Il 4 luglio 1946 il vicariato apostolico si ampliò, incorporando le Isole Marianne.
Il 14 ottobre 1965 in forza della bollaCentenario anno di papa Paolo VI il vicariato apostolico fu elevato a diocesi e assunse il nome di diocesi di Agaña; originariamente era suffraganea dell'arcidiocesi di San Francisco.
L'8 marzo 1984 la diocesi è stata elevata al rango di arcidiocesi metropolitana con la bolla Compertum quidem di papa Giovanni Paolo II.
L'8 novembre dello stesso anno ha ceduto il territorio delle Isole Marianne a vantaggio dell'erezione della diocesi di Chalan Kanoa.
Cronotassi dei vescovi
Si omettono i periodi di sede vacante non superiori ai 2 anni o non storicamente accertati.
Francisco Xavier Ricardo Vilá y Mateu, O.F.M.Cap. † (25 agosto 1911 - 5 gennaio 1913 deceduto)
Agustín José Bernaus y Serra, O.F.M.Cap. † (9 maggio 1913 - 10 dicembre 1913 nominato vicario apostolico di Bluefields)
Joaquín Felipe Oláiz y Zabalza, O.F.M.Cap. † (20 luglio 1914 - 1º gennaio 1933 dimesso)
León (Miguel) Ángel Olano y Urteaga, O.F.M.Cap. † (9 luglio 1934 - 20 agosto 1945 dimesso)
Apollinaris William Baumgartner, O.F.M.Cap. † (25 agosto 1945 - 18 dicembre 1970 deceduto)
^Già arcivescovo coadiutore con facoltà speciali, nominato il 31 ottobre 2016, entrato in carica il 30 novembre 2016.
^Dal 28 marzo 2023 al 15 agosto 2024, giorno della presa di possesso di Ryan Pagente Jimenez, fu amministratore apostolico il presbitero Romeo Duetao Convocar.