Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Shaw Brothers

Cet article est une ébauche concernant une société de production de cinéma.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

Page d’aide sur l’homonymie

Pour la compagnie de distribution singapourienne, voir Shaw Brothers Ltd..

Shaw Brothers
logo de Shaw Brothers
illustration de Shaw Brothers
Création
Fondateurs Runje Shaw
Runme Shaw
Runde Shaw
Run Run Shaw
Forme juridique Société anonyme
Siège social Hong Kong
Drapeau de la Chine Chine
Activité Cinéma
Produits Films
Site web shawbrothers.hk
modifier - modifier le code - voir Wikidata 
Les nouveaux studios Shaw Brothers (construits à partir de 2002)

Shaw Brothers (邵氏片場) est une société hongkongaise spécialisée dans la production et dans la distribution de films de cinéma.

Historique

L’histoire de la Shaw Brothers remonte aux années 1920, lorsque quatre frères issus d’une riche famille de Shanghai (Runje, Runme, Runde et Run Run) décident de se lancer dans l’industrie cinématographique.

À l’époque, leur société de production, qui s'appelle alors Tianyi / Unique , obtient un certain succès. Cependant, confrontés à des difficultés à Shanghai (censure instaurée par le gouvernement chinois contre les films d'arts martiaux, compétition commerciale avec les autres studios shanghaïens) et souhaitant développer son activité sur le marché de l'Asie du sud-est, la société ouvre une succursale à Hong Kong en 1934, d'abord appelée Unique Hong Kong puis rebaptisée Nanyang en 1938 ; les studios de Shanghai ferment peu après à la suite de l’occupation japonaise à partir de 1937.

Après la Seconde Guerre Mondiale et la libération de Hong Kong, la société (rebaptisée Shaw and Sons vers 1949) reprend son activité sous la direction de Runde Shaw, se tournant principalement vers les films en mandarin. La concurrence s'intensifie cependant à la fin des années 1950 avec la création de studios concurrents : MP&GI (Motion Picture & General Industry) en 1955, Great Wall pictures Corporation, Fenhuang Motion Picture Co.

Devant les difficultés rencontrées face à cette concurrence, Run Run Shaw, jusqu'alors chargé de la distribution dans le sud-est asiatique, s'installe à Hong Kong en 1957 et fonde une société distincte, la Shaw Brothers, en 1958. Il fait l’acquisition de terrains considérables sur lesquels sont construits des studios, des décors, une école d’acteurs... et engage des centaines d’acteurs et techniciens.

Les premiers films produits sont généralement des drames historiques ou des comédies musicales (Huangmei diao). Certains obtiennent des succès critiques et commerciaux et ouvrent le cinéma chinois vers l'international (présentation à Cannes de L'Ombre enchanteresse en 1960, de Yang Kwei Fei en 1962 et de La Reine diabolique en 1963).

À partir de 1965, le studio se tourne vers le wu xia pian, dont la renaissance est inspirée des films chambara japonais tel Le Garde du corps (Yojimbo) d’Akira Kurosawa, avec en particulier l’un des chefs-d’œuvre de King Hu, L'Hirondelle d'or en 1966. Ce film, dont le personnage principal est interprété par l’actrice Cheng Pei-pei, marque le début de l’âge d’or des studios. Le réalisateur quittera la même année la Shaw Brothers en raison de désaccords dans les choix artistiques avec Run Run Shaw. Les studios connaitront alors de nombreux autres succès avec principalement trois réalisateurs : Chang Cheh (Le Justicier de Shanghai, Un seul bras les tua tous), Chu Yuan et Liu Chia-liang (La 36e chambre de Shaolin).

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Liste de films

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cette section ou cet article est une traduction incomplète ().

Vous pouvez modifier la page pour effectuer la traduction.

Classement par année, puis, pour chaque année, par ordre alphabétique :

Années 1950 (liste très partielle)

Cinéma
Années Titres français Titres originaux Réalisateurs Acteurs principaux
1952 Smash Up (non réédité, perdu?) 毀滅 Bu Wancang Bai Guang
1952 Sweet Memories (film, 1952) (non réédité, perdu?) 滿園春色 Bu Wancang et al Li Li-hua
1953 Heaven of Love, Sea of Sin (non réédité, perdu?) 孽海情天 Tu Kuang-chi Li Li-hua, Lo Wei
1953 Meal Time (non réédité, perdu?) 閨房樂 Tu Kuang-chi Yan Jun
1954 The Wind Withers (non réédité, perdu?) 風蕭蕭 Tu Kuang-chi Li Li-hua, Yan Jun
1955 Chin Ping Mei (non réédité, perdu?) 金瓶梅 Wang Yin Li Xiang-lan (Yoshiko Yamaguchi), Wong Ho, Yang Chih-Ching
1955 Love and Obligation (non réédité, perdu?) 戀愛與義務 Tu Kuang-chi
1956 Madame White Snake (coproduction) Shirō Toyoda Yoshiko Yamaguchi
1956 The Orphan Girl (non réédité, perdu?) Yan Jun Lin Dai, Li Han-hsiang
1957 Miss Evening Sweet (non réédité, perdu?) 夜來香 Bu Wancang Jeanette Lin Tsui, Chao Lei
1957 You are My Soul (non réédité, perdu?) 你是我的靈魂 Tu Kuang-chi Pat Ting Hung, Paul Chang Chung
1958 Love with an Alien (non réédité, perdu?) 異國情鴛 Lucilla Yu Ming
1958 The Magic Touch (film, 1958) (non réédité, perdu?) 妙手回春 Li Han-hsiang Betty Loh Ti, King Hu
1958 The Unforgettable Night (non réédité, perdu?) 一夜風流 Bu Wancang Chao Lei, Li Xiang-lan
1958 Where is My Bride ? (non réédité, perdu?) 鳳求凰 Tu Kuang-chi Shi Yin, Paul Chang Chung
1959 L'Ombre enchanteresse 倩女幽魂 / The Enchanting Shadow Li Han-hsiang Betty Loh Ti
1959 Rear Entrance Li Han-hsiang Butterfly Wu
1959 (non réédité, perdu?) Stolen Love (non réédité, perdu?) 偷情記 Bu Wancang Jeanette Lin Tsui, Chao Lei
29/06/1959 The Kingdom and the Beauty 江山美人 Li Han-hsiang Lin Dai

Années 1960-1964

Cinéma
Dates de sortie[1] Titres français Titres originaux Réalisateurs Acteurs principaux
02/02/1960 Eve of the Wedding (non réédité, perdu?) 特嫁春心 Bu Wancang Lucilla Yu Ming, Chao Lei
05/08/1960 How to Marry a Millionaire (non réédité, perdu?) Doe Ching Peter Chen Ho, Margaret Tu Chuan, King Hu
21/10/1960 Kiss Me Again (film, 1960) (non réédité, perdu?) 第二吻 Bu Wancang
28/04/1960 Malayan Affair (non réédité, perdu?) Ho Meng-hua Paul Chang Chung, Betty Loh Ti, Margaret Tu Chuan
23/06/1960 My Daughter, My Daughter (non réédité, perdu?) 兩代女性 Bu Wancang Butterfly Hu, Grace Ting Ning
18/08/1960 L'Ombre enchanteresse The Enchanting Shadow Li Han-hsiang Chao Lei, Betty Loh Ti
28/09/1960 The Secret of Miss Pai (non réédité, perdu?) Ho Meng-hua
21/07/1960 Street Boys (non réédité, perdu?) Yue Feng Butterfly Hu, David Chiang
14/04/1960 Twilight Hours (non réédité, perdu?) Doe Ching
13/10/1960 When the Peach Blossoms Bloom (non réédité, perdu?) Yue Feng King Hu, Betty Loh Ti, Margaret Tu Chuan
25/02/1961 Les Belles 千嬌百媚 (Qiānjiāobǎimèi) Doe Ching Peter Chen Ho, Lin Dai
12/10/1961 Love Without End 不了情 Doe Ching Kwan Shan, Lin Dai
12/05/1961 Oh Boys ! Oh Girls ! (non réédité, perdu?) Doe Ching
21/07/1961 The Fair Sex (non réédité, perdu?) Wang Yueh-Ting Peter Chen Ho, Pat Ting Hung
13/07/1961 The Girl Next Door (non réédité, perdu?) Ho Meng-hua
06/07/1961 The Lost Love (non réédité, perdu?) 盲目的愛情 Bu Wancang Diana Chang Chung-Wen, Paul Chang Chung, Margaret Tu Chuan
03/08/1962 The Dream of The Red Chamber 紅樓夢 Yuan Chiu-Feng Betty Loh Ti, Margaret Tu Chuan
02/10/1962 Madam White Snake Yue Feng
14/03/1962 The Bride Napping 花田錯 Yan Jun Betty Loh Ti
31/05/1962 La Concubine magnifique The Magnificent Concubine Li Han-hsiang Yan Jun, Li Li-hua
08/12/1962 The Black Fox (non réédité, perdu?) 黑狐狸 Yan Jun Yan Jun, Li Li-hua
21/12/1962 The Mid-nightmare (non réédité, perdu?) 夜半歌聲 Yuan Qiufeng Betty Loh Ti
08/11/1962 The Tryst (non réédité, perdu?) 旅館鴛鴦 Lo Chen Peter Chen Ho, Pat Ting Hung, Kao Pao-shu
11/12/1963 A Maid From Heaven 七仙女 Ho Meng-hua Ivy Ling Po, Fang Ying
23/01/1963 Love Parade 花團錦簇 Doe Ching Peter Chen Ho, Lin Dai
24/07/1963 Return of the Phoenix Li Han-Hsiang, Kao Li
06/09/1963 Stepmother (non réédité, perdu?) Zhou Shi-lu Diana Chang Chung-Wen, Margaret Tu Chuan
09/04/1963 The Amorous Lotus Pan Zhou Shi-lu Diana Chang Chung-Wen, Paul Chang Chung
04/04/1963 The Love Eterne 梁山伯與祝英台 (Liáng Shānbó yǔ Zhù Yīngtái) Li Han-hsiang Ivy Ling Po, Betty Loh Ti
14/02/1963 Stranger Than Fiction Wang Yue-ting Peter Chen Ho, Ting Ning, Margaret Tu Chuan
23/11/1963 Three Sinners Yan Jun Li Li-hua, Yan Jun
21/11/1964 Beyond the Great Wall 王昭君 Li Han-Hsiang Lin Dai, Chao Lei
17/10/1964 Lovers' Rock Peter Pan Lei Cheng Pei-pei, Chiao Chuang
12/02/1964 The Dancing Millionairess 萬花迎春 Doe Ching Betty Loh Ti, Peter Chen Ho
18/06/1964 Lady General Hua Mu-lan 花木蘭 (Huā mùlán) Yue Feng Chin Han, Ivy Ling Po
27/08/1964 The Last Woman of Shang 妲己 (Daji) Yue Feng Lin Dai
01/10/1964 The Story of Sue San King Hu Zhao Lei, Betty Loh Ti

Années 1965-1969

Cinéma
Années Titres français Titres originaux Réalisateurs Acteurs principaux
30/10/1965 Call of the Sea Lo Wei
23/06/1965 Crocodile River Lo Wei
15/09/1965 Hong Kong, Manila, Singapore Doe Ching
16/10/1965 Inside the Forbidden City (en) 宋宮秘史 Kao Li Ivy Ling Po
16/12/1965 Move Over, Darling Wang Liu-chao
27/05/1965 Pink Tears Chun Kim
19/02/1965 Song Fest Yuen Chow-fung
06/05/1965 Song of Orchid Island Pan Lei
20/03/1965 Sons of Good Earth King Hu Peter Chen Ho, Betty Loh Ti, King Hu
1965 Squadron 77
1965 Temple of the Red Lotus 江湖奇俠
1965 The Butterfly Chalice
14/04/1965 The Grand Substitution (en) 萬古流芳 (Wàngǔ liúfāng) Yan Jun Yan Jun, Li Li-hua, Ivy Ling Po, Li Ting
1965 The Lark
1965 The Lotus Lamp 寶蓮燈
29/01/1965 The Mermaid Kao Li
1965 The Twin Swords
11/11/1965 The West Chamber 西廂記 Griffin Yueh
1965 Vermillion Door 紅伶淚 Lo Chen
04/02/1966 Downhill They Ride Peter Pan Lei Paul Chang Chung, Pat Ting Hung
07/04/1966 L'Hirondelle d'or 大醉俠 (Dà zuì xiá)/ Come Drink with me King Hu Yueh Hua, Cheng Pei-pei, Chen Hung-lieh
09/11/1966 Le Trio magnifique 邊城三俠 (Biānchéng sān xiá) / The Magnificent Trio Chang Cheh Jimmy Wang Yu, Lo Lieh, Chin Ping, Margaret Tu Chuan
25/10/1966 Poison Rose Peter Pan Lei Wang Hsieh, Julie Yeh Feng
10/08/1966 Princess Iron Fan 鐵扇公主 (Tiě shàn gōngzhǔ) Ho Meng-hua Pat Ting Hung, Cheng Pei-pei, Lily Ho, Yueh Hua
29/09/1966 Rose, Be My Love 玫瑰我愛你 Chun Kim Kwan Shan , Pat Ting Hung
1966 Sweet and Wild Wu Jiaxiang Ling Yun, Li Ching
1966 The Blue and the Black 1 藍與黑
1966 The Blue and the Black 2 監與黑續集
1966 The Dawn Will Come
27/04/1966 The Golden Buddha 金菩薩 Lo Wei Paul Chang Chung, Jeanette Lin Tsui (es)
22/12/1966 The Joy of Spring Lo Chen
18/05/1966 The Knight of Knights 文素臣 Xue Xun Chiao Chuang, Lily Ho
14/09/1966 The Mating Season Wu Jiaxiang
18/01/1966 The Monkey Goes West 西遊記 Ho Meng-hua
24/11/1966 The Perfumed Arrow Kao Li
16/02/1966 Tiger Boy Chang Cheh
16/03/1966 Till the End of Time 何日君再來 Chun Kim Peter Chen Ho, Jenny Hu
02/03/1967 Auntie Lan 蘭姨 (Lán yí) Yue Feng
29/03/1967 Too Late for Love 烽火萬里情 (Fēnghuǒ wànlǐ qíng) Lo Chen Kwan Shan, Ivy Ling Po
11/01/1967 Angel with the Iron Fists Lo Wei Fanny Fan Lan, Lily Ho
23/06/1967 Asia-Pol Mai Chih-ho (Akinori Matsuo)
13/09/1967 Blue Skies Yan yang tian Xue Qun Peter Chen Ho, Cheng Pei-pei, Margaret Tu Chuan
06/05/1967 Four Sisters
08/02/1967 Hong Kong Nocturne 香江花月夜 Umetsugu Inoue Peter Chen Ho, Cheng Pei-pei, Lily Ho, Ching Ping
12/07/1967 Inter-Pol Yang Shu-shih (Ko Nakahira)
05/12/1967 King Cat (en)
16/11/1967 King Drummer Umetsugu Inoue Ling Yun, Lily Ho
19/08/1967 Kiss and Kill
09/12/1967 Lady Jade Locket Yan Jun Wang Hsieh, Li Li-hua
23/02/1967 Madame Slender Plum 慾海情魔 Lo Wei Paul Chang Chung, Jenny Hu, Diana Chang
11/04/1967 Moonlight Serenade 菁菁 Yan Jun
28/09/1967 My Dream Boat Chuan Doe Ching Chin Han, Lily Ho, Essie Lin Chia, Ching Li, Yang Fan
26/07/1967 Un seul bras les tua tous 獨臂刀 (Du Bi Dao) / One-Armed Swordsman Chang Cheh Jimmy Wang Yu, Chiao Chiao, Pan Yin-tze
27/04/1967 Operation Lipstick Umetsugu Inoue Paul Chang Chung, Cheng Pei-pei
08/11/1967 Rape of the Sword Yue Feng
28/06/1967 Sing High, Sing Low
12/10/1967 Song of Tomorrow
19/04/1967 Spring Blossoms
23/11/1967 Summons to Death Lo Wei
16/10/1967 Susanna Ho Meng-hua Kwan Shan, Li Ching
23/09/1967 Swan Song Lo Chen Kwan Shan, Ching Pin
31/05/1967 Sweet is Revenge Yueh Hua, Li Ching
21/04/1967 The Sword and the Lute
18/02/1967 That Man in Chang-an Yan Jun
21/07/1967 That Tender Age Doe Ching
22/12/1967 The Assassin Chang Cheh Jimmy Wang Yu, Chiao Chiao
1967 (Corée)[2]
09/01/1971 (HK) 		The Bandits 马贼 (Majeok), titre coréen Shin Sang-ok Angela Yu Chien, Shin Young-kyun
05/04/1967 The Black Falcon 黑鷹 (Hēi yīng) Tai Kao-mei Paul Chang Chung, Jenny Hu
31/07/1967 The Cave Of Silken Web (en) 盤絲洞 (Pán sī dòng) Ho Meng-hua Ho Fan, Angela Yu Chien, Helen Ma
14/07/1967 The Dragon Creek Yue Feng Chin Han, Cheng Pei-pei
21/03/1967 The Goddess of Mercy Shin Sang-ok, Li Yuanzhi Li Li-hua
05/07/1967 The King with My Face 鐵頭皇帝 Ho Meng-hua
05/09/1967 The Midnight Murder Ho Meng-hua
11/08/1967 The Mirror (en)
09/11/1967 The Mirror and the Lichee
04/02/1967 The Pearl Phoenix 女巡按 Yeung Fan Li Ching, Hsiao Hsiang
02/08/1967 The Purple Shell
14/09/1967 The Silent Swordsman
09/05/1967 The Thundering Sword 神劍震江湖 Hsu Tseng-hung Chang Yi, Cheng Pei-pei
04/03/1967 The Trail of the Broken Blade 斷腸劍 Chang Cheh
26/10/1967 Trapeze Girl Yang Shu-shih (Ko Nakahira)
31/05/1968 Angel Strikes Again Lo Wei Tang Ching, Lily Ho
06/03/1968 Black Butterfly Lo Wei Yueh Hua, Chiao Chiao
11/10/1968 Death Valley Lo Wei Yueh Hua, Angela Yu Chien
1968 Divorce, Hong Kong Style
1968 Double Trouble
24/05/1968 Fallen Petals 落花時節
1968 Flower Blossoms
1968 Forever and Ever
1968 Forever Diamonds
1968 Gun Brothers 千面大盜
08/02/1968 Hong Kong Rhapsody (en) 花月良宵 Umetsugu Inoue Peter Chen Ho, Li Ching
1968 Killer Darts (en) Ho Meng-hua
05/01/1968 Mist Over Dream Lake Yan Jun Chiao Chuang, Fang Ying, Ching Li
01/11/1968 Summer Heat 狂戀詩 Yang Su-hsi (Kō Nakahira) Chin Han, Jenny Hu
1968 La Diablesse aux mille visages 千面魔女 / Temptress of a Thousand Faces
1968 That Fiery Girl 紅辣椒
1968 The Bells of Death
1968 The Brain-Stealers Umetsugu Inoue
28/11/1968 The Enchanted Chamber
11/12/1968 The Fastest Sword (en)
1968 Le Retour de l'hirondelle d'or 金燕子 / Golden Swallow Chang Cheh
1968 The Jade Raksha Ho Meng-hua
1968 The Land of Many Perfumes 女兒國 Ho Meng-hua
1968 The Magnificent Swordsman
1968 The Rainbow
13/03/1968 The Silver Fox Chang Yi, Lily Ho
23/08/1968 The Sword of Swords 神刀 (Shén dāo) Cheng Kang Jimmy Wang Yu, Li Ching
1968 Three Swinging Girls
1968 When the Clouds Roll By 雲泥 Ching Li
1969 Dark Rendez-vous
1969 Dark Semester
1969 Dead End Si jiao Chang Cheh
17/04/1969 Dear Murderer Kōji Shima Peter Chen Ho, Betty Ting Pei, Pat Ting Hung
1969 Diary of a Lady-Killer 獵人 Yang Su-hsi (Ko Nakahira)
27/03/1969 Dragon Swamp 毒龍潭 (Dú lóngtán) Lo Wei Yueh Hua, Cheng Pei-pei, Lo Lieh
1969 Farewell My Love 春蠶
1969 Guess Who Killed My Twelve Lovers 嘖火美人魚
1969 Le Sabreur solitaire 保鏢 / Have Sword, Will Travel Chang Cheh
1969 Killers Hao xia zhuan
1969 Killers Five
1969 Le Bras de la vengeance 獨臂刀王 Chang Cheh
1969 Raw Courage 虎膽
1969 Raw Passions
1969 River of Tears
1969 The 5 Billion Dollar Legacy 遺產五億圓 Umetsugu Inoue
1969 The Flying Dagger 飛刀手
1969 The Golden Sword 龍門金劍
1969 The Invincible Fist Tie shou wu qing Chang Cheh
1969 The Millionaire Chase 釣金龜 Umetsugu Inoue
1969 The Partisan Lovers
1969 The Singing Escort
1969 The Singing Thief 大盜歌王 Chang Cheh
1969 The Swordmates
1969 The Three Smiles 三笑
1969 The Younger Generation 兒女是我們的
1969 Tomorrow is Another Day
1969 Torrent of Desire 慾燄狂流
1969 Tropicana Interlude Umetsugu Inoue
1969 Twelve Deadly Coins
1969 Twin Blades of Doom
1969 Unfinished Melody
1969 Vengeance is a Golden Blade Ho Meng-hua

Années 1970

Cinéma
Années Titres français Titres originaux Réalisateurs Acteurs principaux
1970 A Cause to Kill 殺機 Mitsuo Murayama
20/11/1970 Apartment for Ladies (en) 女子公寓 Umetsugu Inoue Betty Ting Pei, Lily Li
11/04/1970 A Place To Call Home 玉女親情 Wu Chia-hsiang
16/09/1970 A Taste of Cold Steel Yueh Feng
16/10/1970 A Time for Love 那個不多情 Kuei Chih-hung
26/03/1970 Brothers Five 五虎屠龍 Lo Wei Lo Lieh, Cheng Pei-pei, Chin Han, Yueh Hua, Kao Yuan
04/02/1970 Double Bliss Chun Kim Ching Li
1970 Heads for Sale 女俠賣人頭 Cheng Chang Ho
1970 Hellgate Mitsuo Murayama
14/08/1970 Les 13 Fils du dragon d'or 十三太保 / The Heroic Ones Chang Cheh David Chiang, Ti Lung
27/02/1970 Lady of Steel Ho Meng-hua Yueh Hua, Cheng Pei-pei
01/07/1970 Les 12 Médaillons d'or 十二金牌 Cheng Kang Yueh Hua, Chin Ping, Chiao Chiao
30/08/1970 Love Song over the Sea Shi Ma-shan, Kuei Chih-hung
18/07/1970 Love Without End 新不了情 Pan Lei
25/06/1970 My Son 春火 Lo Chen Wang Yu
31/01/1970 Naked Love (coproduction sino-coréenne) Jeon Woo-yeol Fang Ying, Shin Young-Kyun (en), Wang Hsieh
06/11/1970 The Price of Love 愛情的代價 Wu Chia-hsiang
08/01/1970 Ripples Lo Chen
05/08/1970 Swordswomen Three Shen Chiang
1970 La Vengeance du tigre 龍虎門 / The Chinese Boxer Jimmy Wang Yu
1970 The Enchanting Ghost 鬼屋麗人
1970 The Golden Knight
1970 The Iron Buddha 鐵羅漢 Yan Jun
1970 The Orchid Koji Shima
1970 The Secret of the Dirk Hsu Tseng Hung
1970 The Singing Killer Chang Cheh
1970 The Wandering Swordsman (en) Chang Cheh
06/10/1970 Valley of the Fangs Cheng Chang Ho
14/05/1970 Vengeance 報仇 / Vengeance! Chang Cheh David Chiang, Ti Lung, Wang Ping
1970 Whose Baby is in the Classroom ? 女校春色 Umetsugu Inoue Peter Chen Ho, Li Ching
1970 The Winged Tiger (en) Shen Chiang
1970 Young Lovers 青春戀 Umetsugu Inoue
27/11/1971 Come Haunt with Me Xue Qun
1971 Deadly Duo 雙俠 Chang Cheh
06/11/1971 Duel for Gold Chu Yuan
01/10/1971 Duel aux poings 拳擊 / Duel of Fists Chang Cheh Di Long, Chiang Da-wei
1971 It Takes a Man to Be Henpecked
1971 King Eagle Ying Wong Chang Cheh
15/10/1971 Lady with a Sword Kao Pao-shu Lily Ho, Wang Hsieh
1971 La Rage du tigre 新獨臂刀 / The New One-Armed Swordsman Chang Cheh
1971 L'Ombre du fouet 影子神鞭 / The Shadow Whip Lo Wei Cheng Pei-pei, Tien Feng
1971 Long Road to Freedom Umetsugu Inoue
1971 The Mighty One
1971 Mission Impossible
1971 Redbeard
1971 Shadow Girl
1971 Six Assassins 六刺客
1971 Sunset 夕陽戀人 Umetsugu Inoue
1971 Swordsman at Large
1971 The Anonymous Heroes 無名英雄 Chang Cheh
1971 The Bride from Hell (en) 鬼新娘
1971 The Crimson Charm
1971 Duel sauvage (en) The Duel Chang Cheh
1971 The Eunuch (en)
1971 The Golden Seal
1971 The Jade Faced Assassin Yan Jun
22/01/1971 Les Griffes de Jade 鍾馗娘子 / The Lady Hermit Ho Meng-hua Cheng Pei-pei, Shih Szu, Lo Lieh
1971 The Lady Professional 女殺手 Mai Chih-ho (Akinori Matsuo) Lily Ho
1971 The Long Chase
1971 The Long Years
1971 The Man with Two Wives
1971 The Merciful Sword
1971 The Merry Wife 娃娃夫人 Li Ching
1971 The Night is Young
1971 The Oath of Death
1971 The Rescue (film, 1971) 血洒天牢
1971 The Silent Love 啞吧與新娘
1971 The Swift Knight
1971 The Venus' Tear Diamond 鑽石艷盜 Umetsugu Inoue Ling Yun, Lily Ho
1971 The Yellow Muffler 玉女嬉春 Umetsugu Inoue
1971 Vengeance of a Snow Girl Lo Wei Li Ching
1971 We Love Millionaires 我愛金龜婿 Umetsugu Inoue
1972 The Deadly Knives Chang Il-ho Ching Li, Ling Yun
1972 The Delightful Forest Chang Cheh
1972 Finger of Doom Pao Hsueh-Li Ivy Ling Po, Chin Han
1972 Flower in the Rain Lily Ho
1972 Four Riders Sei Gei Si Chang Cheh
1972 Il faut battre le Chinois tant qu'il est chaud 恶客 / Angry Guest Chang Cheh
1972 Intimate Confessions of a Chinese Courtesan 愛奴 Chu Yuan
1972 Intrigue in Nylons Kuei Chih-hung Ching Li
1972 The Killer Chu Yuan Chin Han, Wang Ping, Tsung Hua
1972 La Main de fer Tian xia di yi quan / King Boxer Cheng Chang Ho Lo Lieh, Wang Ping
1972 Legends of Lust 風月奇譚 Li Han-hsiang
1972 Le Justicier de Shanghai 馬永貞 / The Boxer from Shantung Chang Cheh Chen Kuan-tai, David Chiang
1972 Le Nouveau Justicier de Shanghaï (en) Man of Iron Chang Cheh Chen Kuan-tai, Ching Li
1972 Les 14 Amazones 十四女英豪 / The 14 Amazons Cheng Kang Collectif
1972 Of Wives and Mistresses Kao Li Lily Ho, Chan Chun
1972 Pursuit Cheng Kang Yueh Hua, Fan Mei-sheng, Huang Chin-feng
1972 Stranger in Hong Kong
1972 The Black Enforcer Ho Meng-hua Wang Ping, Tang Ching
1972 The Black Tavern Shih Szu, Ku Feng
1972 The Casino Chang Tseng-chai Yueh Hua, Lily Ho
1972 The Champion of Champions Li Chia Lily Li
1972 The Fugitive Chang Tseng-chai Lo Lieh, Ku Feng
1972 The Gourd Fairy Kuei Chih-hung
1972 The Human Goddess 仙女下凡 Ho Meng-hua Li Ching
1972 The Imperial Swordsman
1972 The Lizard 壁虎 Chu Yuan Chen Po-chu, Yueh Hua, Lo Lieh
1972 The Thunderbolt Fist Chuan Yuan, Shih Szu
1972 The Warlord 大軍閥 Li Han-hsiang Michael Hui
1972 La Légende du lac 水滸傳 / The Water Margin Chang Cheh Collectif
1972 Les Maîtres de l'épée Trilogy of Swordsmanship Chang Cheh, Cheng Kang Collectif
1972 Warrior of Steel
1972 The Young Avenger Griffin Yueh Feng Shih Szu
1972 Young People 年輕人 Chang Cheh David Chiang, Ti Lung, Chen Kuan-tai
1973 Ambush Li Ching
1973 Frères de sang 刺馬 (Cì Mǎ) / Blood Brothers Chang Cheh Di Long, Chiang Da-wei, Chen Kuan-tai, Ching Li
1973 Call to Arms
1973 Facets of Love Li Han-hsiang
1973 Heroes of Sung 龍虎會風雲
1973 Heroes Two 方世玉與洪熙官 Chang Cheh
1973 Illicit Desire 風流韻事
1973 Imperial Tomb Raiders
1973 Iron Bodyguard 大刀王五
1973 Kiss of Death 毒女 Ho Meng-hua Chen Ping
1973 Love Across the Seas
1973 Payment in Blood
1973 Police Force 警察 Chang Cheh
1973 River of Fury
1973 Sexy Girls of Denmark 丹麥嬌娃 Li Ching
1973 Sexy Playgirls
1973 Tales of Larceny Li Han-hsiang
1973 Camp d'amour pour chiens jaunes The Bamboo House of Dolls / 女集中營
1973 The Bastard 小雜種 Chu Yuan Lily Li
1973 The Big Fellow
1973 The Boxers
1973 The Delinquent 憤怒青年
1973 The Escaper
1973 The Generation Gap 叛逆
1973 The Happiest Moment 一樂也
1973 The House of 72 Tenants 七十二家房客 Chu Yuan Collectif
1973 The Master of Kung Fu Ku Feng
1973 Le Pirate Chang Cheh
1973 The Sugar Daddies
1973 The Villains
1973 The Virgins
1974 A Mad World of Fools 怪人怪事 David Chiang
1974 Crazy Bumpkins
1974 Crazy Nuts of Kung Fu
1974 Five Tough Guys
1974 Friends Pang Yau Chang Cheh
1974 Gossip Street
1974 Hong Kong 73 香港７３ Chu Yuan
1974 Kidnap 天網
1974 Les Cinq Maîtres de Shaolin 少林五祖 / Five Shaolin Masters Chang Cheh
1974 Le Monastère de Shaolin 少林子弟 (Shǎo lín zǐ dì) / Men from the Monastery Chang Cheh
1974 Mini-Skirt Gang
1974 Na Cha The Great 哪吒 Chang Cheh
1974 Rivals of Kung Fu
1974 Savage 5
1974 Scandal Li Han-hsiang
1974 Sex for Sale 面具
1974 Sex, Love and Hate Chu Yuan
1974 Sinful Confession 聲色犬馬
1974 Sorrow of the Gentry 朱門怨
1974 Les Trois Supermen du kung-fu Crash! Che botte... strippo strappo stroppio
1974 The Teahouse 成記茶樓 Kuei Chih-Hung
1974 The Cheeky Little Angels
1974 The Ghost Lovers
1974 The Golden Lotus 金瓶雙艷 Li Han-hsiang
1974 La Légende des sept vampires d'or The Legend of the 7 Golden Vampires
1974 The Rat Catcher 捉鼠記
1974 The Shadow Boxer 太極拳
1974 The Sinful Adulteress
1974 The Two Faces of Love
1974 Thirteen 早熟
1974 Virgins of the Seven Seas
1974 Women of Desire 女人面面觀
1974 Young Passion
1975 All Men are Brothers 蕩寇誌 Chang Cheh
1975 Big Brother Cheng 大哥成 Kuei Chih-Hung
1975 Black Magic 降頭 Ho Meng-hua
1975 Bloody Money
1975 Carry on Con Men 陳夢吉計破脂粉陣
1975 Cleopatra Jones and the Casino of Gold Tanny
1975 Cohabitation
1975 Evil Seducers
1975 Fantastic Magic Baby Hung Haai Ngai
1975 Fearful Interlude
1975 Forbidden tales of Two Cities Li Han-hsiang
1975 Gambling Syndicate
1975 Girl with the Long Hair 長髮姑娘 Ho Fan
1975 Lady of the Law Shih Szu
1975 Lovers Destiny 新啼笑姻缘
1975 Queen Hustler
1975 Return of the Crazy Bumpkin
1975 Romance in Paris
1975 Salina
1975 Spiritual Boxer 神打
1975 Super Inframan 中國超人
1975 Supermen contre Amazones Superuomini, superdonne, superbotte
1975 Temperament of Life
1975 That's Adultery 捉姦趣事 Li Han-hsiang
1975 The Big Holdup 大劫案
1975 The Bloody Escape Tiu Miu
1975 The Empress Dowager 傾國傾城 Li Han-hsiang
1975 The Flying Guillotine 血滴子
1975 The Golden Lion
1975 The Happy Trio
1975 The Imposter 七面人
1975 The Taxi Driver David Chiang
1975 The Young Rebel 後生 Ti Lung
1975 Two Con Men 扭計祖宗陳夢吉
1976 7 Man Army (en) 八道樓子 Chang Cheh
1976 Beautiful Vixen
1976 Big Bad Sis
1976 Big Time for the Crazy Bumpkins
1976 Black Magic 2 Ho Meng-hua
1976 Bloody Avengers
1976 Brotherhood
1976 Bruce Lee and I Betty Ting Pei
1976 Le Combat des maîtres 陸阿采與黃飛鴻 / Challenge of the Masters Liu Chia-liang
1976 Crazy Bumpkin in Singapore
1976 Crazy Sex 拈花惹草 Li Han-hsiang
1976 Emperor Chien Lung
1976 Erotic Nights
1976 Farewell to a Warrior Chu Yuan
1976 Girls for Sale
1976 Heroes of the Underground
1976 Homicides - The Criminals, Part 2
1976 Hustler from Canton
1976 La Guerre des clans 流星蝴蝶劍 / Killer Clans Chu Yuan
1976 Killers on Wheels
1976 King Gambler 賭王大騙局
1976 Le Temple de Shaolin 少林寺 / Shaolin Temple Chang Cheh
1976 Love Swindlers Li Han-hsiang
1976 Mr Funny Bone 老夫子
1976 New Shaolin Boxers
1976 Oily Maniac 油鬼子 Ho Meng-hua
1976 Oriental Playgirls
1976 Spirit of the Raped
1976 Spiritual Fists San Kuen Saam Chong Si
1976 Springtime in Pattaya
1976 The Condemned 死囚
1976 The Criminals 香港奇案
1976 The Dragon Missile
1976 The Escort Girls
1976 The Girlie Bar 酒帘
1976 The Last Tempest 瀛台泣血 Li Han-hsiang Lisa Lu, Ti Lung
1976 Le Sabre Infernal 天涯明月刀 / The Magic Blade Chu Yuan
1976 The Sexy Killer 紅粉煞星
1976 The Shaolin Avengers 方世玉與胡惠乾
1976 The Snake Prince Ti Lung
1976 The Web of Death 五毒天羅 Chu Yuan
1976 Wedding Nights Li Han-hsiang
1977 The Criminals 4
1977 Le Chasseur d'aigles 射鵰英雄傳 Chang Cheh
1977 Chinatown Kid 唐人街功夫小子
1977 Le Complot des Clans 楚留香 / Clans of Intrigue Chu Yuan Ti Lung
1977 Cobra Girl Sun Chung
1977 Confessions of a Private Secretary
1977 Les Anges de la mort Deadly Angels
1977 Death Duel 三少爺的劍 Chu Yuan
1977 Dream of the Red Chamber Li Han-hsiang Brigitte Lin, Pauline Chan
1977 Dreams of Eroticism
1977 Les Exécuteurs de Shaolin 洪熙官 / Executioners From Shaolin Liu Chia-liang
1977 Innocent Lust
1977 Le Tigre de Jade 白玉老虎 / Jade Tiger Chu Yuan
1977 Lady Exterminator
1977 Magnificent Wanderers Kong Woo Hon Ji
1977 Moods of Love Li Han-hsiang
1977 Murder on the Wedding Night
1977 Mysterious Lady Killer
1977 Pursuit of Vengeance Chu Yuan
1977 Return of the Con Men
1977 Starlets for Sale
1977 The Adventures of Emperor Chien Lung
1977 The Battle Wizard
1977 The Call Girls (en) 應召名冊
1977 The Criminals 3: Arson
1977 The Crooks
1977 The Judgement of an Assassin Kuet Saai Ling
1977 The Mad Monk
1977 Le Colosse de Hong Kong 猩猩王 / The Mighty Peking Man Ho Meng-hua
1977 The Naval Commandos (en) Chang Cheh
1977 The Romantic Scholar
1977 Le Poignard Volant 多情劍客無情劍 / The Sentimental Swordsman Chu Yuan Ti Lung
1977 To Kill a Jaguar 絕不低頭
1978 Bank-Buster
1978 Brave Archer 2 射鵰英雄傳續集
1978 Shaolin contre Ninja 中華丈夫 / Heroes of the East Liu Chia-liang Gordon Liu
1978 Clan of Amazons 秀花大盜 Chu Yuan
1978 Crazy Imposters
1978 Crippled Avengers 殘缺
1978 Delinquent Teenagers
1978 Dream of the Red Chamber
1978 Gang of Four
1978 Heaven Sword and Dragon Sabre Yi tian tu long ji Chu Yuan Derek Yee
1978 Heaven Sword and Dragon Sabre 2 Yi tian tu long ji da jie ju Chu Yuan
1978 Hello Sexy Late Homecomers Li Han-hsiang
1978 Invincible Shaolin 南少林與北少林
1978 La 36e chambre de Shaolin 少林三十六房 Liu Chia-liang Gordon Liu
1978 La Mante religieuse 螳螂 / Shaolin Mantis Liu Chia-liang
1978 L'Île de la bête (en) 蝙蝠傳奇 / Legend of The Bat Chu Yuan Ti Lung
1978 Mr Funny Bone - Strikes Again 老夫子奇趣錄
1978 Sensual Pleasures Li Han-hsiang
1978 Shaolin Hand Lock 十字鎖喉手
1978 Soul of the Sword 殺絕 Ti Lung
1978 Swordsman and Enchantress 蕭十一郎 Chu Yuan Ti Lung, Ching Li
1978 La Vengeance de l'aigle 冷血十三鷹 (Long xie shi san ying) / The Avenging Eagle Ti Lung
1978 The Cunning Hustler
1978 The Double Crossers
1978 5 Venins mortels 五毒 / The Five venoms Chang Cheh
1978 The Flying Guillotine 2 清宮大刺殺
1978 The Mad Monk Strikes Again
1978 The Notorious Frameup
1978 The Proud Youth
1978 The Psychopath
1978 The Vengeful Beauty 血芙蓉
1978 The Voyage of Emperor Chien Lung 乾隆下揚州
1979 Abbot of Shaolin Siu Lam Ying Hung Bong
1979 Daredevils of Kung Fu Chap Gei Miu Meng Dui
1979 Le Prince et l'arnaqueur Dirty Ho
1979 Emperor Chin Lung and the Beauty 乾隆皇與三姑娘
1979 Five Superfighters
1979 Full Moon Scimitar Chu Yuan
1979 He Who Never Dies
1979 Invincible Enforcer
1979 Kung Fu Instructor
1979 Legend of Feng Shui
1979 Life Gamble Alexander Fu Sheng
1979 Le Singe fou du kung-fu 瘋猴 / Mad Monkey Kung Fu Liu Chia-liang
1979 Monkey Kung Fu
1979 Murder Plot
1979 Naughty Scandals
1979 Return of the Dead
1979 Shaolin Rescuers
1979 Spiritual Boxer 2
1979 Ten Tigers of Kwangtung 廣東十虎興役五需
1979 The Best Hustler Wins
1979 The Brothers
1979 The Deadly Breaking Sword Feng liu duan jian xiao xiao dao Ti Lung, Alexander Fu Sheng
1979 The Forbidden Past 小樓殘夢
1979 The Foxy Ladies
1979 The Ghost and I
1979 The Ghost Story
1979 The Kid With the Golden Arm Gam Bei Tung
1979 The Last Judgement
1979 The Magnificent Ruffians Maai Meng Siu Ji
1979 The Master 背叛師門
1979 The Proud Twins
1979 The Reckless Cricket
1979 The Scandalous Warlord 軍閥趣史
1979 The Tigress of Shaolin
1979 To Kill a Mastermind
1979 What Price Honesty ?
1979 Young Lovers 純愛

Années 1980

Cinéma
Années Titres français Titres originaux Réalisateurs Acteurs principaux
1980 A Deadly Secret 電影 Mou Tun-fei
1980 Bat Without Wings Chu Yuan
1980 Le Poing mortel du dragon 洪文定三破白蓮教 Lo Lieh
1980 Coward Bastard
1980 Heaven and Hell 第三類打鬥 Chang Cheh
1980 Heroes Shed No Tears 英雄無淚 Chu Yuan
1980 Hex Versus Witchcraft 邪鬥邪
1980 Hex 邪
1980 Rendez-vous with Death
1980 Retour à la 36e chambre 少林搭棚大師 Liu Chia-liang Gordon Liu
1980 Spearmen of Death Tit Kei Moon
1980 The Informer 金手指
1980 The Rebel Intruders Daai Saai Sei Fong
1980 Two Champions of Shaolin 少林與武當
1980 Killer Constable 萬人斬 Kuei Chih-hung
1981 Black Lizard
1981 Brave Archer 3 射雕英雄傳三集
1981 Challenge of The Gamesters 千王鬥千霸
1981 Gambler's Delight
1981 Mahjong Heroes 打雀英雄傳
1981 Martial Club 武館 Liu Chia-liang
1981 Masked Avengers Cha Sau
1981 Lady Kung-Fu 長輩 / My Young Auntie Liu Chia-liang
1981 Notorious Eight 千門八將
1981 One Way Only 單程路
1981 Return of the Sentimental Swordsman 魔劍俠情
1981 Roar of the Lion 南北獅王
1981 Sword stained with Royal Blood 碧血劍
1981 The Battle for the Republic of China
1981 The Duel of the Century 陸小鳳之決戰前後
1981 The Emperor and his Brother 書劍恩仇錄
1982 36 Secrets of Courtship 追女三十六房
1982 Cat Versus Rat Liu Chia-liang
1982 Hell Has No Boundary
1982 Hex After Hex 邪完再邪
1982 Human Lanterns 人皮燈籠
1982 Les 18 armes légendaires du kung-fu 十八般武藝 / Legendary Weapons of China Liu Chia-liang
1982 Lovers Blades
1982 Master of Disaster
1982 Ode to Gallantry
1982 Passing Flickers 三十年細說從頭
1982 Super Ninjas Ng Dun Yan Sui
1982 The Emperor and the Minister Li Han-hsiang
1982 The Pure and the Evil 青春１０００日
1982 The Spirit of the Sword
1982 The Young Vagabond
1983 Bastard Swordsman
1983 Demon of the Lute
1983 Descendant of the Sun
1983 Fast Fingers
1983 Ghosts Galore
1983 Holy Flame of the Martial World 武林聖火令
1983 Hong Kong, Hong Kong
1983 Hong Kong Playboys 花心大少
1983 Let's Make Laugh 表錯七日情
1983 Little Dragon Maiden 楊過與小龍女
1983 Mad Mad 1997
1983 Mad Mad 83
1983 Men from the Gutter
1983 Mercenaries from Hong Kong
1983 On the Wrong Track 毁滅號地車
1983 Portrait in Crystal
1983 Roving Swordsman 大俠沈勝衣
1983 Seeding of a Ghost
1983 Shaolin Intruders
1983 Shaolin Prince 少林傳人
1983 Take Care, Your Majesty
1983 Tales of a Eunuch
1983 The Enchantress
1983 The Lady Assassin
1983 The Lady is the Boss 掌門人
1983 Twinkle Twinkle Little Star 星際鈍胎
1983 Weird Man
1984 A Friend from Inner Space 奸人鬼
1984 An Amorous Woman of Tang Dynasty 唐朝豪放女
1984 Behind the Yellow Line 緣份
1984 Cherie
1984 Les Huit Diagrammes de Wu-Lang 五郎八卦棍 / The Eight Diagram Pole Fighter Liu Chia-liang Gordon Liu
1984 Family Light Affair 城市之光
1984 How to Choose a Royal Bride
1984 I Will Finally Knock You Down, Dad
1984 Long Road to Gallantry
1984 Love in a Fallen City 傾城之戀
1984 Lust For Love of a Chinese Courtesan 愛奴新傳
1984 Misfire
1984 Mr. Virgin
1984 My Darling Genie 我愛神仙遮
1984 New Tales of the Flying Fox 新飛狐外傳
1984 Opium and the Kung-fu Master
1984 Pale Passion
1984 Return of Bastard Swordsman
1984 Secret Service of the Imperial Court 錦衣衛
1984 Sex Beyond the Grave
1984 The Frog Prince
1984 The Hidden Power of the Dragon Sabre
1984 The Little Cute Fellow
1984 The Siamese Twins 連體
1984 Three Stooges Go Undercover
1984 Thunderclap
1984 Ugly Tycoon
1984 Wits of the Brats
1985 Carry on Doctors and Nurses
1985 Crazy Shaolin Disciples 弟子也瘋狂
1985 Danger Has Two Faces 皇家大賊
1985 Hong Kong Godfather
1985 Illegal Immigrant
1985 Journey of the Doomed 水兒武士
1985 Les Disciples de la 36e chambre 霹靂十傑 Liu Chia-liang
1985 Love With a Perfect Stranger
1985 My Mind, Your Body
1985 My Name Ain't Suzie 花街時代
1985 Puppy Love 鬥氣小神仙
1985 Pursuit of a Killer
1985 The Master Strikes Back
1985 This Man is Dangerous
1985 Twisted Love
1985 Wives and Lovers
1985 Women
1988 Mr. Possessed
1988 Painted Faces 七小福
1988 Starry is the Night
1989 Doubles Cause Troubles

Années 1990

Cinéma
Années Titres français Titres originaux Réalisateurs Acteurs principaux
1994 Whatever you want
1995 Tragic Commitment
1996 Le Roi des masques Bian Lian
1997 Hero 馬永貞

Années 2000

Cinéma
Années Titres français Titres originaux Réalisateurs Acteurs principaux
2002 Shark Busters 醉馬騮
2003 Drunken Monkey 醉馬騮

Annexes

Bibliographie

  • The Shaw Screen, A Preliminary Study, Hong Kong Film Archive, 2003

Notes et références

  1. ↑ The Shaw Screen, pp 346-414
  2. ↑ [1]

Articles connexes

Liens externes
Kembali kehalaman sebelumnya