Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Cet article présente le guide des épisodes de la septième saison de la série télévisée américaine Chicago Med .
Généralités
Distribution
Acteurs principaux
Nick Gehlfuss (VF : Didier Cherbuy ) : Dr William « Will » Halstead, chirurgien et frère du détective Jay Halstead
Torrey DeVitto (VF : Véronique Desmadryl) : Dr Natalie Manning, une pédiatre (épisode 1)
Brian Tee (VF : Sylvain Agaësse) : Dr Ethan Choi, urgentiste, un ancien médecin de l'Armée
Marlyne Barrett (VF : Emmanuelle Rivière ) : Maggie Lockwood, chef des infirmières des urgences
S. Epatha Merkerson (VF : Virginie Emane ) : Sharon Goodwin, la directrice du Chicago Medical Center
Oliver Platt (VF : Yann Guillemot) : Dr Daniel Charles, chef de psychiatrie
Dominic Rains (en) (VF : Anatole de Bodinat ) : Dr Crockett Marcel, chirurgien traumatologiste/cardiothoracique
Guy Lockard (VF : Mike Fédée) : Dylan Scott, un ancien policier de Chicago qui a changé de carrière en médecine
Kristen Hager (VF : Hélène Bizot ) : Dr Stevie Hammer, médecin traitant en urgence (épisodes 1 à 14)
Steven Weber (VF : Constantin Pappas ) : Dr Dean Archer, chef par intérim des urgences
Jessy Schram (VF : Ludivine Maffren) : Dr Hannah Asher (depuis l'épisode 16)
Acteurs récurrents
Invités crossovers
De Chicago Fire
Randy Flagler : Harold Capp
Anthony Ferris : Tony Ferris
Épisodes
Épisode 1 : Un retour sous conditions
Titre original
You Can't Always Trust What You See
Numéro de production
120 (7-01)
Première diffusion Réalisation
Nicole Rubio
Scénario
Diane Frolov et Andrew Schneider
Audiences
États-Unis : 6,81 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 2 : Les Petites victoires
Titre original
To Lean In, or To Let Go
Numéro de production
121 (7-02)
Première diffusion Réalisation
Oz Scott
Scénario
Safura Fadavi
Audiences
États-Unis : 6,71 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 3 : Une vision d'avenir
Titre original
Be the Change You Want to See
Numéro de production
122 (7-03)
Première diffusion Réalisation
Mykelti Williamson
Scénario
Meridith Friedman
Audiences
États-Unis : 7,02 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 4 : Avis divergents
Titre original
Status Quo, aka the Mess We're In
Numéro de production
123 (7-04)
Première diffusion Réalisation
Milena Govich
Scénario
Eli Talbert
Audiences
États-Unis : 6,94 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 5 : À trop vouloir en faire...
Titre original
Change Is a Tough Pill to Swallow
Numéro de production
124 (7-05)
Première diffusion Réalisation
Nicole Rubio
Scénario
Jeff Drayer et Natalie Drayer
Audiences
États-Unis : 6,77 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 6 : Suivis de près
Titre original
When You're a Hammer Everything's a Nail
Numéro de production
125 (7-06)
Première diffusion Réalisation
Charles S. Carroll
Scénario
Daniel Sinclair
Audiences
États-Unis : 6,80 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 7 : Un rond dans un carré
Titre original
A Square Peg in a Round Hole
Numéro de production
126 (7-07)
Première diffusion Réalisation
Timothy Busfield
Scénario
Stephen Hootstein et Gabriel L. Feinberg
Audiences
États-Unis : 6,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 8 : Prendre des risques
Titre original
Just as a Snake Sheds Its Skin
Numéro de production
127 (7-08)
Première diffusion Réalisation
Michael Berry
Scénario
Safura Fadavi et Meridith Friedman
Audiences
États-Unis : 6,46 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 9 : Une surprise sous le sapin
Titre original
Secret Santa Has a Gift for You
Numéro de production
128 (7-09)
Première diffusion Réalisation
Nicole Rubio
Scénario
Diane Frolov et Andrew Schneider
Audiences
États-Unis : 6,59 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 10 : Le Droit de ne pas savoir
Titre original
No Good Deed Goes Unpunished... In Chicago
Numéro de production
129 (7-10)
Première diffusion Réalisation
Michael Pressman
Scénario
Eli Talbert et Ryan Michael Johnson
Audiences
États-Unis : 6,94 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 11 : L'Exception à la règle
Titre original
The Things We Thought We Left Behind
Numéro de production
130 (7-11)
Première diffusion Réalisation
SJ Main Muñoz
Scénario
Jeff Drayer et Natalie Drayer
Audiences
États-Unis : 7,33 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 12 : Panique au bloc
Titre original
What You Don't Know Can't Hurt You
Numéro de production
131 (7-12)
Première diffusion Réalisation
Tess Malone
Scénario
Stephen Hootstein et Daniel Sinclair
Audiences
États-Unis : 7,45 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 13 : Le Bénéfice du doute
Titre original
Reality Leaves A Lot To The Imagination
Numéro de production
132 (7-13)
Première diffusion Réalisation
X. Dean Lim
Scénario
Meridith Friedman et Lily Dahl
Audiences
États-Unis : 7,13 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 14 : Poumon d'acier
Titre original
All the Things That Could Have Been
Numéro de production
133 (7-14)
Première diffusion Réalisation
Jonathan Brown
Scénario
Diane Frolov, Andrew Schneider et Conor Patrick Hogan
Audiences
États-Unis : 7,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 15 : Flic un jour...
Titre original
Things Meant to Be Bent Not Broken
Numéro de production
134 (7-15)
Première diffusion Réalisation
Afia Nathaniel
Scénario
Stephen Hootstein et Gabriel L. Feinberg
Audiences
États-Unis : 7,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 16 : L'Embarras du choix
Titre original
May Your Choices Reflect Hope, Not Fear
Numéro de production
135 (7-16)
Première diffusion Réalisation
Tess Malone
Scénario
Eli Talbert, Ryan Michael Johnson et Mrittika « Mou » Sarin
Audiences
États-Unis : 6,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 17 : En état d'alerte
Titre original
If You Love Someone, Set Them Free
Numéro de production
136 (7-17)
Première diffusion Réalisation
Bethany Rooney
Scénario
Jeff Drayer et Natalie Drayer
Audiences
États-Unis : 6,61 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 18 : Derrière les apparences
Titre original
Judge Not, For You Will Be Judged
Numéro de production
137 (7-18)
Première diffusion Réalisation
Nicole Rubio
Scénario
Safura Fadavi et Meridith Friedman
Audiences
États-Unis : 6,86 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 19 : Une intime conviction
Titre original
Like a Phoenix Rising from the Ashes
Numéro de production
138 (7-19)
Première diffusion Réalisation
Timothy Busfield
Scénario
Stephen Hootstein et Daniel Sinclair
Audiences
États-Unis : 6,66 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 20 : Protéger ceux qu'on aime
Titre original
End of the Day, Anything Can Happen
Numéro de production
139 (7-20)
Première diffusion Réalisation
Daniel Willis
Scénario
Eli Talbert et Gabriel L. Feinberg
Audiences
États-Unis : 6,37 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 21 : Admettre la vérité
Titre original
Lying Doesn't Protect You from the Truth
Numéro de production
140 (7-21)
Première diffusion Réalisation
Michael Pressman
Scénario
Jeff Drayer et Natalie Drayer
Audiences
États-Unis : 6,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 22 : La Dernière ligne droite
Titre original
And Now We Come to the End
Numéro de production
141 (7-22)
Première diffusion Réalisation
Nicole Rubio
Scénario
Diane Frolov, Andrew Schneider, Meridith Friedman et Lily Dahl
Audiences
États-Unis : 6,43 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Références