Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Nota verbale

Esempio di una tipica nota verbale, siglata alla fine da un diplomatico.

La nota verbale, nel lessico della diplomazia, è una comunicazione diplomatica preparata in terza persona e non firmata. Viene utilizzata per comunicare tra ambasciate oppure tra ambasciate e ministeri.

Contenuto e caratteristiche

Solitamente comincia con una forma di saluto, e viene redatta in terza persona, su carta intestata dell'ente mittente, siglata dall'agente incaricato o diplomatico preposto (es. un ambasciatore). Un esempio delle formule di cortesia utilizzate potrebbero essere, in apertura:[1]

«L’Ambasciata di… presenta i suoi complimenti al Ministero degli Affari Esteri e ha l’onore/si pregia di comunicare [...]»

in chiusura:

«“L’Ambasciata di… si avvale dell’occasione per rinnovare al Ministero degli Affari Esteri i sensi/gli atti della sua più alta considerazione»

Note

  1. ^ Nota verbale da easydiplomacy.com[collegamento interrotto]

Bibliografia

  • Carlo Curti Gialdino Lineamenti di diritto diplomatico e consolare, seconda edizione, Giappichelli editore 2014

Voci correlate

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya