Yasemin Şamdereli est née à Dortmund, en Allemagne de l'Ouest, le . Elle étudie à la Hochschule für Fernsehen und Film München de 1993 à 2000[2]. De 1994 à 1998, elle travaille en tant que collaboratrice indépendante pour Bavaria Film. Jusqu'en 2002, elle travaille en tant qu'assistante du dirigeant adjoint pour des films internationaux, y compris les films de Jackie Chan comme Qui suis-je ?(1998)[3].
Carrière
En 2002, elle dirige la comédie télévisuelle Alles beürkt!. Elle est aussi la co-autrice de l'émission à succès, Türkisch für Anfänger. Elle est également apparue comme actrice dans le court-métrage Delicious en 2004.
Elle reçoit le Deutscher Filmpreis d'argent ainsi que le Prix du meilleur scénario en 2011 pour son film Almanya – Bienvenue en Allemagne[4], réalisé avec sa sœur, qui raconte la vie de trois génération de Turcs d'Allemagne[5]. Sous couvert de comédie, elle essaye d'y faire passer un message sur le respect de l'autre[6],[5].
En 2018, elle réalise avec sa sœur, Nesrin Şamdereli(de), Nacht der Nächte, un documentaire racontant la vie de couple ensemble depuis plusieurs dizaines d'années. La première mondiale eut lieu à Essen en [7].