Il inscrit le but victorieux lors de la finale de la Coupe d'Asie des nations de football 2007 face à l'Arabie saoudite gagnée 1-0. Il reçoit le prix du « meilleur joueur du tournoi ». Mahmoud est aussi le premier joueur irakien de l'histoire à être nommé pour le Ballon d'or. Il y recueille d'ailleurs 2 points en 2007, entrant ainsi dans l'histoire du football irakien[1].
Palmarès
En club
Vainqueur de la Ligue Irakienne 2001/2002 avec Al Talaba Iraq
Vainqueur de la Coupe du Prince du Qatar 2005 avec Al Khor Qatar
Vainqueur du championnat du Qatar 2007/2008, 2008/2009, 2009/2010 avec Al Gharrafa
Vainqueur du championnat du Qatar 2012-2013 avec Al Sadd