Soudain

Soudain

Titre original 急に具合が悪くなる
Kyū ni guai ga waruku naru
Réalisation Ryūsuke Hamaguchi
Scénario Ryūsuke Hamaguchi
Léa Le Dimna
Musique Samuel Andreyev
Acteurs principaux Virginie Efira
Tao Okamoto
Sociétés de production Cinefrance Studios
Bitters End
Office Shirous
Pays de production Drapeau de la France France
Drapeau de la Belgique Belgique
Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Drapeau du Japon Japon
Genre Drame
Durée 196 minutes
Sortie 2026

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Soudain (急に具合が悪くなる, Kyū ni guai ga waruku naru?) est un film nippo-germano-belgo-français réalisé par Ryūsuke Hamaguchi et sorti en 2026.

Avec ce long métrage, co-écrit avec Léa Le Dimna, le réalisateur japonais signe ses débuts en langue française. Il met en vedette Virginie Efira et Tao Okamoto dans les rôles principaux[1], récompensées toutes deux par le prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes 2026[2].

Inspiré de 20 lettres échangées entre Maoko Miyano, philosophe qui lutte contre un cancer du sein métastatique, et Maho Isono, anthropologue ayant mené de nombreuses enquêtes sur le terrain, publié en 2019 dans un livre documentaire sous le titre Kyū ni guai ga waruku naru[3] (litt. « Soudain, je me sens mal »), le long métrage dépeint les échanges entre ces deux femmes qui se sont rencontrées par hasard et leur façon d’affronter le monde.

Synopsis

La directrice d'une maison de retraite de la banlieue parisienne tente de mettre en place une méthode de soins bienveillante appelée « Humanitude », malgré les résistances. Sa vie bascule lorsqu'elle rencontre une dramaturge japonaise en phase terminale de cancer, Mari Morisaki[4].

Fiche technique

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

  • Titre original français : Soudain[5],[6]
  • Titre original japonais : 急に具合が悪くなる, Kyū ni guai ga waruku naru[7],[8]
  • Réalisation : Ryūsuke Hamaguchi
  • Scénario : Ryūsuke Hamaguchi et Léa Le Dimna, d'après le livre documentaire éponyme de Maoko Miyano et Maho Isono paru en 2019[3]
  • Musique : Samuel Andreyev
  • Décors : Mila Preli[2]
  • Photographie : Alan Guichaoua
  • Son : Thomas Gauder, Paul Heymans et Pierre Mertens[2]
  • Montage : Minori Akimoto et Azuza Yamakazi[2]
  • Production : David Gauquié, Julien Deris, Jean-Luc Ormières, Renan Artukmac, Hiroko Matsuda, Kosuke Oshida, Yuji Sadai, Bettina Brokemper et Joseph Rouschop
  • Sociétés de production : Cinefrance Studios, Bitters End et Office Shirous, en coproduction avec Arte France Cinéma, Heimatfilm GMBH CO KG et Same Player[2]
  • Sociétés de distribution : Diaphana Distribution (France)[9], Bitters End (Japon)[8] ; September Film (Belgique)[6]
  • Pays de production : Drapeau de la France France (79,86 %), Drapeau de la Belgique Belgique (10,11 %), Drapeau de l'Allemagne Allemagne (10,03 %)[6], Drapeau du Japon Japon[2]
  • Langues originales : français, japonais
  • Format : couleur
  • Genre : drame
  • Durée : 196 minutes[2]
  • Dates de sortie : Dates sujettes à modification

Distribution

Production

Genèse et développement

En , il est annoncé que Ryūsuke Hamaguchi tournera à Paris son premier long métrage en français, avec Virginie Efira et Tao Okamoto dans les rôles féminins principaux[1].

Le film s'inspire librement d'un recueil de lettres échangées entre la philosophe Makiko Miyano et l'anthropologue médicale Maho Isono, publiées dans le livre documentaire Kyū ni guai ga waruku naru[3] (litt. « Soudain, je me sens mal »). Ces lettres retracent les réflexions de Miyano et Isono sur la vie, la maladie et la mort alors que Miyano luttait contre un cancer du sein métastatique ; Miyano a perdu connaissance peu après avoir rédigé la préface du livre et est décédée 15 jours plus tard[10]. Ryūsuke Hamaguchi, qui avait reçu plusieurs propositions après la sortie de son film Drive My Car, n’a prêté attention à ce projet que parce qu’il avait été « profondément ému » par la correspondance entre les deux femmes. Il développe le projet pendant deux ans, en se rendant en France, notamment pour animer un atelier avec des acteurs français afin d’observer leur travail[11]. Pour se préparer à son rôle, Virginie Efira apprend le japonais[12]. Comme Ryūsuke Hamaguchi avait décidé de transposer l'action en France, il réfléchit à la manière dont il pourrait créer un pont entre la France et le Japon. Il opte ainsi pour une approche thérapeutique appelée « Humanitude » : « C'est une méthode française qui a été importée au Japon et qui y est désormais pratiquée dans plusieurs établissements ; elle place la dimension humaine au cœur des soins thérapeutiques, pour l'intégrité de chaque être humain[11],[1] ».

Tournage

Le tournage débute le , et se déroule à Paris et à Kyoto. Il s'achève le suivant[13].

Paris est le principal lieu de tournage, Ryūsuke Hamaguchi souhaitant montrer « un Paris un peu différent des clichés que l'on peut avoir sur la ville », inspiré par ses séjours dans « des endroits peu touristiques »[11]. Ryūsuke Hamaguchi avait rencontré pour la première fois le producteur David Gauquié, de Cinefrance, en 2022, alors qu'ils discutaient du cinéma français dans un café de Shibuya. Hamaguchi considère le cinéma français comme une source d'inspiration et un élément central de sa « vision en tant que cinéaste » ; il a également déclaré qu'il « s'efforçait désespérément d'apprendre le français »[11].

Postproduction

Cinefrance lance la commercialisation internationale du film au Marché européen qui se tient en parallèle de la Berlinale[4], en collaboration avec Bitters End, qui s'est chargé des ventes en Asie[7].

Sorties

Soudain sortira en salles au Japon, distribué par Bitters End, le [8], et en France, distribué par Diaphana Distribution, le suivant[9].

Distinctions

Récompenses

Sélection

Notes et références

  1. ↑ a b et c « « All of the sudden » – Le prochain film de Ryusuke Hamaguchi mettra l’Humanitude à l’honneur », sur L'Humanitude, (consulté le ).
  2. ↑ a b c d e f g h et i « Soudain », sur Festival de Cannes (consulté le ).
  3. ↑ a b et c (ja) « 急に具合が悪くなる », sur eiga.com (consulté le ).
  4. ↑ a et b (en) Elsa Keslassy, « Cinefrance Unveils First Still of ‘Drive My Car’ Director Ryusuke Hamaguchi’s French Movie ‘All of a Sudden,’ Scores Early Deals (EXCLUSIVE) », sur Variety, (consulté le ).
  5. ↑ « Soudain : Ryusuke Hamaguchi réunit Virginie Efira et Tao Okamoto », sur Souffle inédit, (consulté le )/
  6. ↑ a b et c 'Soudain' sur Unifrance.
  7. ↑ a et b (ja) « 急に具合が悪くなる », sur bitters.co.jp (consulté le )
  8. ↑ a b c et d (ja) « 急に具合が悪くなる », sur filmarks.com (consulté le ).
  9. ↑ a b et c « Les distributeurs ajustent leurs line-ups », sur Boxoffice Pro, (consulté le ).
  10. ↑ (en) Kim Jae-Hee, « With just months left to live, a philosopher writes two books », sur Dong-a Ilbo, (consulté le ).
  11. ↑ a b c et d (en) Elsa Keslassy, « ‘Drive My Car’ Director Ryusuke Hamaguchi to Make His Next Film ‘All of a Sudden’ in Paris With Virginie Efira, Tao Okamoto (EXCLUSIVE) », sur Variety, (consulté le ).
  12. ↑ Nanette Ziadé-Ritter, « Virginie Efira à « L’OLJ » : rôle suicidaire, lettre à Macron et virage japonais », sur L'Orient-Le Jour, (consulté le ).
  13. ↑ Fabien Lemercier, « Soudain de Ryûsuke Hamaguchi pour Arte France Cinéma », sur Cineuropa, (consulté le ).
  14. ↑ Benjamin Rabier, « Festival de Cannes 2026 : Qui a remporté la Palme d'Or ? Le palmarès complet ! », sur ozap.com, .

Liens externes

v · m
Réalisateur
(Longs métrages)
Scénariste
(sans réalisation)

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.