Ennek a lapnak a címében vagy szövegében a koreai nevek nem a magyar nyelvű Wikipédiában irányelvként elfogadott magyaros átírás szerint szerepelnek, át kellene javítani őket. Indoklás: Magyar átírás van, de lehetne a másik is sablonnal a címen kívül máshol is.
A korona hercege (I Szan (이산, Yi San), angolul:Lee San, Wind of the Palace) egy 2007-ben bemutatott dél-koreai történelmi televíziós sorozat, melyet eredetileg az MBC csatorna vetített. A sorozatot Magyarországon az M1 csatorna tűzte műsorára 2012. július 9-én, magyar szinkronnal, azóta az Izaura TV kétszer is ismételte.
A sorozatot az MBC Dramia stúdióban forgatták Kjonggi tartományban. Középpontjában Csoszon egyik legnagyobb királya, Csongdzso és szolgasorból való ágyasa, Szong üibin áll.
Történet
A korona hercege a koreai Csoszon Dinasztia 22. uralkodójának, Csongdzso királynak életét mutatja be dramatizálva. Csongdzsóról úgy hírlik, hogy szimpatizált az átlagemberrel, annak ellenére is, hogy őt elkényeztetve nevelték fel mint a királyi család tagját.
A dráma a király korai éveinek bemutatásával kezdődik, amikor összebarátkozik kettő, a Palotában dolgozó gyermekkel (egyiküket udvarhölgynek, másikukat eunuchnak szánják), akiket később kicsapnak onnan. Jongdzso király (Csongdzso nagyapja) bezárja Csongdzso apját, Szado koronaherceget egy rizsládába étlen-szomjan, mert úgy véli, Szado puccsot akart ellene indítani. Csongdzso meg akarja menteni az apját két barátja, Szong Szongjon és Pak Teszu segítségével, és könyörög Jongdzso királynak, hogy könyörüljön meg a koronaherceg életén.
Ezután a dráma előreugrik Csongdzso felnőtt éveihez, amikor ő és barátai újra egymásra találnak. Mindeközben Csongdzso koronahercegi pozícióját veszélyeztetik az udvari szervezkedések.
Epizódok
Egy barátság kezdete
Kalandos utazás
Árulás
A távozás
Ármánykodás I Szan körül
Rejtélyes üzenet
Többet ésszel, mint erővel
A lányrablás
A hamisított parancs
A nagy kérdések
Intrikák
Hamis vádak
Harc az igazságért
Csapás az összeesküvőkre
A vizsga
Királyi látogatás
Cselt csellel
Élet-halál kérdése
Élet és halál között
A reformterv
Reformok
Ki mint vet, úgy arat
Újjáéledés
Sötét tervek
Szövi a pók a hálóját...
A Náre fesztivál
Kifogások erdeje
Szorul a hurok
A csapda
Az ítélet
Az alvó oroszlán
Hamis vádak
Meglepetések
A kínai utazás
Aggasztó hírek
A nagy visszatérés
A titokzatos kór
A festmény titka
Az új király
Füstbe ment tervek
A zendülés
Visszatérés az életbe
Dominóelv
A király halála
A koronázás
A megtorlás
Az ítélet-végrehajtás
Az előléptetések
Ármány és szerelem
A király második felesége
Összecsapó vágyak
Fellángoló ellentétek
Nyomozás felsőbb körökben
Szolgalázadás
Az álterhesség
Áldatlanul áldott állapot
A koholt vád
Vallomások
Halál a családban
Váratlan fordulatok
Testvéri szeretet
Az esküvő
Élet a királyi udvarban
Ismeretlen ismerősök
Mérgező kapcsolatok
Az árulás
Váratlan döntés
Az új bizalmas
A rajtaütés
A feszültség fokozódik
A trónörökös
A koronaherceg
A fájdalom folytatódik
A királyné halála
A puccskísérlet
Új nap virrad
Végjáték
Szereplők
Az alábbi táblázatban a szereplők és szinkronhangjaik találhatók:[1]
Színész neve
Szerepbeli név
A szerep ismertetése
Magyar hang
1. sor: koreai hangul írás 2. sor: koreai latin átírás (angol verzió) 3. sor: magyar átírás
1. sor: koreai hangul írás 2. sor: koreai latin átírás (angol verzió) 3. sor: magyar átírás 4. sor: magyar szinkronfordítás (ahogy a filmben elhangzik)
Szado herceg apja, Szan nagyapja, Szukcsong király és Cshö szukpin fia, Csoszon egyik legnagyobb királya, aki több mint 50 évig uralkodott. Koholt vádak alapján kivégeztette fiát, később belehal a bűntudatba
Jongdzso fiatal felesége, a Noron frakció feje, a politikai háttérhatalom vezetője, Szan uralkodása idején anyakirályné. Okos, hataloméhes és kegyetlen. Célja, hogy Csoszon kormányzójává váljon (habár a sorozatban erről nem tesznek említést, Szan halála után ezt sikerült is elérnie, ugyanis Szan kisgyermekként trónra került fia mellé régensnek neveztette ki magát)
A háttérhatalom tagja és egyik feje, Jongdzso király lánya, rendkívül befolyásos politikai személyiség, a Noron frakció pénzügyeinek intézője. A királyi dinasztia ellen elkövetett bűneiért Szan száműzi
Szan jobbkeze, Csong Hugjomhoz hasonlóan nagyon okos és hataloméhes. Miután mániákus hataloműzővé válik, Szan száműzi, a száműzetésében megbetegszik, s meghal
