Yobi est une renarde à cinq queues (cinq et non neuf comme dans la légende d'origine) qui, comme tous ceux de son espèce, peut vivre un millier d'années. Elle vit sur une colline depuis des siècles, mais, un jour, est contraint d'aller vivre parmi les humains. Elle prend pour cela la forme d'une jeune fille. Yobi sympathise rapidement avec Geum-ye, un garçon solitaire et le souffre-douleur de sa classe. Mais Yobi est traquée par un chasseur de renards qui dispose lui aussi de pouvoirs peu communs.
Fiche technique
Titre : en hangeul 천년여우 여우비, en hanja 千年여우 여우비, translittération : Yeu woo bi
Titre anglais (utilisé à l'étranger) : Yobi, the Five Tailed Fox
