ARTIKELDIGITAL.COM

laisse deux fils, Tormod fondateur de Siol Tormoid, les MacLeod de MacLeod et Harris, et Torquil fondateur du Siol Torcaill, les MacLeod de Lewis. Toutefois...

le 11 avril 2023). « Iz naftalina: Lado Leskovar – Poslednji vlak - siol.net », Siol.net (consulté le 13 juillet 2017) http://www.studio-ld.net, Helena...

Le Síol Anmchadha était un petit royaume et une seigneurie d'Uí Maine, gouverné par une branche de l'Uí Maine le Síol Anmchadha (c'est-à-dire: la semence...

) selon les recommandations des projets correspondants. Siol Alpin, en gaélique écossais Sìol Ailpein (semence d'Alpin), est un groupe de sept clans écossais...

2022) (sl) « Tratnik tudi z nekaj sreče do majice državnega prvaka », sur Siol, 26 juin 2016 (consulté le 5 mai 2022) (sl) « Mezgec na klancih trpel, v...

SIOL, 17 juillet 2019 (consulté le 10 octobre 2022). (sl) Rok Viškovič, « Simpatični štajerski orjak, na katerega je Slovenija čakala 21 let », SIOL,...

village Shillelagh (en) dans le comté de Wicklow (dont le nom irlandais, Síol Éalaigh, signifie « les descendants d'Éalach »). La forêt, et par extension...

umiku NSi v igri Levica », sur siol.net (consulté le 8 mai 2019) (sl) « Je koalicija z Levico sploh mogoča? », sur siol.net (consulté le 8 mai 2019) (sl)...

« Novi kapetan Jan Oblak ostal brez glasu in povedal več kot kadarkoli », sur siol.net, 7 septembre 2019. « La Slovénie présente une liste très élargie pour...

hudi nesreči napoveduje: Ko bom povsem zdrav, se bom vrnil na kolo », sur siol.net, 25 septembre 2024. (sl) Dolores Subotić Miličić, « Omrzel in Valjavec...

lead », sur reuters.com, 22 mai 2018 (consulté le 4 juin 2018). (sl) « Planet Siol: SDS je z 30.000 člani gromozanska stranka proti ostalim. Virantovcev je...

22 février 2025) (sl) « Glasbeni presežek Klemna Slakonje na EMI », sur siol.net (consulté le 22 février 2025) (sl) D. S. , T. K. B. , T. H. , K. K, « Maja...

indiqués ici. (sl) « Po 30 letih so nazaj! Rogaška je novi prvoligaš. », Siol, 19 mai 2023 (consulté le 19 mai 2023) (sl) Klemen Verlič, « Rogaška po drami...

prek Olimpije na prag Evrope, zadnji v zadnji minuti zabil Mariboru » , sur siol.net, 14 mai 2023 (consulté le 11 avril 2024) (hr) Darko Ružić, « Rok je prošao...

février 2022 (sl) « Edinstvena družinska naveza na dirki Po Sloveniji », sur siol.net, 14 juin 2021 (en) « Get to know Gal Glivar », sur u23cyclingzone.wordpress...

Mavrič, « Zakaj ima slovenska ragbi reprezentanca vzdevek Encijani? », sur siol.net, 18 janvier 2016 (consulté le 7 juillet 2024). (en) « About PNG Rugby...

(sl) « Olimpija zmlela največjega tekmeca in postala državni prvak! », sur Siol, 16 avril 2023 (consulté le 11 août 2023) (tr) « Galatasaray Olimpija deplasmanında...

(consulté le 30 juin 2018) (sl) « Tina Šutej izenačila državni rekord », sur siol.net (consulté le 10 juillet 2019) (sl) STA, « Tina Šutej rekordno », sur...

si. (si) « Uradno: Ivo Jan je novi selektor hokejske reprezentance », sur siol.net. (si) « Kari Savolainen je novi selektor risov », sur hokej.si. (si)...

je profite de mon rôle de père" », sur L'Équipe, 30 décembre 2025 https://siol.net/sportal/nogomet/igor-poznic-1967-2025-651878 https://www.sudouest...

ee/et/t/6992/kui-vana-ma-olen https://videostroj.com/pogodi-mi-godine-2021/ https://siol.net/planet-tv/leta-stejejo https://www.btv.bg/shows/kolko-mi-davash/ Portail...

p 82-89. [lire en ligne] (en) Tania Sultana, Dominic van Essen, Oliver Siol, Marc Bailly-Bechet, Claude Philippe et al., « The Landscape of L1 Retrotransposons...

ligne [PDF]) (sl) « Pušnik: Ta rezultat je uspeh, ne razočaranje », sur SiOL.si, 28 janvier 2010 (consulté le 28 décembre 2025). (sl) « Sélections et...

(sl) Simon Kavčič, Povratnica Dijana Ravnikar: Tek je najtežji del, sur siol.net, le 1er février 2013 Ressources relatives au sport : Biathlon.com.ua...

(sl) Med potniki v Skandinavijo Tejo Gregorin nadomestila Urška Poje, sur siol.net, le 20 novembre 2017 Profil, sur biathlon.com.ua Ressources relatives...

contemporains Zarko Petan Biographie Babelio.com (si) Umrl je Žarko Petan Planet Siol.net, 3 mai 2014 Notices d'autorité : VIAF ISNI BnF (données) IdRef LCCN GND...

estivale (sl) Intervju, za katerega smo potrebovali posebno dovoljenje, sur siol.net Ressource relative au sport : Fédération internationale de ski (saut...

sur Cablenet en Pologne sur Vectra (217), UPC, Elsat (234) en Slovenie sur SiOL/ Planet9 (79), Digi TV* en Slovaquie sur UPC Direct (91), Orange Slovensko...

« Nogometni dragulj, od katerega si Domžalčani obetajo milijon ali dva », sur siol.net, 1er février 2019 (de) « Adam Gnezda Cerin kommt zum Club », sur www...

(consulté le 26 mai 2020) (sl) « Matjaž Nemec je prvič postal očka », sur siol.net (consulté le 12 mai 2021) Liste des députés européens de Slovénie de...

Velepec pred vrnitvijo v slovenski biatlon, Anja Eržen se poslavlja, sur siol.net, le 27 mars 2018 Ressources relatives au sport : Biathlon.com.ua CIO...

« Dalmatinski dragulj tako srečen pri Olimpiji, da ga ne vleče nazaj v Split », sur siol.net (consulté le 13 août 2019) « Fiche d’Ante Vukušić », sur footballdatabase...

Palmarès au 9 février 2021 (sl) Slabe novice v slovenskem skakalnem taboru, sur siol.net, le 9 janvier 2020 Ressources relatives au sport : CIO Fédération internationale...

« To je znanstvenica, ki je v Slovenijo pripeljala internet #intervju », Siol.net,‎ 30 mai 2016 (lire en ligne [archive du 8 juillet 2017], consulté le...

haies : 1978-80, 1982-86, 1989. (sl) Alenka Teran Košir, « Rok Kopitar », sur siol.net, 14 août 2022 (consulté le 3 septembre 2023) (en) « Championnats de Yougoslavie »...

(si) « Slovenka preskočila 193 cm in si zagotovila vozovnico za Rio », sur siol.net, 18 juin 2016 (consulté le 26 août 2016) « Disque : Robert-Michon et...

junak dneva Nejc Komac: Če bi bila etapa pet kilometrov krajša … », sur siol.net. (sl) « Groenewegen tretjič zapored dobil sprint v Ormožu in ujel Mervarja »...

2019. (sl) Ljubljančan, ki bo na olimpijskih igrah nastopil za Srbijo, sur siol.net (consulté le 2 juin 2019) Ressources relatives au sport : CIO Comité...

sinarchiste Pologne : Jeunes Polonais (en) Royaume-Uni : English Defence League, Siol nan Gaidheal (en) Russie : Mouvement impérial russe, Groupe Wagner, Club...

Mathghamhaim Dall Ó Briain roi de Thomond de 1438 à 1444, déposé ancêtre du Siol Bhriain Debrioetha (l'exilé) Toirdhealbhach Bóg Ó Briain roi de Thomond de...

date anniversaire. Les membres d'autres groupes nationalistes tels que le Siol nan Gaidheal ou na Fir Dileas y assistent également. C'est à l'époque victorienne...

Slovenec se iz Domžal seli v Empoli, Valverde bo poskusil še tretjič », sur siol.net, 30 juin 2022 (sl) « Zoran Zeljković, ki odšteva do tekme v Evropi, v...

dal dragocen nasvet: Ko začneš trpeti, takrat si šele na pol poti », sur siol.net, 2 juillet 2023. (nl) Biger Vandael, « 9e van de Tour de France 2008...

« Objavljeni zakoni, za katere so delavci migranti predlagali referendume - siol.net », siol.net « Delavci migranti so vložili ustavno pritožbo nad Brglezovo odločitev »...

Jingxuan (en), moine bouddhiste chinois. Dogra mac Dúnadach (en), roi du Síol Anmchadha (Irlande). Fujiwara no Kenshi, ou Biwadono-Kōtaigō, impératrice...

Restoration Specialist: The Resurrection of the Stone Depiction »], Planet Siol.net,‎ 27 janvier 2013 (lire en ligne [archive du 12 août 2013]) Šiška, « Twenty...

si », sur www.finance.si (consulté le 3 mai 2022) « STA: Newspaper Delo and Siol news portal getting new chief editors », sur english.sta.si (consulté le...

décembre 2018). (sl) « Kako prepoznati kakovosten slovenski med? », sur siol.net (consulté le 16 décembre 2018). « Door », sur ec.europa.eu (consulté...

Gaëls du nord : Connachta : L'Uí Briúin : Leur famille principale était les Síol Muireadaigh (en gaëlique) anglicisé en Silmurray et qui comprenait un certain...

praktično nič », SiOL, 13 mars 2012 (consulté le 3 juin 2012). (sl) Maja Mastnak, « Predsedstvo proti vključevanju v SEHA ligo », SiOL, 23 mars 2012 (consulté...

Mavrič, « Zakaj ima slovenska ragbi reprezentanca vzdevek Encijani? », sur siol.net, 18 janvier 2016 (consulté le 7 juillet 2024). (sl) Site officiel Portail...

je bilo še vedno prijetno, tekmovati pa na koncu zelo težko" #video, sur siol.net (en) Profil olympique de Janez Marič sur sports-reference.com (archivé)...

Le Síl Muredaig ou Síol Muiredhaigh (anglicisé en Síl Murray) issu des Uí Briúin Aí et implanté dans la région dans l’actuel comté de Roscommon en Irlande...

podiums, dont 1 victoire. (sl) (Pre)hitro slovo ji je odprlo nove poti, sur siol.net, le 31 janvier 2021 Ressources relatives au sport : Fédération internationale...

« Slovenca v nekaj letih od prodajalcev rokavic do šefov multinacionalke », sur siol.net (consulté le 28 juin 2019) (en) « Eurosender: How three Slovenians grew...

« Olimpija ujela prvo zimsko okrepitev, prišel slovenski dragulj #video », sur siol.net, 13 janvier 2020 (sl) « Timi Max Elšnik podaljšal z Olimpijo », sur sportklub...

monde. (sl) « Slovenski zobozdravnik, ki bo nosil kosovsko zastavo », sur siol.net Ressources relatives au sport : CIO Fédération internationale de ski...

« Žan Luk Leban. Mladi junak Celja z izjemno življenjsko zgodbo. », sur Siol, 7 novembre 2025 (consulté le 22 avril 2026) (sl) « Everton pripeljal slovenca...

stvari je treba sovražiti«, Planet Siol.net 6.1.2012, vsebuje glasovni vložek, vpogledano 2012-03-30 http://www.siol.net/novice/slovenija/2012/01/sklk_odziv_makarovic...

D'après l'historien William Forbes Skene, le clan Macfie fait partie du Siol Alpin, un groupe de sept clans dont l'ascendance peut être retracée jusqu'à...

avec quatre titres », sur siol.net, 5 février 2024. (sl) « Nejc Peterlin do bronastega odličja na mladinskem SP », sur siol.net, 22 août 2024. (sl) « Kolesar...

Géraud de Rocacueva Raimond Arnaud de Posans Raimond Rainal Tolosain de Siol Armengaud Rons Bernard-Raimond Astre Guillaume de Galhac Guillaume Aix Raimond...

Sorrel, Histoire de la Savoie en images: images & récits, La Fontaine de Siolé, 2006, p.74. Borne romaine du Jaillet, sur le site Explore Savoie. Marius...

novembre 2022) (lt) « Atsinaujinusi 15min komanda: kas mes esame ir kaip nuo šiol dirbame », sur 15min.lt (consulté le 19 novembre 2022) (lt) Rūta Balčiūnienė...

rezultati se ne obremenjujem, vem pa, da lahko posežem visoko #video, sur siol.net Ressources relatives au sport : CIO Fédération internationale de ski...

Jaka Lopatič, « Nadarjeni Anže Ravbar dobil zgodovinsko priložnost », sur siol.net, 12 juin 2024. (si) Matej Zalar, « Anže Ravbar zmagal v drugi etape Dirke...

(sl) Smučanju se je že odpovedal, zdaj v njem diha s polnimi pljuči, sur siol.net, le 21 juin 2017 Ressources relatives au sport : Fédération internationale...

ženo poslanca. "Ne gre za vprašanje nepotizma, ampak feminizma." », sur siol.net, 13 juin 2022. (sl) « Zakonska zveza izenačena za vse », sur old.delo...

sur Transfermarkt (sl) « Kai Cipot: sin legende, ki opozarja #video », sur siol.net, 8 juin 2020 (sl) « Branilec Mure Kai Cipot o svoji preobrazbi in (kot...

Košir, « Kdo od 4.000 tekačev je prišel najdlje, kako je šlo Pahorju? », sur siol.net, 7 mai 2017 (consulté le 14 novembre 2019) Ressources relatives au sport :...

kriza: v A-ekipi nikogar, glavnega aduta zadnjih let ni na seznamu, sur siol.net, le 2 juin 2018 Sur les autres projets Wikimedia : Nicolas Bal, sur Wikimedia...

Cup Standings, sur fis-ski.com (sl) Zimzeleni Okabe zmagal v Kuopiu, sur siol.net, le 10 mars 2009 (en) Nagano Olympic gold medalist Okabe retires, sur...

non-coronale. [iː] fionn cheveux clairs En fin de syllabe avant nn. ío [iː] síol graine Entre une consonne palatalisée et une consonne vélarisée. iu [ʊ] fliuch...

individuel : 29e. (sl) Vasja Rupnik se poslavlja od aktivnega biatlona, sur siol.net, le 13 octobre 2012. Sur les autres projets Wikimedia : Vasja Rupnik...

XIIIe siècle. Le seigneur de Clanricard avait épousé la fille de Ó Madadhan du Síol Anmchadha - un vassal des Ui Cellaigh au sein de leur royaume. La résidence...

individuel : 7e. (sl) « Odločili so se, da ne bo odšel na operacijo », sur siol.net Ressources relatives au sport : CIO Fédération internationale de ski...

dissous le 29 novembre suivant. La devise des Cape Breton Highlanders est « Siol Na Fear Fearail » qui signifie « Race de vrais hommes ». The Cape Breton...

« Žan Majer: Duisburg zavrnil zaradi šole, v Domžalah si utira pot », sur siol.net, 27 juin 2013 (consulté le 26 janvier 2019) « Performances 10/11 », sur...

puis évêque de Winchester. Cú Connacht mac Dundach (en), roi irlandais (Síol Anmchadha). Emma d'Italie, reine des Francs et peut-être duchesse de Bohême...

les MacInnes sont devenus membres d'une alliance connue sous le nom de Siol Gillebride (la semence des serviteurs de (sainte) Bride), et qui regroupait...

Mavrič, « Zakaj ima slovenska ragbi reprezentanca vzdevek Encijani? », sur siol.net, 18 janvier 2016 (consulté le 7 juillet 2024). (en) « Classement mondial...

sochi2014.com (sl) Smučarski posebnež, ki se rad vrača v Slovenijo, sur siol.net, le 16 mars 2021 (en) Cristian Simari Birkner, sur olympedia.org (en)...

Legend I et II - Japanese game music hits performed solo 2nd Celtic Tenors CD Siol/Seed - various artists (Magherbaun Records) Come dance with Me in Ireland...

VIAF (en) Article sur Eva Hren (sl) Katrinas (sl) Vzhod Zahod [1] Delo [2] Siol (en) [3] Radiotelevizija Slovenija [4] Radiotelevizija Slovenija [5] Žurnal24...

osvojenem bronu: Mislim, da sva si tole danes res močno priborili" #video, sur siol.net Ressources relatives au sport : Fédération internationale de ski (ski...

(sl) « Olimpija zmlela največjega tekmeca in postala državni prvak! », sur Siol, 16 avril 2023 (consulté le 11 août 2023) (de) « Altach angelt sich...

je bilo še vedno prijetno, tekmovati pa na koncu zelo težko" #video, sur siol.net Ressources relatives au sport : Biathlon.com.ua CIO Fédération internationale...

« Dario Vizinger je čarno-bejli! », sur nsmura.si, 16 juillet 2024 https://siol.net/sportal/nogomet/vrste-nk-maribor-okrepil-27-letni-hrvaski-napadalec-...

William Uatchar . Il meurt en 1387. Il épouse une fille anonyme de O'Madden du Síol Anmchadha dont : Ulick an Fhiona Burke, William mac Richard Óg Burke. (en)...

avril 2017 (sl) « Francoski skakalec z resnimi zdravstvenimi težavami », sur Siol (consulté le 28 janvier 2021) « À 25 ans, Ronan Lamy-Chappuis met un terme...

février 2009 (sl) Kathrin Hölzl, branilka naslova, že končala sezono, sur siol.net, le 17 février 2011 (hr) Za Kathrin Hölzl sezona je definitivno gotova...

Egilbert (en), archevêque de Trèves. Gillafin mac Coulahan (en), seigneur de Síol Anmchadha. Gilla na Naemh Ua Dunabhra (en), chef poète de Connacht. Gualterio...

« Teja Belak v Minsku do uspeha kariere: Zlata nisem pričakovala », sur siol.net (consulté le 11 septembre 2019) Ressources relatives au sport : CIO Fédération...

Constantin Diogène, général byzantin. Dunadach mac Cú Connacht (en), roi de Síol Anmchadha (en), (Irlande). Gillacomgain mac Maelbrigte, mormaer de Moray...

(consulté le 31 mars 2026). (sl) « Nataša Derepasko se vrača v Krim », sur siol.net, 11 octobre 2016 (consulté le 12 avril 2021). (en) « This is me Nataliya...

sin. Kristr hialpi hans siol Barni/Biarni ok Sibbi ok [T]ofi þeʀ resþu sten æftiʀ Kætil, faþur sin. Kristr hialpi hans siol », en français : « Barni/Biarni...

géant en 2013. (sl) Katarina Lavtar je dala prednost študijskim ciljem, sur siol.net, le 22 mai 2017 Ressources relatives au sport : Fédération internationale...

poslala tehnološki znak umrle igralke in zelene črvičke #intervju », sur siol.net (consulté le 9 septembre 2022) (sl) Spletna postaja, « Kar se Franček...

(latin pour « L'Atlantique fort ») The Nova Scotia Highlanders (North) : Siol Na Fear Fearail (gaélique pour « Race d'hommes virils ») The Prince Edward...

juillet 2023) (sl) « Mladi Ratnik podaljšal sodelovanje z Olimpijo » , sur Siol (en), 11 février 2022 (consulté le 24 juillet 2023) (sl) « Zmaji niso navdušili...

Teja Gregorin: Tudi če ne bi osvojila medalje, bi si vzela počitek, sur siol.net, le 9 juin 2014 (en) Jürgen Palme, Second title, third Medal for Wilhelm...

Ana Ovsenik, « Ministrstvo: Za lestvico šol najbolje, da utone v pozabo », Siol,‎ 12 février 2014 (lire en ligne, consulté le 9 juin 2018) (sl) Marko Crnkovič...

(sl) « Maribor po dramatičnem derbiju pobegnil Kopru in Olimpiji », sur Siol, 3 mars 2022 (consulté le 12 août 2023) (sl) « Bravo napolnil mrežo Britofa...

dédié à Aonghas Mór d'Islay présente le Clann Somairle comme étant « issu du Síol nGofraidh » (la semence de Gofraid) et la récente redécouverte du manuscrit...

comprenaient – entre autres – Tír Soghain, Corco Mogha, Delbhna Nuadat, Síol Anmchadha, et Máenmaige. Ces royaumes étaient constitués de membres de la...

février 2014). Martin Pavčnik, « Pod Pohorjem Kenija, pod Vitrancem Togo », Siol.net,‎ 6 janvier 2018 (lire en ligne). Togo aux Jeux olympiques d'hiver de...

sur Transfermarkt (sl) « Kai Cipot: sin legende, ki opozarja #video », sur siol.net, 8 juin 2020 (sl) « Branilec Mure Kai Cipot o svoji preobrazbi in (kot...

Kosovelja v Linzu, namesto Ria bo lovil naslov svetovnega prvaka », sur siol.net, 3 avril 2016 (consulté le 12 novembre 2019) (it) « CAMPIONATI MONDIALI...

Athenry afin de combattre Fedlim. Tadgh à la tête de l'armée Uí Maine et du Síol Anmchadha, accompagné de ses vassaux, parviennent à Athenry le 10 août 1316...

zasledovanju!, sur siol.net, le 3 février 2019 (sl) Na trenutke je bilo videti odlično, na koncu nasmejan le Miha Dovžan, sur siol.net, le 17 février...

Paraná. (es) ArgentinaXplora. Reserva de Biosfera Delta del Paraná. (es) SiOL.net. El Río Paraná. (es) Prof. Roberto F. Bó. Grupo de Investigaciones en...

Horvat z državnim rekordom peta v Monaku, svetovni rekord Kenijke », sur siol.net, 20 juillet 2018 (consulté le 9 janvier 2020) (sl) « Romanova z državnim...

mladinski svetovni prvak, ki prihaja iz Avstrije, zdaj za Slovenijo », sur siol.net, 29 mai 2017. (de) « Nordische Kombination in Lahti: Norweger Moan siegt...

– apie paskutines varžybas Lietuvoje ir nelengvą patirtį tapus mama: iki šiol save plėšau « Keirin femmes-Résultats et classement final », sur tissottiming...

tourmente interne, il joue un rôle clé dans la condamnation à la fois de Siol nan Gaidheal et du Groupe 79 . Lors de la conférence du SNP à Ayr en juin...

16 juillet 2021 (sl) « Mariborov dvojec na kaljenje v druga kluba », sur siol.net, 1er septembre 2021 « Feuille du match NK Radomlje - NK Maribor », sur...

croix de saint André, le patron de l'Écosse. La devise du régiment est « Siol na fear fearail » qui signifie « Race de vrais hommes ». Un autre élément...

a développé un manuel électronique pour les aveugles et les malvoyants (SIOL) pour enseigner l'écriture et la lecture en braille. En 2017, le Centre pédagogique...

histoires et croquis (1908) At the Hill o' the Road, chansons et poèmes (1909) Síol na Saoirse, chansons et poèmes en irlandais (1910) Ballads of Battle, chants...

namnewsnetwork.org, 19 juillet 2008 (sl) « Zastavo bo nosila Urška Žolnir », siol.net, 3 août 2008 (en) « 56 Slovak Athletes to Compete in Beijing Summer Olympic...

51 arbre craobh 52 forêt coille 53 bâton bata 54 fruit toradh 55 graine sìol 56 feuille (d'un végétal) duilleag 57 racine freumh 58 écorce rùsg 59 fleur...

« Jože Pučnik - od političnega zapornika do očeta slovenske države », sur siol.net via Wikiwix (consulté le 13 octobre 2023). 28.12.2011, « Gorazd Pučnik »...

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2023). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites...

alors dans une levée de fonds pour le groupe ultra-nationaliste écossais Siol nan Gaidheal (qui fut exclu du Scottish National Party en 1982). L'OMRLP...

« Udarec ob nepravem času, slovenski reprezentant ostal brez Planice », sur siol.net, 21 février 2023. (de) « Lamparter in Topform: „Muss es nur noch abrufen“ »...

Jean-Jacques Debout Georges Garvarentz Johnny Hallyday Ferry Leiber, Mike Sioller Ahmet Ertegün, Betty Nelson Sharon Sheeley, Bob Cochran D. Edouards Cy...

arbre crann 52 forêt coill(idh) 53 bâton bata 54 fruit toradh 55 graine síol, gráinne 56 feuille (d'un végétal) duille(og) 57 racine fréamh 58 écorce...

28 août 2022. (sl) « Prva slovenska zmaga v nordijski kombinaciji », sur siol.net, 28 août 2022. (it) « Combinata Nordica - Ema Volavsek fa sua la Gundersen...