La prima e unica stagione della serie televisiva Young Hercules, composta da 50 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti, dal 12 settembre 1998 al 14 maggio 1999, su Fox Kids.
In Italia è stata trasmessa in prima visione su Italia 1 dal 10 dicembre 2001.
| nº |
Titolo originale |
Titolo italiano |
Prima TV USA |
Prima TV Italia
|
| 1 |
The Treasure of Zeus |
Hercules e il Calice di Giunone |
12 settembre 1998 |
10 dicembre 2001[1]
|
| 2 |
Between Friends |
Hercules contro Strife |
16 settembre 1998 |
11 dicembre 2001[2]
|
| 3 |
What a Crockery |
Hercules contro Marte |
17 settembre 1998 |
12 dicembre 2001[3]
|
| 4 |
Herc and Seek |
Hercules e le amazzoni |
18 settembre 1998 |
13 dicembre 2001[4]
|
| 5 |
Girl Trouble |
Hercules e i briganti |
19 settembre 1998 |
14 dicembre 2001[5]
|
| 6 |
Teacher's Pests |
Insegnanti parassiti |
22 settembre 1998 |
|
| 7 |
Inn Trouble |
Hercules e Iolao al servizio di Kora |
24 settembre 1998 |
15 dicembre 2001[6]
|
| 8 |
Keeping Up with the Jasons |
|
25 settembre 1998 |
|
| 9 |
Amazon Grace |
Hercules e la donna d'oro |
26 settembre 1998 |
19 dicembre 2001[7]
|
| 10 |
Cyrano de Hercules |
Hercules e la scelta del dacuda |
29 settembre 1998 |
|
| 11 |
Battle Lines: Part 1 |
Linee di battaglia (Parte 1) |
1º ottobre 1998 |
|
| 12 |
Battle Lines: Part 2 |
Linee di battaglia (Parte 2) |
2 ottobre 1998 |
|
| 13 |
Forgery |
Falsificazioni |
3 ottobre 1998 |
|
| 14 |
No Way Out |
Hercules e i guai nella locanda |
7 ottobre 1998 |
17 dicembre 2001[8]
|
| 15 |
Ares on Trial |
|
9 ottobre 1998 |
|
| 16 |
Down and Out in Academy Hills |
|
10 ottobre 1998 |
|
| 17 |
Winner Take All |
|
24 ottobre 1998 |
|
| 18 |
A Serpent's Tooth |
|
29 ottobre 1998 |
|
| 19 |
The Lure of the Lyre |
|
30 ottobre 1998 |
|
| 20 |
Fame |
|
31 ottobre 1998 |
|
| 21 |
Lyre, Liar |
Hercules e Euridice |
3 novembre 1998 |
7 gennaio 2002[9]
|
| 22 |
A Lady in Hades |
Hercules e i Campi Elisi |
4 novembre 1998 |
8 gennaio 2002[9]
|
| 23 |
The Mysteries of Life |
Hercules e il ritorno di Raff |
5 novembre 1998 |
9 gennaio 2002[10]
|
| 24 |
Dad Always Liked Me Best |
Hercules e il perfido fratellastro |
6 novembre 1998 |
10 gennaio 2002[11]
|
| 25 |
Herc's Nemesis |
|
10 novembre 1998 |
|
| 26 |
Cold Feet |
|
11 novembre 1998 |
|
| 27 |
Mommy Dearests |
|
12 novembre 1998 |
|
| 28 |
In Your Dreams |
|
13 novembre 1998 |
|
| 29 |
Sisters |
|
18 novembre 1998 |
|
| 30 |
Golden Bow |
|
19 novembre 1998 |
|
| 31 |
Home for the Holidays |
|
20 novembre 1998 |
|
| 32 |
Cram-Ped |
|
24 novembre 1998 |
|
| 33 |
Con Ares |
|
1º febbraio 1999 |
|
| 34 |
Get Jason |
|
2 febbraio 1999 |
|
| 35 |
My Fair Lilith |
|
3 febbraio 1999 |
|
| 36 |
Hind Sight |
|
4 febbraio 1999 |
|
| 37 |
The Head That Wears the Crown |
|
5 febbraio 1999 |
|
| 38 |
Me, Myself and Eye |
|
17 febbraio 1999 |
|
| 39 |
The Skeptic |
|
22 febbraio 1999 |
|
| 40 |
Iolaus Goes Stag |
|
23 febbraio 1999 |
|
| 41 |
Adventures in the Forbidden Zone |
|
24 febbraio 1999 |
|
| 42 |
The Prize |
|
25 febbraio 1999 |
|
| 43 |
The Beasts Beneath |
|
26 febbraio 1999 |
|
| 44 |
Parents' Day |
|
2 marzo 1999 |
|
| 45 |
Life for a Life |
|
3 agosto 1999 |
|
| 46 |
Under Siege |
|
10 maggio 1999 |
|
| 47 |
Mila |
|
11 maggio 1999 |
|
| 48 |
Apollo |
|
12 maggio 1999 |
|
| 49 |
Ill Wind |
|
13 maggio 1999 |
|
| 50 |
Valley of the Shadow |
|
14 maggio 1999 |
|
Note
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 21 novembre 2022.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 21 novembre 2022.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 21 novembre 2022.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 21 novembre 2022.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 21 novembre 2022.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su archive.org, 15 dicembre 2001. URL consultato il 10 dicembre 2024.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 21 novembre 2022.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 21 novembre 2022.
- ^ a b La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 21 novembre 2022.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 21 novembre 2022.
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 21 novembre 2022.
