1. A partire dalla stagione 1995-96 le statistiche di club si riferiscono ai soli campionati maggiori professionistici di Lega Il simbolo → indica un trasferimento in prestito
Esordì in Nazionale nel 2002, nel Sei Nazioni contro l'Inghilterra.
Impegnato saltuariamente (20 presenze in 5 stagioni), vinse il Torneo 2006, e partecipò alla Coppa del Mondo di rugby 2007 in Francia: un errore che mandò in meta Ignacio Corleto nel match d'apertura contro l'Argentina fece perdere a Martin il posto di titolare e, nel corso della competizione, disputò altri due incontri, gli ultimi a tutt'oggi della sua carriera internazionale, entrambi da subentrato.
Dall'estate 2008 Martin militò nel Bayonne. Nel 2011 lasciò l'Bayonne ed entrò a far parte della rosa del Montpellier, dove ha trovò il suo ex allenatore Fabien Galthié. Fu costretto ad interrompere la sua carriera il 13 gennaio 2015 a seguito di una doppia ernia del disco[1], tuttavia, decise di ritornare in campo nel giugno 2017 e di giocare in Federal 2 con l'AS Bédarrides club Châteauneuf-du-Pape.
Professionalmente gestisce due centri commerciali a Orange e Nîmes.