Yamada-kun & the 7 Witches(山田くんと７人の魔女, Yamada-kun to 7-nin no majo?) est un manga écrit et dessiné par Miki Yoshikawa. Il est prépublié entre et février 2017 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha, et compte un total de vingt-huit tomes. La version française est publiée par Delcourt/Tonkam depuis .
Une adaptation en drama de huit épisodes est diffusée entre août et sur Fuji TV. Une adaptation en anime produite par le studio Liden Films est diffusée entre avril et sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur Crunchyroll dans les pays francophones.
Synopsis
Ryû Yamada est un élève paresseux, toujours en retard, qui récolte des notes désastreuses et qui s'endort en cours. Sa vie bascule le jour où, en tombant dans les escaliers du lycée, il percute la brillante élève Urara Shiraishi. En reprenant connaissance, ils réalisent qu'ils ont échangé de corps. C'est alors le début de mystérieuses aventures...
Voix japonaise : Ryota Ohsaka, voix française : Sébastien Hébrant
Héros du manga, "tueur" de sorcières, il copie leurs facultés. Souvent impulsif et un peu pervers sur les bords, c'est en vérité quelqu'un de très attachant sur qui on peut compter. Il est très fidèle et dévoué à ses amis. Il rejoindra le club de recherches en phénomènes surnaturels en même temps que Shirashi. Souvent obligé d'être au rattrapage dû à ses mauvaises notes, il demande alors à Shiraishi d'échanger de corps avec elle (celle-ci accepte volontiers) et passe alors les interros à sa place lui permettant ainsi de sauver sa moyenne. Très fort pour se battre, sa technique spéciale le "coup de pied fatal de la tornade" est très connue par les autres. Les autres personnes se rendent souvent compte que c'est Yamada (même après avoir changé de corps) quand il l'utilise. Il tombera amoureux de Shiraishi. Il deviendra plus tard le bras droit armé de Miyamura lors de son accession aux bureaux des élèves en devenant président et Yamada son assistant. Il est d'ailleurs considéré dans son entourage comme celui qui doit sauver les sorcières de leur pouvoirs à travers les différentes vies avec ses ami(e)s et admirateur(-trice)s.
Première sorcière découverte. Son pouvoir est de pouvoir échanger de corps avec la personne qu'elle embrasse. Peu sociable au premier abord, elle est en vérité très gentille et serviable. Après que Yamada et elle aient échangé de corps, celui-ci découvre qu'elle se fait harceler, du fait de sa réussite scolaire. C'est une élève modèle, très intelligente, calme de nature et est la première du lycée et ne pense qu'à étudier. Par exemple, dans l'anime lors de l'épisode 3, celle-ci, malade, n'hésite pas à embrasser Yamada afin de pouvoir continuer à suivre les cours pendant que ce dernier, prisonnier dans le corps de Shiraishi est obligé d'être alité. Elle rejoindra et deviendra présidente du club de recherches en phénomènes surnaturels. Elle tombera amoureuse de Yamada avec qui elle sortira plus tard lorsque ce dernier lui aura fait sa déclaration à la fin de la saison 1 une fois que ce dernier aura exaucé son vœu en réunissant les 7 sorcières.
Voix japonaise : Toshiki Masuda, voix française : Grégory Praet
Vice-président du club de recherches en phénomènes surnaturels. Membre du conseil étudiant, il souhaiterait devenir le prochain président de ce conseil des élèves. Plutôt curieux et très malin, c'est lui qui a découvert en premier le fait que Shiraishi et Yamada échangeaient de corps. Bien qu'il porte un statut de beau gosse, il est très pervers et s'avère être totalement faible et inutile lors d'une bagarre.
Membre du club de recherches en phénomènes surnaturels. Cette dernière est la 4e personne qui rejoint le club, passionnée par les phénomènes surnaturels. C'est une personne excentrique. Elle tenta d'impressionner ses nouveaux camarades de club en leur montrant des objets « surnaturels » qui se révèlent plus des objets quelconques. Une fois la supercherie mis à jour de la part de Miyamura elle tente de se venger. Afin de limiter les dégâts qu'elle à causés, Yamada décide de lui "révéler" le sens caché du club en l'embrassant et en échangeant de corps ce dernier décide de s'excuser dans le corps d'Itô.
Deuxième sorcière découverte. Son pouvoir est de faire tomber amoureux d'elle n'importe quelle personne qu'elle embrasse excepté Yamada contre lequel son pouvoir se retourne contre elle (on suppose que Tamaki est aussi immunisé). Elle souhaite devenir la future présidente du conseil des élèves. Pour cela, elle utilise son don afin d'avoir une troupe d'admirateurs Elle se rapprochera du club de recherches en phénomènes surnaturels pour pouvoir en découvrir plus sur les 7 sorcières de l'école. C'est une fille plutôt mesquine et calculatrice. Elle utilise son don afin de pouvoir avoir des personnes qui l'adorent et qui soient à ses ordres pour qu'elles accomplissent des tâches à sa place. Elle pense que son don l'aidera à devenir présidente du conseil. Elle tombera amoureuse de Yamada mais refoulera ses sentiments car elle sait qu'il aime Shiraishi. Elle deviendra la secrétaire de Miyamura lors de sa nomination de président aux bureaux des élèves
Bras droit de Nene Odagiri. Il est très protecteur envers elle. Avant, Yamada et lui étaient très amis ("meilleurs potes") puis il s'est fait embrasser par Nene Odagiri est devenu victime de son don, c'est-à-dire qu'il est tombé amoureux d'elle et a laissé tomber Yamada. Même après avoir appris l'existence de son pouvoir, il ne lui en voudra pas en disant que sa situation lui convient parfaitement. On découvre par la suite qu'il est réellement amoureux d'elle car même libéré de son emprise, il continue de l'aimer. Lorsqu'il lui avouera ses sentiments, ce dernier se fera rejeter par elle. À la suite de la libération de Odagiri et la nomination de Miyamura, Ushio décide de fonder une association d'échecs Japonais avec l'ex-assistante du bureau des élèves, Asuka.
Sœur de Toranosuke Miyamura, ancien membre du club de recherches en phénomènes surnaturels. Elle faisait des recherches sur les 7 sorcières du lycée avec Haruma. Cependant, ces derniers ont découvert l'identité de la 7e sorcière (Rika Saionji) et elle effacera la mémoire d'Haruma. Seule Léona parviendra à lui échapper. Tenant à garder ses souvenirs intacts, elle cessera de venir au lycée et s'enfermera dans sa chambre. Elle est maligne et très douée au lancé de ciseaux. Elle acceptera d'aider les membres du club de recherches en phénomènes surnaturels pour leurs recherches sur les sorcières en se rendant à la demande Rika Saionji au rendez-vous afin que cette dernière lui puisse effacer la mémoire.(Note: En ayant lu les mangas et regarder l'animé il y a une petite incohérence scénaristique de la part de Miki Yoshikawa car Léona connaissait à une époque toutes les sorcières depuis certaines ont changé. Je parle notamment de Noa Takigawa. Léona effectuait ses recherches avec Haruma lorsqu'elle était en deuxième année, or Noa n'était pas encore au lycée, Rika Saionji n'a donc plus aucun intérêt à effacer la mémoire de Léona sauf si c'est une simple vengeance personnelle mais elle est alors en dehors des règles établies par Haruma.)
Noa Takigawa
Voix japonaise : Aoi Yūki, voix française : Cathy Boquet
Élève de première année, c'est la cinquième sorcière découverte. Noa est à la base une élève en quête de popularité et de maîtrise du lycée Suzaku. À l'aide de son pouvoir, qui permet de voir l’expérience la plus traumatisante de la personne embrassée durant son sommeil, on suppose qu’elle fait fréquemment des cauchemars (au vu de ce que nous montre l'auteur à propos de Yamada lors de la possession de ce pouvoir). Elle s'approche donc de trois premières années les plus populaires du lycée afin de les manipuler. Malheureusement son empathie la poussera plutôt de faire en sortes de les rendre sorcières en faisant expulser d'autres sorcières du lycée. Elle est éprise de Yamada lorsque ce dernier lui propose son aide afin de changer sa vie et celle des trois autres élèves.
Élève de deuxième année c'est la quatrième sorcière découverte. Son don est de pouvoir voir l'avenir. Cependant, ce don l’empêche d'accéder à son souhait le plus cher, voulant tomber amoureuse, elle ne se voit pas embrasser son petit copain en ayant des images du propre avenir la concernant de la vision de ce dernier. C'est la première sorcière qui confiera à Ryu Yamada son malheur et sa volonté d'abandonner son pouvoir de sorcière. Ce qui poussera Le protagoniste à chercher l’existence de Tamaki.
Meiko Otsuka
Voix japonaise : Yui Makino, voix française : Sophie Frison
Troisième sorcière découverte. Elle a le don de télépathie. C'est une fille introvertie. Son don lui permet de plus facilement discuter avec son entourage (à partir du moment qu'elle a embrassé la personne), il lui suffit juste de penser à la personne avec qui elle veut communiquer pour pouvoir lui parler. Elle est mauvaise en cours et va donc souvent au rattrapage. Elle fait partie du club de manga du lycée. De plus on peut noter que elle a deux personnalités distinctes. Celle de l'extérieur, est dans un mutisme profond et très timide, à l'opposé lorsqu'elle communique par télépathie, Meiko est plutôt très directive elle se prend avec ses deux acolytes, pour des militaires gradés.
Élève de Terminale c'est une ex-sorcière .C'est la sixième sorcière découverte, secrétaire bras droit d'Haruma Yamazaki. Cette dernière a renoncé à son don et Tamaki en est maintenant le détenteur. Elle sait très bien se battre au point de maîtriser et battre avec une facilité déconcertante Yamada qui pourtant s'avère être une force de la nature. À la suite de la nomination de Miyamura en tant que président elle est libérée de ses fonctions et souhaite fonder une association d’échecs japonais avec Ushio.
Président du comité des élèves. Il est vicieux et calculateur et quelque peu misogyne. Avant de perdre la mémoire, il faisait partie du club de recherches en phénomènes surnaturels avec Léona avec qui il était très proche. Ils enquêtaient sur les 7 sorcières de l'école. De plus il a un réseau d'informations très efficace et a des connaissances obscures.
"Tueur" de sorcières, il vole leurs facultés en effaçant ces dernières. Cependant, il ne peut détenir que le pouvoir de la dernière sorcière qu'il a embrassée. Lorsqu'il débarrasse une sorcière de son don, il se l'approprie mais cela fait réapparaître une nouvelle sorcière, détenant le don qu'il avait avant de le remplacer. Le don qu'il détient dans l'anime est de pouvoir se rendre invisible aux yeux des personnes qu'il a embrassées (don d'invisibilité). Grâce à cela, il peut facilement espionner les gens. Avant, ce pouvoir était celui de la secrétaire de Haruma (Asuka). Cette dernière souffrant de son don, le président a demandé à Tamaki à lui retirer sa faculté. Il est très rusé et souhaite devenir le prochain président du conseil des élèves. Il deviendra plus tard le comptable de Miyamura.
Kentaro Tsubaki
Voix japonaise : Toshiharu Sasaki, voix française : Maxime Donnay
Membre du club de recherches en phénomènes surnaturels. Il est amoureux de Shiraishi. C'est un garçon brusque de nature mais qui se dévoue entièrement pour cette dernière. Il aime beaucoup cuisiner des tempuras lorsque ce dernier déprime. On le voit toujours avec un cure-dent dans la bouche. À la suite de la nomination de Miyamura Itô et lui tombe dans une mini-dépression due à l'absention de Yamada et Miyamura.
Rika Saionji
Voix japonaise : Masumi Tazawa, voix française : Sophie Landresse
Septième sorcière découverte, obéit à Haruma Yamazaki. Son pouvoir est de faire oublier aux personnes qu'elle embrasse l'existence des sorcières. Seuls Yamada et Tamaki sont immunisés contre son pouvoir. Lorsqu'une personne qu'elle a embrassée a retrouvé la mémoire, son pouvoir n'a plus d'effet sur cette dernière. On la voit souvent se promener avec une ombrelle et a généralement un style vestimentaire baby doll. On découvre que son don la fait souffrir du fait que personne ne se souvient d'elle, qui elle est. Même son nom n'est mentionné nulle part dans les archives du lycée alors qu'elle est en 3e année (= terminale).
Personnage secondaire du manga, elle n'apparaît pas dans l'anime. C'est la présidente du club de tir à l'arc du lycée. Elle a d'abord un avis défavorable quant à la rénovation du gymnase à l'inverse de Haruma. Toutefois, une fois enfermée avec Yamada et Miyamura par Ushio dans la salle de club elle préfère finir son Kanji sur le seul mur destructible de la salle afin de pouvoir assister à la réunion décidant du sort du gymnase. Amoureuse secrètement de Yamada, elle ne l'a dit à personne mais Kotori Moegi qui d'ailleurs dans la même classe l'a "entendue" penser à propos de Yamada et de cet amour secret.
Personnage secondaire du manga. Il est l'un des deux amis intimes de Meiko avec qui il communique par télépathie. Plutôt maigrichon il a une attitude plutôt d'orgueilleux. Il est fan d'animés.
Personnage secondaire du manga. Il est l'un des deux amis intimes de Meiko avec qui il communique par télépathie. Plutôt enveloppé il est plus en retrait des deux autres. Il est fan d'animés.
Jun Inose
Personnage secondaire. Elle est l’assistante de Haruma dans les premiers tomes qui finit par disparaître dans les tomes suivants.
Takashi Oshima, Mayumi Oda et Hidenori Yokoawa
Candidat 1,2 et 3 pour le poste prestigieux de vice-président aux bureaux des élèves, ils ne seront pas retenus par Toranosuke Miyamura.
Jin Kurosaki
Candidat numéro 4 au poste de vice-président, il est retenu par Miyamura. Élève de Seconde assez grand pour son âge (il dépasse Yamada alors que ce dernier est en Première) c'est un personnage assez réservé et condescendant avec les autres membres du bureau des élèves (notamment avec Tamaki). Il est à l'image de Miyamura pour les filles de son âge c'est-à-dire le beau gosse de sa promo. Par ailleurs, il éprouve un profond respect envers Miyamura, de plus, c'est la seule personne du bureau des élèves à qui il obéit.
Midori Arisugawa
Candidat numéro 5 au poste de vice-présidente elle est retenue par Miyamura. Élève de seconde ayant la particularité de posséder une poitrine surdimensionnée, elle est d'apparence tête en l'air et maladroite. Nous apprenons par la suite, que cette maladresse est on ne peut plus calculée par cette dernière qui joue avec une finesse le moyen de mettre en valeur ses atouts afin d'obtenir ce qu'elle souhaite auprès de son interlocuteur (généralement masculin).
Nancy
La 7e sorcière de la saison 2 du manga. C'est une punk de 2e année (première) et est à l'image de Yamada. Elle cherche surtout le bien être des autres sorcières en veillant à ce que ces dernières ne se laissent pas "manger" par leurs propres pouvoirs avec son acolyte Sid. Grâce à son intervention lors de leur première rencontre on apprend que Yamada a déjà oublié une partie de sa vie car elle lui demande s'il se souvient d'elle, et répond avec assurance et désarroi que non. Elle permet de plus à Yamada et aux BDE d'apprendre le nom de plusieurs autres sorcières.
Sid
Élève de première c'est l'acolyte de Nancy lui aussi punk. Il est secrètement amoureux de Nancy. Il est à l'image de Ushio vis-à-vis de Nancy. On ne sait pas grand-chose de plus sur lui pour l'instant.
Rin Sasaki
Élève du lycée de Suzaku, elle passait son temps à harceler Urara Shiraishi mais après que Yamada (dans le corps de Shiraishi ) a tenté de la frapper pour la défendre. Mais Shiraishi l'a défendue et a pleuré après avoir reçu le poing de Yamada par erreur Rin effrayé par cela s'enfuit en courant. Depuis ce jour-là elle n'a plus harcelé Shiraishi, mais elle a commencé à développer des sentiments romantiques pour Yamada. Dans l'OVA, on l'apercoit avec un tee-shirt ou il est écrit "I ♥️ Yamada ". Cependant on ne sait pas comment sa relation avec Shiraishi a évolué.
Manga
Yamada-kun and the Seven Witches est écrit et dessiné par Miki Yoshikawa. Le premier chapitre est publié le dans le magazine Weekly Shōnen Magazine[1] et le premier volume relié le [2]. Le manga se termine le , cinq ans jour pour jour après la première parution, avec le chapitre 243. La série compte au total vingt-huit volumes.
La version française a été publiée par Delcourt/Tonkam de [3] à .
Liste des chapitres : * Chapitre 236 - Désolé, connais pas...
Chapitre 237 - La sorcière du commencement
Chapitre 238 - Revoir Urara...
Chapitre 239 - Morte sans plus
Chapitre 240 - Prise de tête !
Chapitre 241 - Je compte sur toi !
Chapitre 242 - Dix ans plus tard...
Épilogue - Il était une fois...
Drama
Une adaptation en drama est diffusée du au sur Fuji TV[4] avec Yusuke Yamamoto dans le rôle de Yamada (l'acteur avait joué le rôle de Saejima, l'ami policier d'Onizuka dans le drama Great Teacher Onizuka de 2012) et Mariya Nishiuchi dans le rôle de Shiraichi.
Anime
Une adaptation en original video animation est annoncée en . Ces épisodes sont produits au sein du studio Liden Films avec une réalisation de Tomoki Takuno[5]. Le premier épisode est commercialisé avec le quinzième tome du manga le et le second avec le dix-septième tome le [6],[7].
Une adaptation en anime à la télévision est annoncée en . Celle-ci est également produite au sein du studio Liden Films avec une réalisation de Tomoki Takuno, un scénario de Michiko Yokote et des compositions de Masaru Yokoyama[8]. Elle est diffusée initialement à partir du sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur Crunchyroll dans les pays francophones[9].
Liste des épisodes
No
Titre en français
Titre original
Date de 1re diffusion
1
Je me suis transformé en elle !
アイツになってんじゃねーかぁぁッ! Aitsu ni nattenja nee ka!
[Chapitres 1-2-3-5-6]
2
Embrasse-moi
俺とキスしな Ore to kisu-shina
[Chapitres 7 à 10]
3
Tu acceptes ou tu refuses ?
受ける？それとも受けない？ Ukeru? Soretomo ukenai?
[Chapitres 11-14-15-4-5]
4
On dirait bien qu’on en pince pour toi, Yamada !
山田のことが好きになったみたい！ Yamada no koto ga suki ni natta mitai!
