Elenco degli episodi della serie televisiva animata Don Coyote e Sancho Panda.
La prima stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, in syndication, dal 16 settembre al 9 dicembre 1990. La seconda stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa dal 15 settembre all'8 dicembre 1991.
In Italia è stata trasmessa su Rai 1, all'interno de La Banda dello Zecchino, dal 27 settembre 1992.
Stagione 1
| nº
|
Titolo originale
|
Titolo italiano
|
Prima TV USA
|
Prima TV Italia
|
| 1
|
Pity the Poor Pirate
|
Il flagello dei sette mari
|
|
|
| 2
|
Not a Ghost of a Chance
|
La città dei fantasmi
|
|
|
| 3
|
The Horse Who Would Be King
|
Il cavallo che voleva essere re
|
|
|
| 4
|
Veni Vidi Viking
|
Don Coyote e il vichingo
|
|
|
| 5
|
Don Coyote Meets Robin Hood
|
Don Coyote incontra Robin Hood
|
|
|
| 6
|
Rosinante by a Nose
|
Ronzinante per una narice
|
|
1º novembre 1992
|
| 7
|
The Reluctant Brides
|
Appuntamento con il destino
|
|
|
| 8
|
Surely You Joust
|
|
|
|
| 9
|
Double Don
|
Non bastava un Don Coyote
|
|
1º novembre 1992
|
| 10
|
Don Coyote & the Flying Gargoyle
|
Il volatile rombante
|
|
|
| 11
|
Don Coyote and the Masked Avenger
|
Il vendicatore mascherato
|
|
|
| 12
|
Shrink, Shrank, Shrunk
|
Strinti, stretti, strutti
|
|
|
| 13
|
Who's Got the Genie
|
Il genio dei desideri
|
|
|
Stagione 2
| nº
|
Titolo originale
|
Titolo italiano
|
Prima TV USA
|
Prima TV Italia
|
| 1
|
Sancho's Island
|
L'isola di Sancho
|
|
15 novembre 1992
|
| 2
|
Vincente the Inventor
|
Vincente l'inventore
|
|
22 novembre 1992
|
| 3
|
Sir Sancho the Nearly Knight
|
Scudiero o cavaliere?
|
|
| 4
|
Don't Monkey with the Baby
|
|
|
|
| 5
|
Don Coyote & the Contessa
|
|
|
|
| 6
|
Don Coyote & the Deep Sea
|
|
|
|
| 7
|
A Knight in Arabia
|
|
|
|
| 8
|
Goodbye Rosinante
|
Addio Rosinante
|
|
8 novembre 1992
|
| 9
|
Don Coyote's Fire-Breathing Friend
|
Don Coyote e l'amico sputafiamme[1]
|
|
15 novembre 1992
|
| 10
|
The Haunted Inheritance
|
L'eredità difficile
|
|
8 novembre 1992
|
| 11
|
Don Coyote & the Feudin' Families
|
Don Coyote e la cavalleresca tenzona
|
|
|
| 12
|
Don Coyote & the Christmas Bell
|
|
|
|
| 13
|
Don Coyote & the Secret Weapon
|
Don Coyote e l'arma segreta
|
|
|
Note
- ^ Noto anche come Un drago per amico
