È noto per essere l'autore di The Boondocks, striscia a fumetti quotidiana pubblicata su vari giornali statunitensi e in Italia su Linus,[1][2] oltre all'omonimo adattamento animato trasmesso su Adult Swim, di cui è creatore, produttore esecutivo e capo sceneggiatore.
Dopo aver frequentato la scuola gesuita Loyola Blakefield per due anni, ha deciso di trasferirsi nel liceo pubblico Oakland Mills High School e in seguito si laureò in Studi Afroamericani all'Università del Maryland, dove, nel 1997, pubblicò per la prima volta le strisce di The Boondocks sul giornale del campus. Il fumetto ottenne un immediato successo, tanto che McGruder iniziò anche a lavorare sull'omonima versione animata, trasmessa negli Stati Uniti da Adult Swim e in Italia da Comedy Central.