Univers 1990 est une anthologie de quinze nouvelles de science-fiction publiées entre 1987 et 1990, sélectionnées par Pierre K. Rey .
L'anthologie est la 30e et dernière de la série Univers qui compte trente ouvrages. Elle ne correspond pas à un recueil qui serait déjà paru aux États-Unis ; il s'agit d'un recueil inédit de nouvelles, édité pour le public francophone.
L'anthologie a été publiée en mars 1990 aux éditions J'ai lu dans la collection « Science-fiction » (no 2780). L'image de couverture a été réalisée par Ron Kirby.
Nouvelles primées
La nouvelle La Bibliothèque des pierres a reçu le Science Fiction Chronicle 1988 de la meilleure nouvelle.
La nouvelle Le Chat de Schrödinger a reçu :
le prix Nebula de la meilleure novelette (nouvelle longue) 1988
le prix Hugo de la meilleure novelette (nouvelle longue) 1989
le prix Science Fiction Chronicle de la meilleure novelette 1989
le prix Theodore-Sturgeon de la meilleure nouvelle 1989
la nouvelle Geisha blues a reçu le prix Boréal de la meilleure nouvelle 1989
Première partie : nouvelles
La Stratégie du cadre moyen
Auteur : Eileen Gunn (en) .
Titre original : Stable Strategies for Middle Management .
Publication : 1988.
Situation dans l'anthologie : pages 9 à 26.
Traducteur : Pierre K. Rey .
Résumé :
Liens externes :
Le Chat de Schrödinger
Auteur : George Alec Effinger .
Titre original : Schrödinger's Kitten .
Publication : Omni , septembre 1988.
Situation dans l'anthologie : pages 27 à 56.
Traducteur : Jean-Pierre Pugi.
Article connexe : Erwin Schrödinger .
Distinctions :
prix Nebula, meilleure novelette 1988
prix Hugo de la meilleure novelette 1989.
prix Science Fiction Chronicle de la meilleure novelette 1989
prix Theodore-Sturgeon 1989
Résumé :
Liens externes :
Dazzle
Auteur : Scott Bradfield .
Titre original : Dazzle .
Publication : 1988.
Situation dans l'anthologie : pages 57 à 76.
Traducteur : Pierre K. Rey .
Résumé :
Liens externes :
Geisha blues
Auteur : Jean Dion et Michel Martin (pseudonyme de Guy Sirois ).
Publication : 1987.
Situation dans l'anthologie : pages 77 à 103.
Distinction : prix Boréal de la meilleure nouvelle 1989.
Résumé :
Liens externes :
Voyageurs
Auteur : Carter Scholz .
Titre original : Transients .
Publication : 1988.
Situation dans l'anthologie : pages 105 à 124.
Traducteur : Pascal J. Thomas.
Résumé :
Liens externes :
Les Sentinelles du temps réel
Auteur : Jacques Barbéri .
Première publication dans la présente anthologie.
Situation dans l'anthologie : pages 143 à 151.
Remarque : c'est la nouvelle la plus courte de l’anthologie (9 pages).
Résumé : Une lutte a lieu entre Almar Botbol et Silmar Sigmund pour la domination du monde quantique.
Liens externes :
Sanctuaire
Auteur : James Lawson.
Titre original : Sanctuary .
Première publication dans cette anthologie.
Situation dans l'anthologie : pages 153 à 216.
Traducteur : Jean-Daniel Brèque .
Résumé :
Liens externes :
Donner-le-Cryo et la Coupe Filstone
Auteur : Roger Zelazny .
Titre original : Deadboy Donner and the Filstone Cup .
Publication : 1988.
Situation dans l'anthologie : pages 217 à 232.
Traducteur : Pierre-Paul Durastanti et Noé Gaillard.
Résumé :
Liens externes :
Chaman !
Auteur : John Shirley .
Titre original : Shaman .
Publication : 1988.
Situation dans l'anthologie : pages 233 à 275.
Traducteur : Bernard Sigaud.
Résumé :
Liens externes :
Expiation
Auteur : Gardner R. Dozois .
Titre original : Solace .
Publication : 1989.
Situation dans l'anthologie : pages 277 à 290.
Traducteur : Pierre K. Rey .
Résumé :
Liens externes :
Le Cardinal dans la glace
Auteur : Michael Moorcock .
Titre original : The Frozen Cardinal .
Publication : 1987.
Situation dans l'anthologie : pages 303 à 317.
Traducteur : Jean-Daniel Brèque .
Résumé :
Liens externes :
Dix jours sans voir la mer
Auteur : Jean-Claude Dunyach .
Première publication dans cette anthologie.
Situation dans l'anthologie : pages 319 à 329.
Résumé :
Liens externes :
La Bibliothèque des pierres
Auteur : Carol Emshwiller .
Titre original : The Circular Library of Stone .
Publication : 1987.
Situation dans l'anthologie : pages 331 à 343.
Traducteur : Pierre-Paul Durastanti .
Distinction : prix Science Fiction Chronicle, meilleure nouvelle 1988.
Résumé :
Liens externes :
Mille soleils
Auteur : Richard Canal .
Première publication dans la présente anthologie.
Situation dans l'anthologie : pages 345 à 368.
Résumé :
Liens externes :
Histoire secrète de la troisième guerre mondiale
Auteur : J. G. Ballard .
Titre original : The Secret History of World War 3 .
Publication : automne 1988.
Situation dans l'anthologie : pages 369 à 382.
Traducteur : Pierre K. Rey .
Résumé :
Liens externes :
Partie thématique et encyclopédique
Éditorial
Entretien
Article
« De l'univers des galaxies aux livres-univers » par Roger Bozzetto : pages 291 à 302.
Prix obtenus par des textes de l'anthologie
Source : Sur Noosfère, fin de page[ 1] .
Le Chat de Schrödinger :
prix Nebula, meilleure novelette 1988
prix Hugo de la meilleure novelette 1989.
prix Science Fiction Chronicle de la meilleure novelette 1989
prix Theodore Sturgeon 1989
Geisha blues : prix Boréal de la meilleure nouvelle 1989.
La Bibliothèque des pierres : prix Science Fiction Chronicle, meilleure nouvelle 1988.
Critique littéraire
L'anthologie a fait l'objet d'une critique dans la revue A&A, n°132 (décembre 1990), page 18, par Jonathan Dornet[ 2] .
Notes et références
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes