En espagnol, on exprime par tomar las de Villadiego l'idée de prendre la fuite. Cette expression parait être en relation avec les privilèges accordés par Ferdinand III le Saint aux juifs de Villadiego. Il était interdit d'arrêter les juifs et il était mis en place des peines pour ceux qui leur feraient du tort. Villadiego a été considérée comme une cité refuge lors des périodes de persécution. La protection du roi était signalée par le moyen de chausses jaunes qu'ils devaient porter à tout moment.