The Saint's Magic Power Is Omnipotent

聖女の魔力は万能です
(*Seijo no Maryoku wa Bannō Desu*)
Type	Shōjo
Genres	Fantasy, romance
Thèmes	Isekai, Magie
Auteur	Yuka Tachibana
Éditeur	(ja) Shōsetsuka ni Narō
Sortie initiale	2016 – en cours
Auteur	Yuka Tachibana
Illustrateur	Yasuyuki Syuri
Éditeur	(ja) Fujimi Shobo
Sortie initiale	février 2017 – en cours
Volumes	9
Auteur	Yuka Tachibana
Illustrateur	Fujiazuki
Éditeur	(ja) Kadokawa Shoten
Prépublication	ComicWalker
Sortie initiale	juillet 2017 – en cours
Volumes	7
Réalisateur	Shōta Ihata
Scénariste	Wataru Watari
Studio d’animation	Diomedéa
Compositeur	Kenichi Kuroda
Licence	(fr) Wakanim, Crunchyroll
Chaîne	AT-X, Tokyo MX, BS11, MBS
1re diffusion	6 avril 2021 – 22 juin 2021
Épisodes	12
Réalisateur	Shōta Ihata
Scénariste	Wataru Watari
Studio d’animation	Diomedéa
Licence	(fr) Crunchyroll

Cet article est une ébauche concernant l’animation et la bande dessinée asiatiques.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet Animation et bande dessinée asiatiques. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

The Saint's Magic Power Is Omnipotent (聖女の魔力は万能です, Seijo no Maryoku wa Bannō Desu^?) est une série de light novel japonais écrite par Yuka Tachibana et illustrée par Yasuyuki Syuri.

La série a débuté en 2016 en ligne sur le site Shōsetsuka ni narō. La série a par la suite été acquise par Fujimi Shobo qui a publié huit volumes depuis février 2017.

Une adaptation du light novel en manga illustrée par Fujiazuki est publiée en ligne sur le site web ComicWalker appartenant à Kadokawa Shoten depuis juillet 2017. Le manga est à l'heure actuelle rassemblé en sept volumes tankōbon.

Une adaptation en une série télévisée d'animation réalisée par le studio Diomedéa a été diffusée du 6 avril 2021 au 22 juin 2021. Une deuxième saison est diffusée depuis octobre 2023.

Synopsis

Sei Takanashi, une employée de bureau japonaise de 20 ans, se retrouve invoquée dans un autre monde avec une autre japonaise. Cette dernière est considérée comme la Sainte qui sauvera le royaume des miasmes et Sei se retrouve désœuvrée. Elle finit par travailler dans un laboratoire ou elle apprend à utiliser la magie pour créer des potions de soins.

Personnages

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue pour la description des personnages !

Sei Takanashi (小鳥遊聖 / セイ, Takanashi Sei / Sei^?): Voix japonaise : Yui Ishikawa^[1]
Albert Hawke (アルベルト, Aruberuto Hōku^?): Voix japonaise : Takahiro Sakurai^[1]
Johan Valdec (ヨハン・ヴァルデック, Yohan Vuarudekk^?): Voix japonaise : Takuya Eguchi^[1]
Yuri Drewes (ユーリ・ドレヴェス, Yūri Dorevuesu^?): Voix japonaise : Yūsuke Kobayashi^[1]
Jude (ジュード, Jūdo^?): Voix japonaise : Taku Yashiro (en)^[1]
Erhart Hawke (エアハルト・ホーク, Eaharuto Hōku^?): Voix japonaise : Yūichirō Umehara^[2]
Elizabeth Ashley (エリザベス・アシュレイ, Erizabesu Ashurei^?): Voix japonaise : Reina Ueda (en)^[2]
Aira Misono (御園愛良 / アイラ, Misono Aira / Aira^?): Voix japonaise : Kana Ichinose^[2]
Kyle Salutania (カイル・スランタニア, Kairu Surantania^?): Voix japonaise : Jun Fukuyama^[2]

Light novel

La série a débuté en 2016 en ligne sur le site Shōsetsuka ni narō. La série a par la suite été acquise par Fujimi Shobo qui a publié huit volumes depuis février 2017^[3]^,^{[LN 1]}.

Liste des volumes

n^o	Japonais
n^o	Date de sortie	ISBN
1	10 février 2017^{[LN 2]}	978-4-04-072185-9^{[LN 2]}
2	8 septembre 2017^{[LN 3]}	978-4-04-072366-2^{[LN 3]}
3	10 octobre 2018^{[LN 4]}	978-4-04-072616-8^{[LN 4]}
4	10 mai 2019^{[LN 5]}	978-4-04-072617-5^{[LN 5]}
5	10 février 2020^{[LN 6]}	978-4-04-073488-0^{[LN 6]}
6	10 septembre 2020^{[LN 7]}	978-4-04-073489-7^{[LN 7]}
7	8 mai 2021^{[LN 8]}	978-4-04-073924-3^{[LN 8]}
8	10 mars 2022^{[LN 9]}	978-4-04-074370-7 (édition standard)^{[LN 9]} 978-4-04-074404-9 (édition collector)^{[LN 1]}

Manga

Une adaptation du light novel en manga illustrée par Fujiazuki est publiée en ligne sur le site web ComicWalker appartenant à Kadokawa Shoten depuis juillet 2017^[3]. Le manga est à l'heure actuelle rassemblé en sept volumes tankōbon^{[Mn 1]}.

Liste des tomes

n^o	Japonais
n^o	Date de sortie	ISBN
1	5 février 2018^{[Mn 2]}	978-4-04-069683-6^{[Mn 2]}
2	5 octobre 2018^{[Mn 3]}	978-4-04-069988-2^{[Mn 3]}
3	5 juillet 2019^{[Mn 4]}	978-4-04-065804-9^{[Mn 4]}
4	5 février 2020^{[Mn 5]}	978-4-04-064372-4^{[Mn 5]}
5	5 octobre 2020^{[Mn 6]}	978-4-04-064885-9^{[Mn 6]}
6	5 juin 2021^{[Mn 7]}	978-4-04-680463-1^{[Mn 7]}
7	3 décembre 2021^{[Mn 1]}	978-4-04-680943-8^{[Mn 1]}

Anime

Le 7 septembre 2020, Kadokawa annonce que le light novel va recevoir une adaptation en une série animée^[3].

La série est animée par le studio Diomedéa, réalisée par Shōta Ihara, avec Wataru Watari en tant que scénariste. Masakazu Ishikawa s'occupe du design des personnages et Kenichi Kuroda compose la musique de la série^[4].

La série a été diffusée au Japon du 6 avril 2021 au 22 juin 2021 sur AT-X, Tokyo MX, MBS et BS11^[5].

Yūki interprète le générique de début intitulé Blessing, tandis que NOW ON AIR interprète le générique de fin intitulé Page for Tomorrow^[2].

Wakanim et Crunchyroll possèdent les droits de diffusion de la première saison de la série en France^[6]^,^[7].

Une deuxième saison de la série animée est prévue, dans la production de laquelle on retrouve Shōta Ihara et Wataru Watari^[8], pour une diffusion à partir d'octobre 2023^[9].

Liste des épisodes

Saison 1

N^o	Titre français^[a]	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français^[a]	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
1	Invocation	召喚	Shōkan	6 avril 2021
2	Amitié	親交	Shinkō	13 avril 2021
3	Capitale	王都	Ōto	20 avril 2021
4	Miracle	奇跡	Kiseki	27 avril 2021
5	Expertise	鑑定	Kantei	4 mai 2021
6	Dame	淑女	Shukujo	11 mai 2021
7	Intermède	章間	Shōkan	18 mai 2021
8	Éveil	覚醒	Kakusei	25 mai 2021
9	Sainte	聖女	Seijo	1^er juin 2021
10	Journal	日記	Nikki	8 juin 2021
11	Impasse	窮地	Kyūchi	15 juin 2021
12	Retour	帰還	Kikan	22 juin 2021

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Saint's Magic Power Is Omnipotent » (voir la liste des auteurs).

Annotations

↑ Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Crunchyroll^[10].

Références

↑ ^{a b c d et e} (en) Alex Mateo, « The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Unveils Main Cast », Anime News Network, 15 janvier 2021 (consulté le 15 janvier 2021)
↑ ^{a b c d et e} (en) Crystalyn Hodgkins, « The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Reveals Promo Video, 4 More Cast Members », Anime News Network, 6 mars 2021 (consulté le 6 mars 2021)
↑ ^{a b et c} (en) Rafael Antonio Pineda, « The Saint's Magic Power Is Omnipotent Novels Get Anime », sur Anime News Network, 7 septembre 2020
↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Reveals Teaser Promo Video, Staff, April Premiere », sur Anime News Network, 12 février 2021 (consulté le 1^er avril 2021)
↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Premieres on April 6 », sur Anime News Network, 25 février 2021
↑ MarineCrzt, « Les Simulcats de la saison d’avril 2021 », sur Wakanim, 23 mars 2021 (consulté le 1^er avril 2021)
↑ WorldOfTwinsen, « Sorties de la semaine sur Crunchyroll [14/03-20/03] + ajouts récents », sur Crunchyroll (consulté le 15 mars 2022)
↑ Rafael Antonio Pineda, « Une deuxième saison confirmée pour l'anime The Saint's Magic Power is Omnipotent », sur Anime News Network, 10 mars 2022
↑ (en) Rafael Antonio Pineda, « The Saint's Magic Power is Omnipotent Season 2 Anime Reveals New Visual, October Premiere », sur Anime News Network, 2 juillet 2023
↑ « The Saint's Magic Power is Omnipotent », sur Crunchyroll

Œuvres

Édition japonaise

The Saint's Magic Power Is Omnipotent Light Novel

↑ ^{a et b} (ja) « 聖女の魔力は万能です　(8)　イラスト小冊子＆グッズ付き特装版 », sur Kadokawa Shoten (consulté le 4 janvier 2022)
↑ ^{a et b} (ja) « 聖女の魔力は万能です (1) », sur Kadokawa Shoten (consulté le 1^er avril 2021)
↑ ^{a et b} (ja) « 聖女の魔力は万能です (2) », sur Kadokawa Shoten (consulté le 1^er avril 2021)
↑ ^{a et b} (ja) « 聖女の魔力は万能です (3) », sur Kadokawa Shoten (consulté le 1^er avril 2021)
↑ ^{a et b} (ja) « 聖女の魔力は万能です (4) », sur Kadokawa Shoten (consulté le 1^er avril 2021)
↑ ^{a et b} (ja) « 聖女の魔力は万能です (5) », sur Kadokawa Shoten (consulté le 1^er avril 2021)
↑ ^{a et b} (ja) « 聖女の魔力は万能です (6) », sur Kadokawa Shoten (consulté le 1^er avril 2021)
↑ ^{a et b} (ja) « 聖女の魔力は万能です (7) », sur Kadokawa Shoten (consulté le 1^er avril 2021)
↑ ^{a et b} (ja) « 聖女の魔力は万能です (8) », sur Kadokawa Shoten (consulté le 4 janvier 2022)