Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

It's a Trap!

It's a Trap!
Una scena dell'episodio
SerieI Griffin
Stagione9
Episodio nº18
Trasmissione originale21 dicembre 2010 (DVD)
22 maggio 2011
su Fox
Trasmissione italiana9 febbraio 2011 (DVD)
17-18 ottobre 2011
su Italia 2
Durata56 min
Interpreti e personaggi
RegiaPeter Shin
SceneggiaturaDavid A. Goodman, Cherry Chevapravatdumrong
Codice produzione7ACX21
7ACX22
Cronologia
Episodio precedente
Episodio successivo

It's a Trap! (noto anche come I Griffin presentano It's a Trap!) è il diciottesimo e ultimo episodio della nona stagione de I Griffin.

È la parodia di Guerre stellari - Il ritorno dello Jedi, nonché ultimo capitolo della trilogia dopo Blue Harvest e Something, Something, Something, Dark Side.

Inizialmente il titolo avrebbe dovuto essere We Have a Bad Feeling About This.[1]

Trama

La famiglia Griffin è in salotto a guardare la televisione quando ancora una volta salta la corrente. Peter racconta il seguito delle storie raccontate in precedenza. Lord Fener sta costruendo una seconda Morte Nera e attende l'arrivo dell'Imperatore. Su Tatooine D-3BO e C1-P8 entrano nel palazzo di Jabba the Hutt per cercare Ian Solo, dove Boba Fett l'ha portato per riscuoterne la taglia. Più tardi arriva anche Leila che libera Ian Solo dall'ibernazione nella grafite, ma vengono scoperti da Jabba e fatti prigionieri, tra i quali c'era già anche Chewbecca. Luke Skywalker va da Jabba per trattare la liberazione dei suoi amici ma anche lui viene catturato. Dopo uno scontro riescono a scappare e ad evitare così di essere gettati in pasto al sarlacc. Luke va su Dagobah per completare l'addestramento Jedi; prima di morire Yoda gli rivela che c'è un altro Skywalker, Luke poi vede lo spirito di Obi-Wan Kenobi e apprende che Leila è sua sorella.

I ribelli si preparano a un attacco per distruggere la nuova Morte Nera, che ancora non è operativa. L'ammiraglio Ackbar pianifica che Lando Calrissian, a bordo del Millennium Falcon, guiderà la distruzione della stazione spaziale imperiale, mentre Ian Solo, a bordo di una navetta imperiale rubata, deve disattivare il generatore di scudi sulla luna boscosa di Endor. Dart Fener lascia passare la Tyderium sapendo che a bordo c'è Luke. Luke viene catturato e portato dall'Imperatore e Dart Fener che cercano di convincerlo a passare al lato oscuro, inoltre scopre che ai ribelli è stata tesa una trappola, infatti al loro arrivo lo scudo sarà attivato e la seconda Morte Nera, ancora in costruzione, in realtà è già operativa. Con l'aiuto degli ewok, Ian Solo e gli altri riescono a sconfiggere le truppe imperiali.

Davanti all'Imperatore, Luke e Dart Fener si affrontano ancora una volta, Luke ha la meglio ma non ha intenzione di cedere al lato oscuro, così l'Imperatore scaglia contro il ragazzo i suoi fulmini di Forza. Dart Fener allora, per salvare il figlio, lo uccide gettandolo nel cuore del reattore. Accidentalmente Luke uccide suo padre nel tentativo di togliergli la maschera. Intanto Ian Solo riesce a mettere fuori uso lo scudo e Lando distrugge la seconda Morte Nera. Lando, Chewbecca, Ian, Leila, Luke D-3BO e C1-P8 festeggiano la vittoria dei ribelli insieme agli ewok. Torna la luce e Peter ha finito di raccontare la storia. Meg chiede della trilogia prequel, Peter risponde che quella la lascia al The Cleveland Show.

Personaggi

Diversi personaggi di Guerre stellari sono stati sostituiti da Peter con i personaggi presenti nei Griffin, che hanno riportato le loro caratteristiche nei personaggi di Guerre stellari che sono andati a interpretare.

Personaggio dei Griffin Personaggio di Guerre stellari Doppiatore originale Doppiatore italiano
Chris Griffin Luke Skywalker Seth Green Davide Lepore
Peter Griffin Ian Solo Seth MacFarlane Mino Caprio
Lois Griffin Leila Organa Alex Borstein Antonella Rinaldi
Stewie Griffin Dart Fener Seth MacFarlane Nanni Baldini
Brian Griffin Chewbecca Leslie La Penna
Glenn Quagmire D-3BO Enrico Di Troia
Cleveland Brown C1-P8 Mike Henry Luciano Marchitiello
Mr. Herbert Obi-Wan Kenobi Mike Henry Mario Milita
Carl Yoda H. Jon Benjamin Paolo Marchese
Carter Pewterschmidt Imperatore Palpatine Seth MacFarlane Giuliano Santi
Mort Goldman Lando Calrissian John G. Brennan Ambrogio Colombo
Roger
(personaggio di American Dad!)
Jerjerrod Seth MacFarlane Franco Mannella
Klaus
(personaggio di American Dad!)
Ammiraglio Ackbar Dee Bradley Baker Roberto Stocchi
Tim l'Orso
(personaggio di The Cleveland Show)
Wicket W. Warrick Seth MacFarlane
Rallo Tubbs
(personaggio di The Cleveland Show)
Nien Nunb Mike Henry Gabriele Patriarca
Joe Swanson Jabba the Hutt Patrick Warburton Edoardo Nordio
Angela Mon Mothma Carrie Fisher Paola Giannetti
Ernie il pollo gigante Boba Fett sconosciuto
Meg Griffin il Sarlacc Mila Kunis Maura Cenciarelli

Edizioni home video

Prima di essere trasmesso in televisione, l'episodio è stato pubblicato in DVD e Blu-ray disc negli Stati Uniti il 21 dicembre 2010,[2] mentre in Italia è stato pubblicato il 9 febbraio 2011.[3]

Citazioni e riferimenti

Note

  1. ^ a b c (EN) Trivia for Family Guy Presents: It's a Trap (2010), su imdb.com. URL consultato il 6-4-2011.
  2. ^ (EN) Gord Lacey, Family Guy: It's a Trap!, su tvshowsondvd.com, 26 luglio 2010. URL consultato il 18 ottobre 2011 (archiviato dall'url originale il 29 luglio 2010).
  3. ^ I Griffin e Star Wars: la Trilogia in un cofanetto dal 9 febbraio, su movieplayer.it, 21 gennaio 2011. URL consultato il 18 ottobre 2011.
  4. ^ a b c d (EN) Collegamenti per Family Guy Presents: It's a Trap (2010), su imdb.com. URL consultato il 6-4-2011.

Voci correlate

Collegamenti esterni

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
Kembali kehalaman sebelumnya