Sempre per Verdi, determinante fu il suo ruolo, tra il 1869 e il 1870, nella gestazione di Aida. In particolare fu mediatore con l'egittologoAuguste Mariette, primo ideatore del progetto. Nel 1876, in conseguenza del disaccordo finanziario con il compositore, du Locle si trasferì a Capri dove fece costruire Villa La Certosella, poi trasformata in albergo. Qui morì nell'autunno 1903. Di Verdi du Locle tradusse in lingua francese il Simon Boccanegra e La forza del destino.
Secondo Charles Pigot, du Locle ispirò il soggetto, il testo e la musica dell'opera di Bizet Djamileh. Come amico del compositore, fu tra coloro che lo accompagnarono nel suo ultimo viaggio: tenne un'orazione funebre in sua memoria prima della sepoltura nel cimitero di Père-Lachaise di Parigi.[2]
Note
^Steven Huebner, Camille Du Locle in The New Grove Dictionary of Opera ed. Sadie S. London & New York, Macmillan, 1997.
^Winton Dean, Bizet, London, Dent & Sons, 1978, ed. it. EDT, Torino 1980 - ISBN 88-7063-013-7