Fél lábbal a Paradicsomban

	Fél lábbal a Paradicsomban ; (Un Piede in paradiso)
	1990-es olasz–amerikai film
	Carol Alt, Bud Spencer és Thierry Lhermitte, a film főszereplői
Rendező	E.B. Clucher
Producer	Claudio Bonivento; Giuseppe Pedersoli;
Műfaj	fantasy, kaland, vígjáték
Forgatókönyvíró	Marco Barboni; Giuseppe Pedersoli;
Főszerepben	Bud Spencer
Zene	Giancarlo Bigazzi
Operatőr	Alfo Contini
Vágó	Eugenio Alabiso
Jelmeztervező	Vera Cozzolino
	Gyártás
Gyártó	Claudio Bonivento Productions; Silvio Berlusconi Communications;
Ország	Olaszország; Amerikai Egyesült Államok;
Nyelv	olasz, angol; + magyar (szinkron);
Forgatási helyszín	Florida
Játékidő	99 perc
Képarány	1,37:1 (eredeti); 1,66:1 (vágott);
	Forgalmazás
Forgalmazó	Mokép
Bemutató	1991. január 11.; 1991. március 15.;
Korhatár
	További információk
	IMDb; PORT.hu;
	Sablon; Wikidata; Segítség;

A Fél lábbal a Paradicsomban (eredeti cím olaszul: Un Piede in paradiso, angolul: Speaking of the Devil) 1990-ben bemutatott amerikai-olasz vígjáték, amelynek főszereplője Bud Spencer. Az élőszereplős játékfilm rendezője E.B. Clucher, producerei Claudio Bonivento és Giuseppe Pedersoli. A forgatókönyvet Marco Barboni és Giuseppe Pedersoli írta, a zenéjét Giancarlo Bigazzi szerezte. A mozifilm a Claudio Bonivento Productions és a Silvio Berlusconi Communications gyártásában készült. Műfaja kalandos filmvígjáték.

Olaszországban^[1] 1991. január 11-én, Magyarországon 1991. március 15-én mutatták be a mozikban.

Victor szerepét a rendező eredetileg Terence Hillnek szánta, de ő nem tudta elvállalni, mivel a Lucky Luke tévésorozat készítésével volt elfoglalva.^[forrás?]

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

A Jó és a Rossz örökös harcáról, már-már kezdett megfeledkezni a Nagytestvér. Még jó, hogy az Úr időben emlékeztette, amikor villámlátogatást tett az Univerzum eme részén... Szükség is van az éberségre, mert a Sátán éppen arra készül, hogy Bull (Bud Spencer) lelkét megrontsa, még mielőtt beteljesíthetné földi hivatását. Bull megkísértését a pokolian szép külsejű, ám annál eltökéltebb alattvalójára, L'angelikára (Carol Alt) bízza. A Nagytestvér Viktort (Thierry Lhermitte) szemeli ki Bull őrangyalának, aki a kezdeti bizonytalankodás után (talán a földi levegő hatására) pillanatok alatt feltalálja magát. A Sátán saját fegyvereit is bevetve kezdi meg küzdelmét Bull oldalán...

Bull Webster taxitársasága gondokkal küzd. Rosszul megy az üzlet, és ezt kihasználva a konkurens vállalat elhatározza, hogy tönkreteszi őt. Így ugyanis olcsón hozzájuthat a vállalkozás területén lévő ingatlan tulajdonához. Bull anyagi ereje fogytán van, miközben nem is sejti, hogy a zsebében megbujó lottószelvénnyel megütötte minden idők legnagyobb nyereményét. A nagy nyereménnyel keresztülhúzhatja ellenfelei számítását. Ettől kezdve a sorsa nem hagyja hidegen a két ellentétes hatalom képviselőjét: a Paradicsomból érkezett Angyalt, és a Pokolból érkezett ördögöt. A jövevények azon fáradoznak, hogy a jóra, illetve bűnre csábítsák a boldog nyertest.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang^[2]
Bull Webster	Bud Spencer	Bujtor István
Victor	Thierry Lhermitte	Rátóti Zoltán
L’Angelika Bossy	Carol Alt	Tóth Enikő
Lucifer	Ian Bannen	Velenczey István
Mr. Morrison	Sean Arnold	Konrád Antal
Joe Grant, taxis a piros taxiban	Riccardo Pizzuti	Kránitz Lajos
Roscoe, Bull kollégája	Anthony Giaimo	Hollósi Frigyes
Nagy Testvér	Jean Sorel	Bács Ferenc
Betty Webster, Bull felesége	Sharon Madden	Hámori Ildikó
Candice Webster, Bull leánya	Diamy Spencer	Hegyi Barbara
TV-riporter	Stephen Edward	Szokolay Ottó
Taxis a fekete taxiban	Mike Kirton	Dózsa László
Rockwood	Barry Schreiber	Szersén Gyula
Tim, a taxis	Bert Sheldon	Vass Gábor
Bull kollégája, a néger taxis	Ken Little	Dobránszky Zoltán
Monty, az indián taxis	Mike Madrid	Sinkovits-Vitay András
Rendőr	Raul San	Hankó Attila
Pincér a bárban	N/A	Hankó Attila
Néger rendőr	Elmer Bailey	Melis Gábor
Seriff	Fred Ornstein	Perlaki István
Arthur, Bull ügyvéde	Parris Buckner	Varga T. József
Fegyveres fickó a mosodában	Sasha D’Arc	Balázsi Gyula
Szállodaportás	Michael Sandler	Kisfalussy Bálint
Idős kínai mester	N/A	Kisfalussy Bálint
Isten (hang)	(fő isten)	Sinkovits Imre
Frank Doil, a lottónyertes (Aranylábú)	N/A	Kerekes József
Kínai ruhafestő		Botár Endre
Nagyothalló bolttulajdonos		Csuja Imre
Fiatal NASA-alkalmazott a repülőn		Lippai László
Rózsaszínű zakós szállodai parkoló		Antal László
Emberrabló (hang)		Kovács István

A film forgatása

A filmet kis költségvetéssel, a korábbiakhoz képest realistább látásmóddal készítették el. Bud Spencer itt egy átlagember szerepében tűnik fel, aki családapa és nagyapa is egyben, dolgos, jóravaló, néha ingerlékeny és nehézfejű. A Fél lábbal a paradicsomban sokkal inkább családi film és kevés benne a verekedés és akciójelenet. Hozzátartozik ehhez, hogy Bud Spencer a film forgatásakor már elmúlt hatvan esztendős, s bár még itt agilis és fitt volt, nem akarták túlzottan terhelni hosszú koreográfiákkal.

Zene

Elhangzó dalok

An Angel Around Me (Fan's Club) 4:10
Rock'n'Roll, I feel so (Florence 99), 4:20

Érdekességek

Bull lányát, Candice-t játszó Diamy Spencer eredeti neve Diamante Pedersoli, Bud Spencer lánya.
Annál a jelenetnél mikor Victor egy űrrepülő segítségével jön a Földre, földet éréskor látható az oldalán hogy ez a Challenger űrrepülő, ami 1986-ban felrobbant, a film pedig 1990-ben készült.