Le apparizioni televisive di McKay includono il ruolo del direttore d'orchestra Pierre Monteux nella produzione televisiva della BBC Riot at the Rite (2005).[4] Il suo primo film è stato Abraham's Point (2008).
Dopo aver assistito a un'esibizione di Rosebud al festival "Brits Off Broadway" del 2007, Richard Linklater ha scelto McKay per il ruolo di Welles nel suo film Me and Orson Welles, nonostante le obiezioni del produttore.[5] In questo suo secondo film e primo ruolo da protagonista, McKay ha ricevuto elogi dalla critica per la sua interpretazione di Orson Welles.[6][7][8][9]
McKay ha interpretato Orson Welles nel monologo Rosebud: The Lives of Orson Welles in diversi teatri, compreso il Festival di Edimburgo[10] e il King's Head (Londra).[11] Successivamente ha ripreso il ruolo negli Stati Uniti al festival "Brits Off Broadway" del 2007.[12]
Nel 2013 ha interpretato Gerard nella commedia Strangers on a Train[13] al teatro Gielgud di Londra.[14]
McKay è sposato con l'attrice Emily Allen.[2], ha due figli, Maximilian Sidney, nato nel 2011 e Aniela Rita Lynn, nata nel 2015.
^ Kenneth Archer and Millicent Hodson, Reading the Riot Act, in ballet.co magazine, febbraio 2006. URL consultato il 10 gennaio 2010 (archiviato dall'url originale il 2 dicembre 2008).
^Strangers on a Train, in delfontmackintosh.co.uk, Delfont Mackintosh. URL consultato il 16 gennaio 2014 (archiviato dall'url originale il 16 gennaio 2014).