lorsqu’un guerrier masqué kidnappe Varia, la reine des Amazones, Gabrielle mène les Amazones jusqu’à Hélicon pour une mission sanglante… Commentaires
Épisode 16 : Une Amitié éternelle
Titre original
Send in the clones (trad. litt. : « Envoyez les clones ») Numéro de production
128 (6-16) Première diffusion
Charlie Haskell Scénario
Paul Robert Coyle Invités
À l’époque actuelle, une mystérieuse scientifique et trois fans de Xena utilisent des échantillons de cheveux pour recréer des clones de Xena et Gabrielle, qui doivent affronter une figure familière de leur passé… Commentaires
Épisode 17 : Le Dernier des centaures
Titre original
The Last of the Centaurs Numéro de production
129 (6-17) Première diffusion
Garth Maxwell Scénario
Joel Metzger Invités
Le seigneur Belach met à prix la tête du jeune centaure Xenan, fils d’une Amazone et que Xena autrefois avait aidé à venir au monde… Commentaires
Épisode 18 : Le Fil de la vie
Titre original
When Fates Collide (trad. litt. : « Quand les destins s’entrechoquent ») Numéro de production
130 (6-18) Première diffusion
John Fawcett Scénario
Katherine Fugate Invités
Xena devient impératrice de Rome et n’a aucun souvenir de son passé lorsque César enchaîne les trois Parques et coupe le fil du temps pour modifier sa destinée… Commentaires
Épisode 19 : Le Vice et la Vertu
Titre original
Many Happy Returns (trad. litt. : « Meilleurs Vœux - expression équivalente en anglais à Joyeux Anniversaire ») Numéro de production
131 (6-19) Première diffusion
Mark Beesley Scénario
Liz Friedman, Vanessa Place Invités
En rapportant le casque d’Hermès au roi de Thèbes, Xena et Gabrielle secourent Génia, une vierge sur le point de se sacrifier volontairement pour des fanatiques religieux en échange de la protection d’un guerrier. Xena et Gabrielle pensent que présenter Génia à Aphrodite la convaincra de ne pas renoncer à sa vie pour un dieu. Mais leur plan se retourne contre elles… Commentaires
Épisode 20 : Mariage forcé
Titre original
Soul Possession (trad. litt. : « Possession d’âme ») Numéro de production
132 (6-20) Première diffusion
Josh Becker Scénario
Melissa Blake Invités
Arès convoite l’âme de Xena pour l'éternité et il est prêt à tout pour l’obtenir. Il négocie les âmes de Xena et Gabrielle dans un contrat et parvient presque à épouser la guerrière. Bien sûr, Xena connaît la nature fourbe d’Arès et évite le mariage… Commentaires
Épisode 21 : La Mort de Xena 1/2
Titre original
A Friend In Need part 1 (trad. litt. : « Une Amie dans le besoin - partie 1 ») Numéro de production
133 (6-21) Première diffusion
Scénario Invités
Xena et Gabrielle doivent se rendre au Japon pour sauver la ville de Higuchi. Un groupe de samouraïs se place en travers de leur chemin. Xena est décidée à combattre un mauvais fantôme du nom de Yodoshi, mais celui-ci ne peut être blessé que par les morts… Commentaires
Épisode 22 : La Mort de Xena 2/2
Titre original
A Friend In Need part 2 (trad. litt. : « Une Amie dans le besoin - partie 2 ») Numéro de production
134 (6-22) Première diffusion
Scénario
Robert Tapert, John Schulian Invités
Xena se laisse mourir pour pouvoir affronter Yodoshi, en se laissant décapiter par un samouraï et ses guerriers. Gabrielle apprend qu’elle peut encore la ramener à la vie en portant ses cendres dans une source magique avant le coucher de soleil du deuxième jour. Cependant, elle devrait se battre pour récupérer le corps de son amie… Commentaires
Références
Information related to Saison 6 de Xena, la guerrière |
.svg){kind=small}
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
